如何何如若何奈何 表示询问或反问 译为“怎么”“怎么样”“怎么办 孔明用如此人物,如何不误事? 今日之事何如? 取吾璧,不予我城,奈何? 宁斩吾头,奈何杀百姓?
如何 何如 若何 奈何 表示询问或反问 译为“怎么” “怎么样” “怎么办” 孔明用如此人物,如何不误事? 今日之事何如? 取吾璧,不予我城,奈何? 宁斩吾头,奈何杀百姓?
省所元所表陈述 译为“有 ●●●●● 的(人、东西、事情)” “没有…的(人、东西、事情) 吾入关,秋毫不敢有所近。 妾不堪驱使,徒留无所施。 有以表推测 译为“有可以用来的 臣乃得有以报太子
有所 无所 表陈述 译为“有‥‥‥的(人、东西、事情)” “没 有‥‥‥的(人、东西、事情)” 吾入关,秋毫不敢有所近。 妾不堪驱使,徒留无所施。 有以 表推测 译为“有可以用来‥‥‥的” 臣乃得有以报太子
无以(亡以)表否定 译为“没有什么用来…的 故不积跬步,无以至干里。 河曲智叟亡以应。 为译为“把..作看 作)”“拿…作为”“认为 ●●●●●
无以(亡以) 表否定 译为“没有什么用来‥‥‥的” 故不积跬步,无以至千里。 河曲智叟亡以应。 以‥‥‥为 译为“把‥‥‥当作(看 作) ” “拿‥‥‥作为” “认为‥‥‥是