“今宜专用俚语,广著群书,上之可以借阐圣教,下之可以杂述 史事,近以可以激发国耻,远之可以旁及彝情” 的 梁启超《变法通议•论幼学》 “说部之兴,其入人之深,行世之远,几几出于经史之上。. 且闻欧美、东瀛,其开化之时,往往得小说之助。” 名 严复、夏曾佑《本报附印说部缘起》 “吾感夫饮冰子《小说与群治之关系》之说出,提倡改良小说, 不数年而吾国之新著新译之小说,几于汗万牛、充万栋,犹复日 出不已而未有穷期也。” 必 吴研人《月月小说序》
❖ “今宜专用俚语,广著群书,上之可以借阐圣教,下之可以杂述 史事,近以可以激发国耻,远之可以旁及彝情” ❖ ——梁启超《变法通议•论幼学》 ❖ “说部之兴,其入人之深,行世之远,几几出于经史之上。. 且闻欧美、东瀛,其开化之时,往往得小说之助。” ❖ ——严复、夏曾佑《本报附印说部缘起》 ❖ “吾感夫饮冰子《小说与群治之关系》之说出,提倡改良小说, 不数年而吾国之新著新译之小说,几于汗万牛、充万栋,犹复日 出不已而未有穷期也。” ❖ ——吴研人《月月小说序》
韩邦庆 (1856 《 1894), 曾用名寄, 字子云, 别署太仙、 海上花 大一山人 花也怜侬、 三庆。江 传 苏华亭人 (一说松江, 今均属上 海)
2 、《海上花列传》 韩邦庆 (1856~ 1894), 曾用名寄, 字子云, 别署太仙、 大一山人、 花也怜侬、 三庆。江 苏华亭人 (一说松江 , 今均属上 海)
冬《海上花列传》以其“平淡” 的手法、“近自然 的风格,超越“实写”的芜杂琐屑,成为新式通俗 文学的开端之作。 ÷小说以“写实”的态度记叙上海青楼,目的 在于暴露妓家之恶,客观上则呈现出较为厚 实的现代都会初期的一个侧影。 必 以赵朴斋、赵二宝兄妹“乡下人进城”日益 堕落的故事为主线,广泛描写了商人、买办、 纨绔子弟、地痞流氓以及官僚、名士的狎妓 生活,反映了上海在迅速商业化的过程中的 部分社会面貌
❖ 小说以“写实”的态度记叙上海青楼,目的 在于暴露妓家之恶,客观上则呈现出较为厚 实的现代都会初期的一个侧影。 ❖ 以赵朴斋、赵二宝兄妹“乡下人进城”日益 堕落的故事为主线,广泛描写了商人、买办、 纨绔子弟、地痞流氓以及官僚、名士的狎妓 生活,反映了上海在迅速商业化的过程中的 部分社会面貌。 ❖《海上花列传》以其“平淡”的手法、“近自然” 的风格,超越“实写”的芜杂琐屑,成为新式通俗 文学的开端之作
《海上花列传》的艺术特色 “吴语文学的第一部杰作》 “穿插藏闪之法》 “《海上花》的作者的最 “我们可以说,在结构的 大贡献还在他的采用 方面,《海上花》远 苏州土话。我们要知 胜于《儒林外史》; 道,在三十多年前, 《儒林外史》只是一 用吴语做小说还是破 串短篇故事,没有什 天荒的事。《海上花》 么组织;《海上花》 是苏州土话的文学的 也只是一串短篇故事 第一部杰作。苏州土 却有一个综合的组 白的文学的正式成立, 织。” (胡适) 要从海上花算起。 (胡适)
《海上花列传》的艺术特色 “吴语文学的第一部杰作” “《海上花》的作者的最 大贡献还在他的采用 苏州土话。我们要知 道,在三十多年前, 用吴语做小说还是破 天荒的事。《海上花》 是苏州土话的文学的 第一部杰作。苏州土 白的文学的正式成立, 要从海上花算起。” (胡适) “穿插藏闪之法” “我们可以说,在结构的 方面,《海上花》远 胜于《儒林外史》; 《儒林外史》只是一 串短篇故事,没有什 么组织;《海上花》 也只是一串短篇故事, 却有一个综合的组 织。” (胡适)
大家七张八嘴劝解之际,被卫霞仙一声喝住道: “覅响!瞎 说个多花啥!”于是霞仙正色向姚奶奶朗朗说道: “耐个家 主公末,该应到耐府浪去寻碗。耐啥辰光交代拨倪,故歇到 该措来寻耐家主公?倪堂子里倒勿曾到耐府浪来请客人,耐 倒先到倪堂子里来寻耐家主公,阿要笑话!倪开仔堂子做生 意,走得进来,总是客人,阿管俚是啥人个家主公!耐个家 主公末,阿是勿许倪做嘎?老实搭耐说仔罢:二少爷来里耐 府浪,故末是耐家主公;到仔该搭来,就是倪个客人哉。耐 有本事,耐拿家主公看牢仔,为啥放俚到堂子里来白相,来 里该搭堂子里,耐再要想拉得去,耐去问声看,上海夷场浪 阿有该号规矩?故歇覅说二少爷勿曾来,就来仔,耐阿敢骂 俚一声,打俚一记!耐欺瞒耐家主公。勿关倪事;要欺瞒仔 倪个客人,耐当心点!二少爷末怕耐,倪是匆认得耐个奶奶 席话说得姚奶奶顿口无言,回答不出,登时涨得彻 耳通红,几乎迸出急泪来
❖ 大家七张八嘴劝解之际,被卫霞仙一声喝住道:“覅响!瞎 说个多花啥!”于是霞仙正色向姚奶奶朗朗说道:“耐个家 主公末,该应到耐府浪去寻啘。耐啥辰光交代拨倪,故歇到 该措来寻耐家主公?倪堂子里倒勿曾到耐府浪来请客人,耐 倒先到倪堂子里来寻耐家主公,阿要笑话!倪开仔堂子做生 意,走得进来,总是客人,阿管俚是啥人个家主公!耐个家 主公末,阿是勿许倪做嗄?老实搭耐说仔罢:二少爷来里耐 府浪,故末是耐家主公;到仔该搭来,就是倪个客人哉。耐 有本事,耐拿家主公看牢仔,为啥放俚到堂子里来白相,来 里该搭堂子里,耐再要想拉得去,耐去问声看,上海夷场浪 阿有该号规矩?故歇覅说二少爷勿曾来,就来仔,耐阿敢骂 俚一声,打俚一记!耐欺瞒耐家主公。勿关倪事;要欺瞒仔 倪个客人,耐当心点!二少爷末怕耐,倪是匆认得耐个奶奶 啘!”一席话说得姚奶奶顿口无言,回答不出,登时涨得彻 耳通红,几乎迸出急泪来