详点和难 ★理解词义研读赏析鄱译全文 天时不如地利 地利不如人和 七里之郭 池非不深也 兵革非不坚利也 域民不以封疆之界固国不以山溪之险 威天下不以兵革之利亲戚畔之 是天时不如地利也得道者多助 ★翻译句子 天时不如地利,地利不如人和 得道者多助,失道者寡助 以天下之所顺,攻亲戚之所畔
★理解词义研读赏析翻译全文 天时不如地利 地利不如人和 七里之郭 池非不深也 兵革非不坚利也 域民不以封疆之界 固国不以山溪之险 威天下不以兵革之利 亲戚畔之 是天时不如地利也 得道者多助 ★翻译句子 天时不如地利,地利不如人和 得道者多助,失道者寡助 以天下之所顺,攻亲戚之所畔 翻译重点和难点
★理解词义 天时不如地利天时有利于作战的天气、时令 地利:有利于作战的地理条件 地利不如人和人和:人心所向,内部团结 七里之郭外城 池非不深也护城河 非不坚利兵革也泛指武器装备 域民不以封疆之界限制 固国不以山溪之险巩固国防 威天下不以兵革之利震慑 是天时不如地利也这 亲戚畔之通“叛”,背 得道者多助,行仁政
★理解词义 • 天时不如地利 • 地利不如人和 • 七里之郭 • 池非不深也 • 非不坚利兵革也 • 域民不以封疆之界 • 固国不以山溪之险 • 威天下不以兵革之利 • 是天时不如地利也 • 亲戚畔之 • 得道者多助 外城 泛指武器装备 限制 这 通“叛”,背 叛 天时:有利于作战的天气、时令 地利:有利于作战的地理条件 人和:人心所向,内部团结 护城河 震慑 巩固国防 施行仁政