髡辞而行,至赵。赵王与之精兵十万,革车干乘。 楚闻之,夜引兵而去。 威王大说,置酒後宫,召髡赐之酒。问日: “先生能饮几何而醉?”对日:“臣饮一斗亦醉, 石亦醉。”威王日:“先生饮一斗而醉,恶能饮 石哉!其说可得闻乎? 淳于髡告辞出发,来到赵国。赵王拨给他十万精 兵、一千辆裹有皮革的战车。楚国听说这个消息 连夜撤兵离去。 齐威王非常高兴,在后宫设置酒宴,召见淳 于髡,赐他酒喝。问他说:“先生能喝多少酒才 醉?”淳于髡回答说:“我喝一斗酒也能醉,喝 石酒也能醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了 怎么能喝一石呢?这个说法能让我听听吗
髡辞而行,至赵。赵王与之精兵十万,革车千乘。 楚闻之,夜引兵而去。 威王大说,置酒後宫,召髡赐之酒。问曰: “先生能饮几何而醉?”对曰:“臣饮一斗亦醉, 一石亦醉。”威王曰:“先生饮一斗而醉,恶能饮 一石哉!其说可得闻乎?” • 淳于髡告辞出发,来到赵国。赵王拨给他十万精 兵、一千辆裹有皮革的战车。楚国听说这个消息, 连夜撤兵离去。 • 齐威王非常高兴,在后宫设置酒宴,召见淳 于髡,赐他酒喝。问他说:“先生能喝多少酒才 醉?”淳于髡回答说:“我喝一斗酒也能醉,喝 一石酒也能醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了, 怎么能喝一石呢?这个说法能让我听听吗?
髡日:“赐酒(于)大王之前,执法在傍,御史在 後,髡恐惧俯伏而饮,不过一斗径醉矣。若亲有严 客,髡卷講鞠跽,侍酒於前,时赐馀沥,奉觞上寿 数起,饮不过二斗径醉矣。 淳于髡说:“大王当面赏酒给我,执法官 站在旁边,御史站在背后,我心惊胆战, 低头伏地地喝,不超过一斗就醉了。假如 父母有尊贵的客人来家,我卷起袖子,躬 着身子,在客人面前侍奉敬酒,客人不时 赏我残酒,我举杯敬酒,多次起身,喝不 到两斗就醉了
髡曰:“赐酒(于)大王之前,执法在傍,御史在 後,髡恐惧俯伏而饮,不过一斗径醉矣。若亲有严 客,髡卷韝鞠跽,侍酒於前,时赐馀沥,奉觞上寿, 数起,饮不过二斗径醉矣。 • 淳于髡说:“大王当面赏酒给我,执法官 站在旁边,御史站在背后,我心惊胆战, 低头伏地地喝,不超过一斗就醉了。假如 父母有尊贵的客人来家,我卷起袖子,躬 着身子,在客人面前侍奉敬酒,客人不时 赏我残酒,我举杯敬酒,多次起身,喝不 到两斗就醉了