文化交流与文化发展 人类文化发展的历史就是一幅不同文化交流、交融的宏伟画卷。 (学生活动：举例说明为中外文化交流做出巨大贡献的历史人物) 玄奘译经19年，共译经74部，丰富了祖国的文化，保留了古印度的珍 贵典籍。把《道德经》介绍到印度，根据旅途见闻写了《大唐西域 记》，记载亲身经历的110国、传闻28国的历史、地理，成为今天研究 中古时代中西交通和中亚、西亚、南亚历史地理的宝贵资料。 鑑真和尚 鉴真不畏艰险，东渡日本，讲授佛学理论， 传播博大精深的中国文化，促进了日本佛学、 医学、建筑和雕塑水平的提高，受到中日人 民和佛学界的尊敬。促进了中日文化的交流 与发展，使佛教更为广泛的传播。 玄奘西游 鉴真东渡
人类文化发展的历史就是一幅不同文化交流、交融的宏伟画卷。 （学生活动:举例说明 为中外文化交流做出巨大贡献的历史人物） 玄奘西游 玄奘译经19年,共译经74部,丰富了祖国的文化,保留了古印度的珍 贵典籍。把《道德经》介绍到印度，根据旅途见闻写了《大唐西域 记》,记载亲身经历的110国、传闻28国的历史、地理,成为今天研究 中古时代中西交通和中亚、西亚、南亚历史地理的宝贵资料。 鉴真不畏艰险，东渡日本，讲授佛学理论， 传播博大精深的中国文化，促进了日本佛学、 医学、建筑和雕塑水平的提高，受到中日人 民和佛学界的尊敬。促进了中日文化的交流 与发展，使佛教更为广泛的传播。 鉴真东渡 一、文化交流与文化发展
、 文化交流与文化发展 人类文化发展的历史就是一幅不同文化交流、交融的宏伟画卷。 学生活动：举例说明为中外文化交流做出巨大贡献的历史人物？ 《马可·波罗游记》（又名《东方见闻录》）记述了马可·波罗在 东方最富有的国家—中国的所见所闻，后来在欧洲广为流传，激 起了欧洲人对东方的热烈向往，对以后新航路的开辟产生了巨大的 影响。西方地理学家根据书中的描述，绘制了早期的“世界地图”。 利马窦传播天主教教义、广交中国官 员和社会名流，传播西方天文、数学、地 马可波罗 理等科技知识。利马窦绘制了献给明朝万 历史皇帝的《坤奥万国全图》、出版《四 书》拉丁文译本，将孔子思想传入意大利。 利玛窦撰写《天主实录》，与徐光启等人 共同翻译欧几里得《几何原本》等书。 利玛窦
人类文化发展的历史就是一幅不同文化交流、交融的宏伟画卷。 学生活动:举例说明 为中外文化交流做出巨大贡献的历史人物？ 马可波罗 《马可·波罗游记》（又名《东方见闻录》）记述了马可·波罗在 东方最富有的国家——中国的所见所闻，后来在欧洲广为流传，激 起了欧洲人对东方的热烈向往，对以后新航路的开辟产生了巨大的 影响。西方地理学家根据书中的描述，绘制了早期的“世界地图” 。 利玛窦 利马窦传播天主教教义、广交中国官 员和社会名流，传播西方天文、数学、地 理等科技知识。利马窦绘制了献给明朝万 历史皇帝的《坤舆万国全图》、出版《四 书》拉丁文译本，将孔子思想传入意大利。 利玛窦撰写《天主实录》，与徐光启等人 共同翻译欧几里得《几何原本》等书。 一、文化交流与文化发展