船头坐三人,中峨冠而多髯 高并列关系 者为东坡,佛印居右,鲁直 的人是 居左。苏黄共阅一手卷。东 坡右手执卷端,左手抚鲁直 拿 按 背。鲁直左手执卷末,右手 指卷,如有所语。东坡现右 说什么 露出 足,鲁直现左足,各微侧, 其两膝相比者,各隐卷底衣 他们 褶中
船头坐三人，中峨冠而多髯 者 为东坡，佛印居右，鲁直 居左。苏黄共阅一手卷。东 坡右手执卷端，左手抚鲁直 背。鲁直左手执卷末，右手 指卷，如有所语。东坡现右 足，鲁直现左足，各微侧， 其两膝相比者，各隐卷底衣 褶中。 高 ……的人 是 拿 按 位于 说什么 露出 并列关系 他们
佛印绝类弥勒 极像 袒胸露乳,矫首昂 袒开,袒露 视,神情与苏、黄 不属。卧右膝,诎 右臂支船,而竖其 支撑表并列代佛印 左膝,左臂挂念珠 倚之—珠可历历 靠代上文竖起的左膝。清清楚楚 数也
佛印绝 类弥勒， 袒胸露乳，矫首昂 视，神情与苏、黄 不属。卧右膝，诎 右臂支船，而竖其 左膝，左臂挂念珠 倚之——珠可历历 数也。 清清楚楚 极 像 支撑 靠 代上文竖起的左膝。 袒开，袒露 表并列 代佛印 列
舟尾横卧一楫。楫左右舟子各一人。居右者椎髻 仰面,左子一衙木,右手右,痕 呼状。居左者右手执蒲葵扇,左手抚妒,炉上有叫 样子 妻,其人视端容寂,若听茶声然。 这里指 的样子 眼神 脸上 眼光 的神 情和 神色
舟尾横卧一楫。楫左右舟子各一人。居右者椎髻 仰面， 左 手 倚 一 衡 木， 右 手 攀 右 趾，若啸 呼状。居左者右手执蒲葵扇，左手抚炉，炉上有 壶，其人视端容寂，若听茶声然。 扳着 好像 样子 这里指 眼神、 眼光 脸上 的神 情和 神色 ……的样子 喊 叫
其船背稍夷,则题名其上,文曰 那,代指核舟 写,这里指“刻” “天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫 刻”,细若蚊足,钩画了了,其色 墨。又用篆章一,文曰“初平山人” 其色丹
其船背稍 夷，则题名其上，文曰 “天启壬戌秋日，虞山王毅叔远甫 刻”，细若蚊足，钩画了了，其色 墨。又用篆章一，文曰“初平山人” 其色丹。 那，代指核舟 写，这里指“刻
通让一舟,为人五;为窗 总计、 八;为篛篷,为楫,为炉, 为壶,为手卷,为念珠各 ;对联、题名并篆文, 和 计算 为字共三十有四。而让其 表转折,可是 长曾不盈寸。盖简桃核修 句首语气词,表要发议论 狭者为之。嘻,技亦灵怪 叹词,表赞叹 矣哉!
通计一舟，为人五；为窗 八；为篛篷，为楫，为炉， 为壶，为手卷，为念珠各 一；对联、题名并篆文， 为字共三十有四。而计其 长曾不盈寸。盖简桃核修 狭者为之。嘻，技亦灵怪 矣哉！ 句首语气词，表要发议论 表转折，可是 和 总计 叹词，表赞叹 计算