得到国际无产阶级群众的热烈响应。为了增强无产阶级的这种信 任，必须立刻公布一切秘密条约４。 在国内，农民中很大一部分人都说：我们不再跟资本家打交道 了，我们要同工人一道干。我们只要颁布一项废除地主所有制的法 令，就可以赢得农民的信任。农民会懂得，只有同工人结成联盟，他 们才能得救。我们要对生产实行真正的工人监督。 现在我们已学会了齐心协力地工作。刚刚发生的革命就证实 了这一点。我们拥有群众组织的力量，它定能战胜一切，并把无产 阶级引向世界革命。 在俄国，我们现在应该着手建设无产阶级的社会主义国家。 全世界社会主义革命万岁！（热烈鼓掌） １ 关于苏维埃政权的任务的报告 ３
得到国际无产阶级群众的热烈响应。为了增强无产阶级的这种信 任，必须立刻公布一切秘密条约４。 在国内，农民中很大一部分人都说：我们不再跟资本家打交道 了，我们要同工人一道干。我们只要颁布一项废除地主所有制的法 令，就可以赢得农民的信任。农民会懂得，只有同工人结成联盟，他 们才能得救。我们要对生产实行真正的工人监督。 现在我们已学会了齐心协力地工作。刚刚发生的革命就证实 了这一点。我们拥有群众组织的力量，它定能战胜一切，并把无产 阶级引向世界革命。 在俄国，我们现在应该着手建设无产阶级的社会主义国家。 全世界社会主义革命万岁！（热烈鼓掌） １ 关于苏维埃政权的任务的报告 ３
２ 决 议 彼得格勒工兵代表苏维埃祝贺彼得格勒无产阶级和卫戍部队 革命胜利。苏维埃特别强调群众在这次罕见的不流血的和异常顺 利的起义中所表现的团结性、组织性、纪律性和同心同德的精神。 苏维埃坚定不移地相信，革命将建立起保证城市无产阶级得 到全体贫苦农民群众支持的工农政府，即苏维埃政府，这个政府一 定会坚定地走向社会主义，采取这个能使国家摆脱战争的奇灾大 祸的唯一办法。 新的工农政府定会立即向各交战国人民提议缔结公正的民主 和约。 这个政府定会立即废除地主土地所有制，把土地交给农民。定 会对产品的生产和分配实行工人监督，对各家银行实行全民监督， 同时把这些银行变为单一的国营企业。 彼得格勒工兵代表苏维埃号召全体工人和全体农民竭尽全力 奋不顾身地支持工农革命。苏维埃确信，同贫苦农民结成联盟的城 市工人定能表现出不可动摇的同志式的纪律性，建立起社会主义 胜利所必需的最严格的革命秩序。 苏维埃相信，西欧各国的无产阶级定会帮助我们把社会主义 事业进行到取得完全的巩固的胜利。 载于１９１７年１０月２６日《中央 执行委员会消息报》第２０７号 译自《列宁全集》俄文第５版 第３５卷第２—５页 ４ 彼得格勒工兵代表苏维埃会议文献
２ 决 议 彼得格勒工兵代表苏维埃祝贺彼得格勒无产阶级和卫戍部队 革命胜利。苏维埃特别强调群众在这次罕见的不流血的和异常顺 利的起义中所表现的团结性、组织性、纪律性和同心同德的精神。 苏维埃坚定不移地相信，革命将建立起保证城市无产阶级得 到全体贫苦农民群众支持的工农政府，即苏维埃政府，这个政府一 定会坚定地走向社会主义，采取这个能使国家摆脱战争的奇灾大 祸的唯一办法。 新的工农政府定会立即向各交战国人民提议缔结公正的民主 和约。 这个政府定会立即废除地主土地所有制，把土地交给农民。定 会对产品的生产和分配实行工人监督，对各家银行实行全民监督， 同时把这些银行变为单一的国营企业。 彼得格勒工兵代表苏维埃号召全体工人和全体农民竭尽全力 奋不顾身地支持工农革命。苏维埃确信，同贫苦农民结成联盟的城 市工人定能表现出不可动摇的同志式的纪律性，建立起社会主义 胜利所必需的最严格的革命秩序。 苏维埃相信，西欧各国的无产阶级定会帮助我们把社会主义 事业进行到取得完全的巩固的胜利。 载于１９１７年１０月２６日《中央 执行委员会消息报》第２０７号 译自《列宁全集》俄文第５版 第３５卷第２—５页 ４ 彼得格勒工兵代表苏维埃会议文献
全俄工兵代表苏维埃 第二次代表大会文献５ （１９１７年１０月下旬） １ 告工人、士兵和农民书 （１０月２５日〔１１月７日〕） 全俄工兵代表苏维埃第二次代表大会开幕了。绝大多数苏维 埃都派出代表参加这次代表大会。很多农民苏维埃的代表也出席 了代表大会。妥协派把持的中央执行委员会６ 的权力结束了。根据 绝大多数工人、士兵和农民的意志，依靠彼得格勒工人和卫戍部队 所举行的胜利起义，代表大会已经把政权掌握在自己手里。 临时政府已经被推翻。临时政府的大多数成员已被逮捕。 苏维埃政权将向各国人民提议立即缔结民主和约，立即在各 条战线上停战。苏维埃政权将保证把地主、皇族和寺院的土地无偿 地交给农民委员会处置；将使军队彻底民主化，以维护士兵的权 利；将规定工人监督生产；将保证按时召开立宪会议；将设法把粮 食运往城市，把生活必需品运往农村；将保证俄国境内各民族都享 ５
全俄工兵代表苏维埃 第二次代表大会文献５ （１９１７年１０月下旬） １ 告工人、士兵和农民书 （１０月２５日〔１１月７日〕） 全俄工兵代表苏维埃第二次代表大会开幕了。绝大多数苏维 埃都派出代表参加这次代表大会。很多农民苏维埃的代表也出席 了代表大会。妥协派把持的中央执行委员会６ 的权力结束了。根据 绝大多数工人、士兵和农民的意志，依靠彼得格勒工人和卫戍部队 所举行的胜利起义，代表大会已经把政权掌握在自己手里。 临时政府已经被推翻。临时政府的大多数成员已被逮捕。 苏维埃政权将向各国人民提议立即缔结民主和约，立即在各 条战线上停战。苏维埃政权将保证把地主、皇族和寺院的土地无偿 地交给农民委员会处置；将使军队彻底民主化，以维护士兵的权 利；将规定工人监督生产；将保证按时召开立宪会议；将设法把粮 食运往城市，把生活必需品运往农村；将保证俄国境内各民族都享 ５
有真正的自决权。 代表大会决定：全部地方政权一律转归当地的工兵农代表苏 维埃，各地苏维埃应负责保证真正的革命秩序。 代表大会号召前线士兵要警惕沉着。苏维埃代表大会深信，在 新政府向各国人民直接提出的民主和约尚未缔结以前，革命军队 定能捍卫革命，使其不受帝国主义的任何侵犯。新政府将采取一切 措施，实行向有产阶级征收和课税的果断政策，以保证供给革命军 队一切必需品，并改善士兵家属的生活。 克伦斯基和卡列金等科尔尼洛夫分子正试图调军队到彼得格 勒来。有几支被克伦斯基用欺骗手段调动的部队已经站到起义的 人民这一边来了。 士兵们，积极反抗科尔尼洛夫分子克伦斯基！提高警惕！ 铁路员工们，使克伦斯基派到彼得格勒来的所有军车都停下 来！ 士兵们，工人们，职员们，革命的命运和民主和约的命运完全 操在你们手里！ · 革· 命· 万· 岁！ 全俄工兵代表苏维埃代表大会 农 民 苏 维 埃代表 载于１９１７年１０月２６日（１１月８日） 《工人和士兵报》第９号 译自《列宁全集》俄文第５版 第３５卷第１１—１２页 ６ 全俄工兵代表苏维埃第二次代表大会文献
有真正的自决权。 代表大会决定：全部地方政权一律转归当地的工兵农代表苏 维埃，各地苏维埃应负责保证真正的革命秩序。 代表大会号召前线士兵要警惕沉着。苏维埃代表大会深信，在 新政府向各国人民直接提出的民主和约尚未缔结以前，革命军队 定能捍卫革命，使其不受帝国主义的任何侵犯。新政府将采取一切 措施，实行向有产阶级征收和课税的果断政策，以保证供给革命军 队一切必需品，并改善士兵家属的生活。 克伦斯基和卡列金等科尔尼洛夫分子正试图调军队到彼得格 勒来。有几支被克伦斯基用欺骗手段调动的部队已经站到起义的 人民这一边来了。 士兵们，积极反抗科尔尼洛夫分子克伦斯基！提高警惕！ 铁路员工们，使克伦斯基派到彼得格勒来的所有军车都停下 来！ 士兵们，工人们，职员们，革命的命运和民主和约的命运完全 操在你们手里！ · 革· 命· 万· 岁！ 全俄工兵代表苏维埃代表大会 农 民 苏 维 埃代表 载于１９１７年１０月２６日（１１月８日） 《工人和士兵报》第９号 译自《列宁全集》俄文第５版 第３５卷第１１—１２页 ６ 全俄工兵代表苏维埃第二次代表大会文献
