公输盘曰:“不可,吾既已言之王 矣。”子墨子曰:“胡不见我于王?” 公输盘曰:“诺。 引见 公输盘说:“不能,因为我已经对楚王说过 了。”先生墨子说:“(您)为什么不引见 我去见楚王呢?”公输盘说:“好吧
公输盘曰: “不可,吾既已言之王 矣。 ” 子墨子曰: “胡不见我于王?” 公输盘曰: “诺。 ” v 公输盘说: “不能,因为我已经对楚王说过 了。 ”先生墨子说: “(您)为什么不引见 我去见楚王呢?” 公输盘说: “好吧。 ” 引见
子墨子见王,曰:“今有人于此,舍 其文轩,邻有敝舆而欲窃之; 彩饰,形容词 墨子拜见了楚王,说:“现在这里有个人 抛掉自己华丽的车子,看到邻人有破车子便 想去偷;
子墨子见王,曰: “今有人于此,舍 其文轩,邻有敝舆而欲窃之; v 墨子拜见了楚王,说: “现在这里有个人, 抛掉自己华丽的车子,看到邻人有破车子便 想去偷; 彩饰,形容词
舍其锦绣,邻有短褐而欲窃之;舍其 梁肉,邻有糠糟而欲窃之。此为何若 人?” 什么样的 抛掉自己的锦绣衣裳,看见邻人有粗布衣服 就想去偷;抛掉自己的好饭好菜,看见邻人 有粗劣食物便想去偷。这是怎样的人呢?
舍其锦绣,邻有短褐而欲窃之;舍其 粱肉,邻有糠糟而欲窃之。此为何若 人?” v 抛掉自己的锦绣衣裳,看见邻人有粗布衣服 就想去偷;抛掉自己的好饭好菜,看见邻人 有粗劣食物便想去偷。这是怎样的人呢?” 什么样的
王曰:“必为有窃疾矣。” 令楚王说:“(这个人)一定是有偷窃病了
王曰: “必为有窃疾矣。 ” v 楚王说: “(这个人)一定是有偷窃病了。
子墨子曰:“荆之地方五千里,宋之 地/方五百里,此犹文轩之与敝舆也; 古今异义,土地方圆 墨子说:“楚国的土地方圆五千里,宋国的 土地方圆只有五百里。这就好像华丽的车子 和破车子相比
子墨子曰: “荆之地 方五千里,宋之 地 方五百里,此犹文轩之与敝舆也; v 墨子说: “楚国的土地方圆五千里,宋国的 土地方圆只有五百里。这就好像华丽的车子 和破车子相比。 / / 古今异义,土地方圆