安装和接线5)源型逻辑·在这种逻辑中，信号接通时，电流是流入相应的输入端子。端子PC是触点输入信号的公共端。端子SE是集电极开路输出信号的公共端。PC·RUN信号的电流流向变频器[AX80]电流RUNSTFRSTFDC24·当输出晶体管是由外部电源供电时，请用SD端子作为公共端，以防止漏电流产生的误动作。变频器AY-80prDC24VSTF(SD)STR4）如何使用端子"STOP”“CS"和"PC"1）“STOP"端子的使用。STOP右图所示是一个启动信号自保持（正转，逆转）的接线示例（漏型逻辑）。MRS停止RES2)“Cs"端子的使用。SD需要进行瞬时掉电再启动和工频电源与变频器切换时使用的端子。正转STF<例：在漏型逻辑下瞬时掉电再启动》反转STR将端子CS-SD短接，并且将参数Pr.57设定为除"9999以外的"瞬时掉电再启动自由运行时间”。CssD（短路）3）“PC"端子的使用此端子可向外提供直流24V电源，用SD作为公共端。规格：直流18V至26V，容许电流0.1A。注意布线长度应该在30m以内。不要将端子PC-SD短路。用PC端子作为24V电源，晶体管输出的漏电流将不可避免。19
安 装 和 接 线 19 5)源型逻辑 ·在这种逻辑中, 信号接通时,电流是流入相应的输入端子。 端子PC是触点输入信号的公共端。端子SE是集电极开路输出信号的公共端。 电流 STF STR PC R R DC24V RUN SE 1 9 R • RUN信号的电流流向 变 频 器 AX80 R ·当输出晶体管是由外部电源供电时,请用SD端子作为公共端,以防止漏电流产生的误动作。 AY-80 9 1 2 10 PC STF STR SD DC24V (SD) 24VDC 变频器 (4) 如何使用端子“STOP”,“CS”和“PC” 1) “STOP”端子的使用。 右图所示是一个启动信号自保持(正转,逆转)的接线示例(漏型逻辑)。 2) “CS”端子的使用。 需要进行瞬时掉电再启动和工频电源与变频器切换时使用的端子。 <例: 在漏型逻辑下瞬时掉电再启动> 将端子 CS-SD 短接,并且将参数Pr.57设定为除“9999”以外的“瞬时掉电再启动自由运 行时间”。 MRS RES SD STF STR STOP 反转 停止 正转 CS SD （短路） 3) “PC”端子的使用 此端子可向外提供直流24V电源,用SD作为公共端。 规格: 直流18V至26V, 容许电流0.1A。 注意布线长度应该在30m以内。 不要将端子PC-SD短路。 用PC端子作为24V电源, 晶体管输出的漏电流将不可避免
安装和接线与PU接口的连接2. 2. 4（1）用连接电缆连接操作面板或参数单元<推荐用连接电缆》·参数单元连接电缆（FR-CB2）（选件）或下列接口和电缆。·接口：RJ45接口例如：5-554720-3，NipponAMP·电缆：电缆符合EIA568（10BASE-T电缆等）例如：SGLPEV0.5mmX4P，三菱电缆工业有限公司注：最长布线距离20m。(2）RS-485通迅不与操作面板相连时，PU接口可用于与个人计算机等相连进行通讯操作。用通信电缆把PU接口，计算机，FA等连接起来，用用户程序可以对变频器的运行，监视，以及参数的读写进行操作。<PU接口插针号》2从变频器正面看（插座侧）DSGSDA6RDB①SGP5S?SDB注：1.不要将PU接口连入计算机的局域网卡，传真机调制解调器或电话类接口。否则，由于电子规格的不同，可能会损坏变频器。2.插针2和8（P5S)提供电源给操作面板或参数单元。RS-485通讯时不要用这些插针。<系统构成实例>1）带有RS-485接口的计算机与多台变频器的组合计算机站号1站号2站号n变频器变频器变频器PU接口PU接口PU接口(注1)(注1)(注1)RS-485接口·端子分配器一终端阻抗10BASE-T电缆（注2）20
安 装 和 接 线 20 2.2.4 与PU接口的连接 (1) 用连接电缆连接操作面板或参数单元 <推荐用连接电缆> ·参数单元连接电缆(FR-CB2)(选件)或下列接口和电缆。 ·接口: RJ45接口 例如: 5-554720-3, Nippon AMP ·电缆: 电缆符合EIA568 (10BASE-T电缆等) 例如: SGLPEV 0.5mm×4P, 三菱电缆工业有限公司 注: 最长布线距离20m。 (2) RS-485通迅 不与操作面板相连时, PU接口可用于与个人计算机等相连进行通讯操作。 用通信电缆把PU接口，计算机，FA等连接起来，用用户程序可以对变频器的运行，监视，以及参数的读写进行 操作。 <PU接口插针号> 从变频器正面看(插座侧) ① SG ② P5S ③ RDA ④ SDB ⑤ SDA ⑥ RDB ⑦ SG ⑧ P5S ① ⑧ 注: 1. 不要将PU接口连入计算机的局域网卡,传真机调制解调器或电话类接口。否则,由于电子规格的不同, 可能会损坏变频器。 2. 插针2和8(P5S)提供电源给操作面板或参数单元。RS-485通讯时不要用这些插针。 <系统构成实例> 1）带有RS-485接口的计算机与多台变频器的组合 PU接口 (注1) 变频器 站号1 分配器 计算机 终端阻抗 变频器 站号2 变频器 站号n RS-485接口 • 端子 10BASE-T电缆(注2) PU接口 (注1) PU接口 (注1) 2
安装和接线接口、电缆请使用市售品（注）1．接口：RJ45接口例如：NipponAMP5-554720-3电缆符合EIA568（10BASE-T电缆等）2.电缆：月例如：三菱电缆工业有限公司SGLPEV0.5mmX4P2）带有RS-232C接口的计算机与多台变频器的组合计算机站号1站号2站号n变频器变频器变频器PU接口PU接口PU接口RS-232C-(注1)(注1)(注1)最大15m接口RS-232C*转换器电缆分配器一RS-485端子终端阻抗10BASE-T电缆（注2)*需要市售的转换器。（注3）接口、电缆请使用市售品(注)）1．接口：RJ45接口例如：Nippon AMP5-554720-32.电缆：电缆符合EIA568（10BASE-T电缆等）例如：三菱电缆工业有限公司SGLPEV0.5mmX4P3.市售品转换器例如：型号：FA-T-RS40转换器三菱电机工程株式会社中日本营业所21
安 装 和 接 线 21 接口、电缆请使用市售品 （注） 1. 接口: RJ45接口 例如: Nippon AMP 5-554720-3 2. 电缆: 电缆符合EIA568 (10BASE-T电缆等) 例如: 三菱电缆工业有限公司 SGLPEV 0.5mm×4P 2）带有RS-232C接口的计算机与多台变频器的组合 接口、电缆请使用市售品 （注） 1. 接口: RJ45接口 例如: Nippon AMP 5-554720-3 2. 电缆: 电缆符合EIA568 (10BASE-T电缆等) 例如: 三菱电缆工业有限公司 SGLPEV 0.5mm×4P 3. 市售品转换器例如: 型号: FA-T-RS40 转换器 三菱电机工程株式会社 中日本营业所 RS-232C 接口 RS-232C 电缆 最大15m * 转换器 RS-485端子 * 需要市售的转换器。（注3） PU接口 （注1） 变频器 站号1 分配器 计算机 终端阻抗 变频器 站号2 变频器 站号n 10BASE-T电缆(注2) PU接口 （注1） PU接口 （注1）
安装和接线《接线方法》1）带有RS-485的计算机一台，变频器一台变频器计算机侧端子连接电缆和信号方向信号名说明PU接口10BASE-T电缆RDASDA接受数据RDB接受数据SDBSDARDA发送数据SDBRDB发送数据RSA请求发送RSB请求发送(注1)CSA可发送CSB可发送0. 3mm2以上SGSG信号地FG外壳地2)带有RS-485的计算机一台，变频器n台（多台）连接电缆和信号方向计算机10BASE-T电缆2RDARDBSDA手终端阻抗SDB(注2)RSARSB(注1)CSACSBSGSGSGSGFG站号1站号2站号n变频器变频器变频器（注）1．组装时请按照计算机使用说明书连接。计算机端子号因机种不同而不同，请仔细确认。2.由于传送速度，传送距离的原因，有可能受到反射的影响。由于反射造成通信障碍时，请安装终端阻抗。用PU接口时，由于不能安装终端阻抗，请使用分配器。终端阻抗仅安装在离计算机最远的变频器上。（终端阻抗器：1002）22
安 装 和 接 线 22 <接线方法> 1)带有RS-485的计算机一台,变频器一台 2)带有RS-485的计算机一台，变频器n台（多台） （注） 1. 组装时请按照计算机使用说明书连接。计算机端子号因机种不同而不同，请仔细确认。 2. 由于传送速度，传送距离的原因，有可能受到反射的影响。由于反射造成通信障碍时，请安装终 端阻抗。用PU接口时，由于不能安装终端阻抗，请使用分配器。终端阻抗仅安装在离计算机最远 的变频器上。（终端阻抗器：100Ω） 2 计算机侧端子 发送数据 发送数据 接受数据 接受数据 说 明 外壳地 信号地 可发送 可发送 请求发送 请求发送 SDB SDA RDB RDA 信号名 FG SG CSB CSA RSB RSA RDB RDA SDB SDA PU接口 SG 变频器 （注1） 0.3mm 2 以上 连接电缆和信号方向 10BASE-T电缆 SDB SDA RDB RDA FG SG CSB CSA RSB RSA 计算机 变频器 (注1) 站号1 SGRDB RDA SDB SDA 变频器 站号2 SGRDB RDA SDB SDA 变频器 站号n SGRDB RDA SDB SDA 终端阻抗 (注2) 连接电缆和信号方向 10BASE-T电缆
安装和接线2.2.5连接独立选件单元变频器根据需要可接受多种独立选件。不正确的连接将损坏变频器或造成事故，按照相应选件单元使用手册，小心连接和使用。（1）连接专用外接制动电阻（选件）内置制动电阻是连接在P和PR端子上。当内置制动电阻在高频度地制动时，由于散热能力不足，需要安装外接制动电阻（选件）替代内置制动电阻。拆去跨接在PR-PX上的短路片并且连接专用外接制动电阻（选件）在P-PR端子上（端子P，PR的位置请参照14页。）注：1.使用的制动电阻只能是专用制动电阻。2.在连接专用制动电阻前必须拆去跨接在PR-PX上的短路片。否则将损坏变频器·型号....FR-A540-0.4K至3.7K1）卸下端子PR和PX上的螺丝，拆去短路片。2）在端子P-PR上连接制动电阻（短路片必须被拆下。）短路片的取出FR-A540-0.4K至3.7K端子PR短路片端子PX·型号....FR-A540-5.5K.7.5K1）卸下端子PR和PX上的螺丝，拆去短路片。2）在端子P-PR上连接制动电阻。（短路片必须被拆下。）短路片的取出FR-A540-5.5K,7.5K端子PR端子PX短路片23
安 装 和 接 线 23 2.2.5 连接独立选件单元 变频器根据需要可接受多种独立选件。 不正确的连接将损坏变频器或造成事故,按照相应选件单元使用手册,小心连接和使用。 (1) 连接专用外接制动电阻(选件) 内置制动电阻是连接在P和PR端子上。当内置制动电阻在高频度地制动时,由于散热能力不足,需要安装外接制 动电阻(选件)替代内置制动电阻。拆去跨接在PR-PX上的短路片并且连接专用外接制动电阻(选件)在P-PR端子 上。 （端子P,PR的位置请参照14页。） 注: 1. 使用的制动电阻只能是专用制动电阻。 2. 在连接专用制动电阻前必须拆去跨接在PR-PX上的短路片。否则将损坏变频器。 • 型号∙∙∙∙∙∙FR-A540-0.4K至3.7K 1) 卸下端子PR和PX上的螺丝,拆去短路片。 2) 在端子P-PR上连接制动电阻 (短路片必须被拆下。) 短路片的取出 FR-A540-0.4K至3.7K 短路片 端子 PR 端子 PX 端子P 端子PR • 型号∙∙∙∙∙∙FR-A540-5.5K, 7.5K 1) 卸下端子PR和PX上的螺丝,拆去短路片。 2) 在端子P-PR上连接制动电阻。 (短路片必须被拆下。) 短路片的取出 FR-A540-5.5K,7.5K 端子 PX 端子 PR 短路片 端子P 端子PR