最后的常春藤叶 美】欧亨利 执教者:义乌市大成中学张乐
最后的常春藤叶 【美】欧·亨利 执教者：义乌市大成中学 张乐
22、叶子,常春藤上的叶子。等最后一片掉落 下来,我也得去了。三天前我就知道了。 24、“你用不着买什么酒了。”琼珊说,仍然 凝视着窗外,“又掉了一片。不,我不要喝汤 只剩四片了。我希望在天黑之前看到最后的藤 叶飘下来。那时候我也该去了。 28、因为我要看那最后的藤叶掉下来。我等得 不耐烦了。也想得不耐烦了。我想摆脱一切, 像一片可怜的、厌倦的藤叶,悠悠地往下飘, 往下飘。 41、“那是最后的一片叶子,”琼珊说:“我 以为昨夜一定会掉落的。我听到刮风的声音。 它今天会脱落的,同时我也要死了
22、叶子，常春藤上的叶子。等最后一片掉落 下来，我也得去了。三天前我就知道了。 24、“你用不着买什么酒了。”琼珊说，仍然 凝视着窗外，“又掉了一片。不，我不要喝汤。 只剩四片了。我希望在天黑之前看到最后的藤 叶飘下来。那时候我也该去了。 28、因为我要看那最后的藤叶掉下来。我等得 不耐烦了。也想得不耐烦了。我想摆脱一切， 像一片可怜的、厌倦的藤叶，悠悠地往下飘， 往下飘。 41、“那是最后的一片叶子，”琼珊说：“我 以为昨夜一定会掉落的。我听到刮风的声音。 它今天会脱落的，同时我也要死了
十二,”她说,过一会儿又说“十 ”,接着是“十”、“九”,再接着几 乎是连在一起的“八”和“七”。 寒秋风雨越来越猛烈,藤叶越掉越少, 意味着患上肺炎的琼珊越来越绝望,与尘 世和友情之间的联系越来越少。 琼珊把最后一片叶子作为最后一丝与世 界的微弱的牵连,作为放弃生命的理由
寒秋风雨越来越猛烈，藤叶越掉越少。 意味着患上肺炎的琼珊越来越绝望，与尘 世和友情之间的联系越来越少。 琼珊把最后一片叶子作为最后一丝与世 界的微弱的牵连，作为放弃生命的理由。 “ 十二，”她说，过一会儿又说“十 一”，接着是“十”、“九”，再接着几 乎是连在一起的“八”和“七
时间线索叶子 琼珊 天前 差不多 有一百片等最后一片掉落下来,我也得去了 一天早晨十 我等得不耐烦了 第二天早晨 它今天会脱落,我也要死了。 黄昏 准备走上神秘遥远的死亡道路, 天色刚明 躺着对它看了很久 最后一片 第三天)常春藤叶 汤、牛奶、小镜子、枕头。 看苏艾煮东西 小时 希望有朝一日去那不勒斯写生 下午 好的希望有了五成 第二天 脱离危险,只要菅养和调理就行了 (第四天) 那天下午 心满意足地在织一条毫无用处的披肩
时间线索 叶子 琼珊 三天前 一天早晨 第二天早晨 黄昏 差不多 有一百片 等最后一片掉落下来，我也得去了 十二……四 我等得不耐烦了 最后一片 常春藤叶 它今天会脱落，我也要死了。 准备走上神秘遥远的死亡道路， 躺着对它看了很久 汤、牛奶、小镜子、枕头。 看苏艾煮东西 希望有朝一日去那不勒斯写生 好的希望有了五成 脱离危险，只要营养和调理就行了 心满意足地在织一条毫无用处的披肩 天色刚明 （第三天） 一小时 下午 第二天 （第四天） 那天下午
40、可是,看哪!经过了漫漫长夜的风吹雨打,仍旧有 一片常春藤的叶子贴在墙上。它是藤上最后的一片叶子 靠近叶柄的颜色还是深绿的,但那锯齿形的边缘已染上了 枯败的黄色,它傲然挂在离地面二十来英尺的一根藤枝上 44、黄昏时,她们看到墙上那片孤零零的藤叶依旧依附 在茎上。随着夜晚同来的北风的怒号,雨点不住地打在窗 上,从荷兰式的低屋檐上倾泻下来 46、天色刚明的时候……那片常春藤叶仍在墙上
40、 可是，看哪！经过了漫漫长夜的风吹雨打，仍旧有 一片常春藤的叶子贴在墙上。它是藤上最后的一片叶子。 靠近叶柄的颜色还是深绿的，但那锯齿形的边缘已染上了 枯败的黄色，它傲然挂在离地面二十来英尺的一根藤枝上 面。 44、黄昏时，她们看到墙上那片孤零零的藤叶依旧依附 在茎上。随着夜晚同来的北风的怒号，雨点不住地打在窗 上，从荷兰式的低屋檐上倾泻下来。 46、天色刚明的时候……那片常春藤叶仍在墙上