世界华文文学 主讲人：汪云霞
主讲人：汪云霞
课程性质 ●1.定义： ·一种语种的文学，是以语种（语系）为界定的。 ·在世界范围内，凡是用华文（汉语言文字）作为 表达工具来创作的文学，通称世界华文文学。 ·其称谓如同英语文学、法语文学
课程性质 1. 定义： 一种语种的文学，是以语种（语系）为界定的。 在世界范围内，凡是用华文（汉语言文字）作为 表达工具来创作的文学，通称世界华文文学。 其称谓如同英语文学、法语文学
·2.概念辨析： ,(1)“世界华文文学”与“海外华文文学”（华夏- 蛮夷、海外) ·(2) “华文文学”与“中国文学”（少数民族语言的 文学) ● (3) “华文文学”与“华人文学”（语种与种族之 ●讨论：语种的华文文学与文化的华文文学？ 以林语堂为例，主要作品虽以英文撰写，但传递的是 中国文化和中国精神。而海外汉学家以汉语撰写的文 学作品，可能不是反映华人生活，但也折射着汉语言 特有的文化精神
2. 概念辨析： （1）“世界华文文学”与“海外华文文学”（华夏- 蛮夷、海外） （2）“华文文学”与“中国文学”（少数民族语言的 文学） （3）“华文文学”与“华人文学”（语种与种族之 讨论：语种的华文文学与文化的华文文学？ 以林语堂为例，主要作品虽以英文撰写，但传递的是 中国文化和中国精神。而海外汉学家以汉语撰写的文 学作品，可能不是反映华人生活，但也折射着汉语言 特有的文化精神
开究范畴 ●1.空间范畴： 研究对象主要是中国大陆以外的中国文学（台、港、澳文 学)以及海外华文文学。 ·三大版块：A.台港澳文学；B.东南亚华文文学；C欧美澳 华文文学。 ·2.时间范围： ·重点放在20世纪以来，与中国现当代文学同步。 ·学术界有一些专门领域的研究，比如域外汉文小说的研究， 早期出现于越南、朝鲜、日本“汉文化圈”的非华人创作 的华文文学作品。再如早期来华传教士创作的华文文学作 品等。（这些非本课程关注范围。）
研究范畴 1.空间范畴： 研究对象主要是中国大陆以外的中国文学（台、港、澳文 学）以及海外华文文学。 三大版块：A.台港澳文学；B.东南亚华文文学；C.欧美澳 华文文学。 2.时间范围： 重点放在20世纪以来，与中国现当代文学同步。 学术界有一些专门领域的研究，比如域外汉文小说的研究， 早期出现于越南、朝鲜、日本“汉文化圈”的非华人创作 的华文文学作品。再如早期来华传教士创作的华文文学作 品等。（这些非本课程关注范围。）
●3.语言范畴： ● 虽然有华语文学与华人文学的讨论，但华语文学 的基本定义还是以汉语言为标志。 ·4.种族范畴： ·不以国别和种族为标准，无论哪个国家哪个民族 的作家，只要是以华语创作的文学，均属世界华 文文学
3.语言范畴： 虽然有华语文学与华人文学的讨论，但华语文学 的基本定义还是以汉语言为标志。 4.种族范畴： 不以国别和种族为标准，无论哪个国家哪个民族 的作家，只要是以华语创作的文学，均属世界华 文文学