(戴着)高高的帽子 船头坐三人,中峨冠而多髯(ran)者为东 坡,佛印居右,鲁直居左。苏、黄共阅 手卷。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背。 鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语。说话
船头坐三人，中峨冠而多髯(rán)者为东 坡，佛印居右，鲁直居左。苏、黄共阅一 手卷。东坡右手执卷端，左手抚鲁直背。 鲁直左手执卷末，右手指卷，如有所语。 （戴着）高高的帽子 说话
船头坐着三个人,中间戴着高高的帽 子、长着浓密胡须的人是苏东坡,佛印坐 在右边,鲁直坐在左边。苏东坡、黄鲁直 共同看着一轴横幅的书画卷子。东坡的右 手拿着横幅的右端,左手抚着鲁直的背脊 鲁直左手拿着横幅的左端,右手指着手卷, 好像在说什么似的
船头坐着三个人，中间戴着高高的帽 子、长着浓密胡须的人是苏东坡，佛印坐 在右边，鲁直坐在左边。苏东坡、黄鲁直 共同看着一轴横幅的书画卷子。东坡的右 手拿着横幅的右端，左手抚着鲁直的背脊。 鲁直左手拿着横幅的左端，右手指着手卷， 好像在说什么似的
略微侧转(身子) 东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其两膝 靠近隐藏 极像 相比者,各隐卷底衣褶(zhθ)中。佛印绝类弥 举 勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏、黄不 类似 同“屈”,弯 属。卧右膝,咄(q)右臂支船,而竖其左 靠 分明可数的样子。 膝,左臂挂念珠倚之—一珠可历历数也
东坡现右足，鲁直现左足，各微侧，其两膝 相比者，各隐卷底衣褶(zhě)中。佛印绝类弥 勒，袒胸露乳，矫首昂视，神情与苏、黄不 属。卧右膝，诎(qū)右臂支船，而竖其左 膝，左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。 略微侧转（身子） 靠近 隐藏 极像 举 类似 同“屈”，弯 曲 靠 分明可数的样子
东坡露出右脚,鲁直露出左脚,各自略微 侧转身子,他们的互相靠近的两膝,各自隐藏在 卷子下面的衣褶里面。佛印极像弥勒佛,敞开胸 襟露出两乳,抬头仰望,神态表情和苏东坡、黄 鲁直不相类似。佛印平放着右膝,弯曲着右臂支 撑在船上,而竖起他的左膝,左臂挂着念珠靠在 左膝上,念珠可以清清楚楚地数出来 船头三人的位置及各自的特点 中为苏东坡,左为黄鲁直,右为佛印和尚。 苏东坡:峨冠而多髯 佛印:绝类弥勒
东坡露出右脚，鲁直露出左脚，各自略微 侧转身子，他们的互相靠近的两膝，各自隐藏在 卷子下面的衣褶里面。佛印极像弥勒佛，敞开胸 襟露出两乳，抬头仰望，神态表情和苏东坡、黄 鲁直不相类似。佛印平放着右膝，弯曲着右臂支 撑在船上，而竖起他的左膝，左臂挂着念珠靠在 左膝上，念珠可以清清楚楚地数出来。 ▪ 船头三人的位置及各自的特点： 中为苏东坡，左为黄鲁直，右为佛印和尚。 苏东坡：峨冠而多髯 佛印：绝类弥勒
撑船的人 舟尾横卧一楫(j)。楫左右舟子各 人。居右者椎(zhui)髻(j)仰面,左手倚一 同“横 好像 的样子 衡木,右手攀右趾,若啸呼状。居左者右手 眼睛正视着(茶炉) 执蒲葵扇,左手抚炉,炉上有壶,其人视端 神色平静 容寂,若听茶声然
舟尾横卧一楫（jí)。楫左右舟子各一 人。居右者椎(zhuī）髻(jì)仰面，左手倚一 衡木，右手攀右趾，若啸呼状。居左者右手 执蒲葵扇，左手抚炉，炉上有壶，其人视端 容寂，若听茶声然。 撑船的人 同“横” 眼睛正视着（茶炉） 神色平静 好像 ……的样子