俄共(布)第七次(紧急)代表大会文献1 (1918年3月) 1 中央委员会政治报告 (3月7日) 政治报告的内容本来可以是列举中央委员会的各项措施,但 是目前迫切需要的不是这种报告,而是关于我国革命的全面概述; 只有这样,才能给我们的一切决议提供唯一符合马克思主义的论 证。我们必须考察前一段革命发展的全部进程,弄清楚为什么后来 革命的发展起了变化。我国革命发生了对国际革命将有巨大意义 的转折,这就是十月革命。 二月革命最初获得胜利的原因,就在于当时跟着无产阶级走 的不仅有农民群众,而且还有资产阶级。因此我们轻而易举地战胜 了沙皇制度,达到了我们在1905年没有能够达到的目的。二月革 命时期工人代表苏维埃的自动的、自发的建立,再现了1905年的 经验。于是我们宣布了建立苏维埃政权这一原则。群众根据自身 的斗争经验懂得了革命的任务。4月20—21日的事变是示威游行 与某种类似武装起义的行动的特殊结合。这已经足以使资产阶级 1
俄共(布)第七次(紧急)代表大会文献1 (1918年3月) 1 中央委员会政治报告 (3月7日) 政治报告的内容本来可以是列举中央委员会的各项措施,但 是目前迫切需要的不是这种报告,而是关于我国革命的全面概述; 只有这样,才能给我们的一切决议提供唯一符合马克思主义的论 证。我们必须考察前一段革命发展的全部进程,弄清楚为什么后来 革命的发展起了变化。我国革命发生了对国际革命将有巨大意义 的转折,这就是十月革命。 二月革命最初获得胜利的原因,就在于当时跟着无产阶级走 的不仅有农民群众,而且还有资产阶级。因此我们轻而易举地战胜 了沙皇制度,达到了我们在1905年没有能够达到的目的。二月革 命时期工人代表苏维埃的自动的、自发的建立,再现了1905年的 经验。于是我们宣布了建立苏维埃政权这一原则。群众根据自身 的斗争经验懂得了革命的任务。4月20—21日的事变是示威游行 与某种类似武装起义的行动的特殊结合。这已经足以使资产阶级 1
政府倒台了。接着开始了一种长时期的妥协政策,这种政策是从当 时执政的小资产阶级政府的本质中产生的。七月事变还不能实现 无产阶级专政,因为群众还没有作好准备。所以任何一个负责的组 织都没有号召群众这样做。但是,从侦察敌情的意义上说来,七月 事变具有很大的意义。科尔尼洛夫叛乱和接着发生的一些事变都 是实际的教训,使十月革命能够取得胜利。那些到了十月还想让其 他政党分掌政权的人的错误2,就在于他们没有把十月的胜利同 七月事变、前线进攻和科尔尼洛夫叛乱等等事实联系起来,正是这 些事实使千百万群众意识到建立苏维埃政权是不可避免的。接着 就是我们在全俄各地的胜利进军和随之而来的大家对和平的渴 望。我们知道,单方面拒绝作战是得不到和平的;早在四月代表会 议上我们就指出了这一点①。在4月至10月这段时期,士兵们已 经清楚地认识到,妥协政策一直在拖延战争,使帝国主义者发动荒 唐的、失去理智的进攻,更深地陷入旷日持久的战争。在这种情况 下,无论如何必须尽快地转而采取积极的和平政策,必须把政权掌 握到苏维埃手里,彻底消灭地主土地占有制。你们知道,维护地主 土地占有制的不仅是克伦斯基,而且还有阿夫克森齐耶夫,他们甚 至逮捕了土地委员会的委员。正是我们灌输到广大人民群众意识 中去的这个政策,“政权归苏维埃”这个口号,使我们能够在十月间 在彼得堡十分容易地取得了胜利,并把最近几个月的俄国革命变 成了一次全面的胜利进军。 内战已经成为事实。我们在革命初期甚至在战争初期所预言 的,当时被很大一部分社会党人所怀疑甚至嘲笑的变帝国主义战 2 俄共(布)第七次(紧急)代表大会文献 ① 见《列宁全集》第2版第29卷第388—390页。—— 编者注
政府倒台了。接着开始了一种长时期的妥协政策,这种政策是从当 时执政的小资产阶级政府的本质中产生的。七月事变还不能实现 无产阶级专政,因为群众还没有作好准备。所以任何一个负责的组 织都没有号召群众这样做。但是,从侦察敌情的意义上说来,七月 事变具有很大的意义。科尔尼洛夫叛乱和接着发生的一些事变都 是实际的教训,使十月革命能够取得胜利。那些到了十月还想让其 他政党分掌政权的人的错误2,就在于他们没有把十月的胜利同 七月事变、前线进攻和科尔尼洛夫叛乱等等事实联系起来,正是这 些事实使千百万群众意识到建立苏维埃政权是不可避免的。接着 就是我们在全俄各地的胜利进军和随之而来的大家对和平的渴 望。我们知道,单方面拒绝作战是得不到和平的;早在四月代表会 议上我们就指出了这一点①。在4月至10月这段时期,士兵们已 经清楚地认识到,妥协政策一直在拖延战争,使帝国主义者发动荒 唐的、失去理智的进攻,更深地陷入旷日持久的战争。在这种情况 下,无论如何必须尽快地转而采取积极的和平政策,必须把政权掌 握到苏维埃手里,彻底消灭地主土地占有制。你们知道,维护地主 土地占有制的不仅是克伦斯基,而且还有阿夫克森齐耶夫,他们甚 至逮捕了土地委员会的委员。正是我们灌输到广大人民群众意识 中去的这个政策,“政权归苏维埃”这个口号,使我们能够在十月间 在彼得堡十分容易地取得了胜利,并把最近几个月的俄国革命变 成了一次全面的胜利进军。 内战已经成为事实。我们在革命初期甚至在战争初期所预言 的,当时被很大一部分社会党人所怀疑甚至嘲笑的变帝国主义战 2 俄共(布)第七次(紧急)代表大会文献 ① 见《列宁全集》第2版第29卷第388—390页。—— 编者注
争为国内战争这一点,1917年10月25日已经在一个最大而又最 落后的参战国中成为事实。在这次内战中,绝大多数居民都站在我 们这方面,因此我们非常容易地取得了胜利。 从前线归来的军队,把结束妥协主义的最大的革命决心带到 了他们足迹所到的每个地方;这样,妥协分子、白卫军、地主子弟等 就在居民中间失去了任何支持。同他们进行的战争,由于广大群众 和被调来进攻我们的军队转到了布尔什维克方面,就逐渐变成了 革命的胜利进军。彼得格勒的加契纳战线的情况就是这样,在那 里,克伦斯基和克拉斯诺夫企图用来进攻红色首都的哥萨克发生 了动摇;后来在莫斯科、奥伦堡、乌克兰等地的情况也是这样。整个 俄国都掀起了内战的浪潮,而我们到处都异常容易地取得了胜利, 正是因为果实已经成熟了,群众已经领受了与资产阶级妥协的全 部教训。我们提出的“全部政权归苏维埃”的口号已经经过群众长 期历史经验的实际检验而成为他们的切身要求。 这就是俄国革命在1917年10月25日以后的最初几个月全 面胜利进军的原因。由于这种全面胜利进军,有些人就把社会主义 革命在当时所立即碰到的而且不能不碰到的困难忘记了,把它们 放到了次要地位。资产阶级革命和社会主义革命的基本区别之一 就在于:对于从封建制度中生长起来的资产阶级革命来说,还在旧 制度内部,新的经济组织就逐渐形成起来,逐渐改变着封建社会的 一切方面。资产阶级革命面前只有一个任务,就是扫除、屏弃、破坏 旧社会的一切桎梏。任何资产阶级革命完成了这个任务,也就是完 成它所应做的一切,即加强资本主义的发展。 社会主义革命的情况却完全不同。由于历史进程的曲折而不 得不开始社会主义革命的那个国家愈落后,它由旧的资本主义关 1 中央委员会政治报告 3
争为国内战争这一点,1917年10月25日已经在一个最大而又最 落后的参战国中成为事实。在这次内战中,绝大多数居民都站在我 们这方面,因此我们非常容易地取得了胜利。 从前线归来的军队,把结束妥协主义的最大的革命决心带到 了他们足迹所到的每个地方;这样,妥协分子、白卫军、地主子弟等 就在居民中间失去了任何支持。同他们进行的战争,由于广大群众 和被调来进攻我们的军队转到了布尔什维克方面,就逐渐变成了 革命的胜利进军。彼得格勒的加契纳战线的情况就是这样,在那 里,克伦斯基和克拉斯诺夫企图用来进攻红色首都的哥萨克发生 了动摇;后来在莫斯科、奥伦堡、乌克兰等地的情况也是这样。整个 俄国都掀起了内战的浪潮,而我们到处都异常容易地取得了胜利, 正是因为果实已经成熟了,群众已经领受了与资产阶级妥协的全 部教训。我们提出的“全部政权归苏维埃”的口号已经经过群众长 期历史经验的实际检验而成为他们的切身要求。 这就是俄国革命在1917年10月25日以后的最初几个月全 面胜利进军的原因。由于这种全面胜利进军,有些人就把社会主义 革命在当时所立即碰到的而且不能不碰到的困难忘记了,把它们 放到了次要地位。资产阶级革命和社会主义革命的基本区别之一 就在于:对于从封建制度中生长起来的资产阶级革命来说,还在旧 制度内部,新的经济组织就逐渐形成起来,逐渐改变着封建社会的 一切方面。资产阶级革命面前只有一个任务,就是扫除、屏弃、破坏 旧社会的一切桎梏。任何资产阶级革命完成了这个任务,也就是完 成它所应做的一切,即加强资本主义的发展。 社会主义革命的情况却完全不同。由于历史进程的曲折而不 得不开始社会主义革命的那个国家愈落后,它由旧的资本主义关 1 中央委员会政治报告 3
系过渡到社会主义关系就愈困难。这里除破坏任务以外,还加上了 一些空前困难的新任务,即组织任务。如果有过1905年伟大经验 的俄国革命的人民创造力,不是早在1917年2月间就建立了苏维 埃,那么苏维埃在10月间无论如何也不可能夺得政权,因为当时 要取得成功完全取决于有千百万群众参加的运动是否具备现成的 组织形式。苏维埃就是这种现成的形式,正因为如此,我们在政治 方面才会有我们后来取得的那些辉煌成就,即全面胜利进军;因为 新的政权形式已经准备好了,我们只须颁布一些法令把苏维埃政 权从它在革命最初几月间所处的胚胎状态变成在俄罗斯国家内奠 定下来的法定形式,即变成俄罗斯苏维埃共和国。这个共和国一下 子就诞生了,它的诞生这样容易,是因为1917年2月甚至任何一 个政党都还没有来得及宣布苏维埃的口号以前,群众就已经建立 了苏维埃。正是有过1905年的痛苦经验而变得聪明的人民的深刻 创造力建立了这种无产阶级政权形式。当时,战胜国内敌人的任务 是极其容易的任务。建立政权的任务是极其容易的,因为群众已经 为我们创立了这个政权的骨骼,即基础。苏维埃共和国一下子就诞 生了。可是还剩下两个非常困难的任务,而这两个任务无论如何不 能用我们革命在最初几月间所经历的那种胜利进军的方式来解 决,—— 我们不曾怀疑,而且也不可能怀疑,社会主义革命往后会 遇到十分困难的任务。 第一,就是摆在任何社会主义革命面前的内部组织任务。社会 主义革命和资产阶级革命的区别就在于:在资产阶级革命时已经 存在资本主义关系的现成形式,而苏维埃政权,即无产阶级政权, 却没有这样现成的关系,有的仅是那些实际上只包括一小部分高 度集中的工业而很少触及农业的最发达的资本主义形式。组织计 4 俄共(布)第七次(紧急)代表大会文献
系过渡到社会主义关系就愈困难。这里除破坏任务以外,还加上了 一些空前困难的新任务,即组织任务。如果有过1905年伟大经验 的俄国革命的人民创造力,不是早在1917年2月间就建立了苏维 埃,那么苏维埃在10月间无论如何也不可能夺得政权,因为当时 要取得成功完全取决于有千百万群众参加的运动是否具备现成的 组织形式。苏维埃就是这种现成的形式,正因为如此,我们在政治 方面才会有我们后来取得的那些辉煌成就,即全面胜利进军;因为 新的政权形式已经准备好了,我们只须颁布一些法令把苏维埃政 权从它在革命最初几月间所处的胚胎状态变成在俄罗斯国家内奠 定下来的法定形式,即变成俄罗斯苏维埃共和国。这个共和国一下 子就诞生了,它的诞生这样容易,是因为1917年2月甚至任何一 个政党都还没有来得及宣布苏维埃的口号以前,群众就已经建立 了苏维埃。正是有过1905年的痛苦经验而变得聪明的人民的深刻 创造力建立了这种无产阶级政权形式。当时,战胜国内敌人的任务 是极其容易的任务。建立政权的任务是极其容易的,因为群众已经 为我们创立了这个政权的骨骼,即基础。苏维埃共和国一下子就诞 生了。可是还剩下两个非常困难的任务,而这两个任务无论如何不 能用我们革命在最初几月间所经历的那种胜利进军的方式来解 决,—— 我们不曾怀疑,而且也不可能怀疑,社会主义革命往后会 遇到十分困难的任务。 第一,就是摆在任何社会主义革命面前的内部组织任务。社会 主义革命和资产阶级革命的区别就在于:在资产阶级革命时已经 存在资本主义关系的现成形式,而苏维埃政权,即无产阶级政权, 却没有这样现成的关系,有的仅是那些实际上只包括一小部分高 度集中的工业而很少触及农业的最发达的资本主义形式。组织计 4 俄共(布)第七次(紧急)代表大会文献