侧面则采用了全玻璃结构点式玻璃幕墙。它通过金属连接件及 紧固件将玻璃支承结构（玻璃肋）与面玻璃连成整体，成为建筑围护 结构。其优点是减少了视线上的阻挡，玻璃面和肋构成开阔的视 野，使建筑物室内、外空间达到最大程度的视觉交融。 特色细节 当代艺术馆的设计兼顾了艺术展览空间，又体现其建筑本质上的意义一无 论是建构、空间、结构、材料等方面。其中，斜坡桥的设计可以算是一个例子。 藉由电脑结构模型的辅助，斜坡桥的设计用少量的钢材和近三十米的跨距连接了 两个主展览层。弧状的钢结构体从不同切面穿过如同树林般的混凝土柱，提供了 参观者从不同定点与高度观看大型艺术装置的可能性。 当代艺术馆是一座介于园林和都市的建筑。由于它特殊的地 理位置，人们先穿越了这绿意盎然的人民公园，再抵达这座更近 乎于当代城市脉搏的机构。从展馆的主玻璃体内和三楼的大阳台 向外望，参观者得到了园林与都市的双重印象。在此，原"花卉馆 "的功能得到了再生。人们不再来看馆里的花，而是从这里向外看 到所有公园里的花草。 结语 这是一个如何把城市建筑的“灰姑娘“转变为当代艺术"公主"的故事。在这个故事里，建筑设计者的角 色更像是一名建筑"化妆师”。原本的建筑体由于政策考量不好拆。但是，每个参与的人都希望看到一座被 重新赋予生命力的新建筑。其结果既不是仅仅的装修，也不完全是单纯的加建，而是在保留原结构体的条 件下做彻底的改头换面。 上海当代艺术馆是一座介于隐喻与现实的建筑。说它是一颗黑钻石也好、一架隐形轰炸机也好、或者 是解构主义遇上了简约主义也好。然而，更有意思的可能是这栋建筑所呈现的现实景象。事实上人们将可 看到的是个多重现实景象：花枝招展的艺术品、火热兴建中的城市、偷得浮生闲的花园。当这栋建筑已成 为这个城市的一部分的时候，艺术如何走入生活，就不仅限于狭义的硬体空间或"展览"空间。而更多的是这 个机构所传达给这个城市的讯息、所提供的活动、所创造的文化。这栋建筑所能提供的，除了遮风避雨外， 就是这些事件的可能性
侧面则采用了全玻璃结构点式玻璃幕墙。它通过金属连接件及 紧固件将玻璃支承结构(玻璃肋)与面玻璃连成整体，成为建筑围护 结构。其优点是减少了视线上的阻挡，玻璃面和肋构成开阔的视 野，使建筑物室内、外空间达到最大程度的视觉交融。 特色细节 当代艺术馆的设计兼顾了艺术展览空间，又体现其建筑本质上的意义——无 论是建构、空间、结构、材料等方面。其中，斜坡桥的设计可以算是一个例子。 藉由电脑结构模型的辅助，斜坡桥的设计用少量的钢材和近三十米的跨距连接了 两个主展览层。弧状的钢结构体从不同切面穿过如同树林般的混凝土柱，提供了 参观者从不同定点与高度观看大型艺术装置的可能性。 当代艺术馆是一座介于园林和都市的建筑。由于它特殊的地 理位置，人们先穿越了这绿意盎然的人民公园，再抵达这座更近 乎于当代城市脉搏的机构。从展馆的主玻璃体内和三楼的大阳台 向外望，参观者得到了园林与都市的双重印象。在此，原“花卉馆 “的功能得到了再生。人们不再来看馆里的花，而是从这里向外看 到所有公园里的花草。 结语 这是一个如何把城市建筑的“灰姑娘”转变为当代艺术“公主”的故事。在这个故事里, 建筑设计者的角 色更像是一名建筑"化妆师"。原本的建筑体由于政策考量不好拆。但是，每个参与的人都希望看到一座被 重新赋予生命力的新建筑。其结果既不是仅仅的装修，也不完全是单纯的加建，而是在保留原结构体的条 件下做彻底的改头换面。 上海当代艺术馆是一座介于隐喻与现实的建筑。说它是一颗黑钻石也好、一架隐形轰炸机也好、或者 是解构主义遇上了简约主义也好。然而，更有意思的可能是这栋建筑所呈现的现实景象。事实上人们将可 看到的是个多重现实景象：花枝招展的艺术品、火热兴建中的城市、偷得浮生闲的花园。 当这栋建筑已成 为这个城市的一部分的时候，艺术如何走入生活,就不仅限于狭义的硬体空间或"展览"空间。而更多的是这 个机构所传达给这个城市的讯息、所提供的活动、所创造的文化。这栋建筑所能提供的，除了遮风避雨外， 就是这些事件的可能性
上海当代艺术馆 上海当代艺术馆(MOCA Shanghai)是由龚明光 基金会出资建造，经上海市政府批准的非盈利且独 立运作的艺术机构，致力推广中国及全世界的当代 艺术。上海当代艺术馆由具丰富策展及行政经验的 团队经营管理，旨在培养人们对中国及世界当代艺 术与设计的欣赏能力，并不断推进上海与全世界之 间的文化交流。 基本信息 地理位置：南京西路231号人民公园 设计单位：刘宇扬建筑事务所 建成年代：2005年 占地面积：1800m2 建筑总面积：3900m2 结构形式：以钢筋混凝土为主框架结构 结合玻璃幕墙 人民公园内的艺术馆及周边 交通路线 主要用途：展览 骑车至剑川路站 乘5号线至莘庄 → 转1号线至人民 广场一 步行740米 总平面图 场馆设施 一号展厅（一层） 这个建筑面积达1000平方米的空间引人注 目的设置了一条长50米的月牙形发光坡道，使 得参观这里的展览成为一种全新的视觉体验。 二号展厅（二层，不包括多功能厅） 二号展厅是馆内空间和馆外环境的融合。在 这个800平方米的开放空间里，参观者能够把 坡道和艺术馆水晶形的玻璃结构尽收眼底。 餐厅（三层） 意大利咖啡店MoCA COFFEE,环境优雅，造型 别致
上海当代艺术馆 上海当代艺术馆(MOCA Shanghai) 是由龚明光 基金会出资建造，经上海市政府批准的非盈利且独 立运作的艺术机构，致力推广中国及全世界的当代 艺术。上海当代艺术馆由具丰富策展及行政经验的 团队经营管理，旨在培养人们对中国及世界当代 艺 术与设计的欣赏能力，并不断推进上海与全世界之 间的文化交流。 基本信息 地理位置 ：南京西路 231 号人民公园 设计单位：刘宇扬建筑事务所 建成年代：2005 年 占地面积：1800 ㎡ 建筑总面积：3900 ㎡ 结构形式：以钢筋混凝土为主框架结构 结合玻璃幕墙 主要用途：展览 人民公园内的艺术馆及周边 总平面图 场馆设施 一号展厅（一层） 这个建筑面积达 1000 平方米的空间引人注 目的设置了一条长 50 米的月牙形发光坡道，使 得参观这里的展览成为一种全新的视觉体验。 二号展厅（二层，不包括多功能厅） 二号展厅是馆内空间和馆外环境的融合。在 这个 800 平方米的开放空间里，参观者能够把 坡 道和艺术馆水晶形的玻璃结构尽收眼底。 餐厅（三层） 意大利咖啡店 MoCA COFFEE，环境优雅，造型 别致 交通路线 骑车至剑川路站 → 乘 5 号线至莘庄 → 转 1 号线至人民 广场→ 步行 740 米
建筑特色 一，随环境和自身光线的变化的 动态美，不同角度呈现出不同的 色调。白天深沉，夜晚绚丽 二.玻璃幕墙，使得内外空间相 连通，形成开阔的视野，使人们 可以在参观同时欣赏人民公园赏 心悦目的景观。 三.一二层之间上下贯通的流动空间，增强 了艺术馆空间的开放性。 四.灵活的展览空间和移动墙面，可以根据 展览需求做快速的调整。 队a. OA5业家PRa0 eLY
建筑特色 一．随环境和自身光线的变化的 动态美，不同角度呈现出不同的 色调。白天深沉，夜晚绚丽 二．玻璃幕墙，使得内外空间相 连通，形成开阔的视野，使人们 可以在参观同时欣赏人民公园赏 心悦目的景观。 三．一二层之间上下贯通的流动空间，增强 了艺术馆空间的开放性。 四．灵活的展览空间和移动墙面，可以根据 展览需求做快速的调整
史 关术停的前身是述成于932年的亚洲 文会大楼，不仅是九、：世纪中四学术文化交 流削一个重要历史见证，也是近代中因最早向社会 开放的座傅物馆。当年，这性不层大厦，设有 演讲厅、图俯、物俯陈列室。这栋集展览，文 化活动以及识传播于一身的机构，使它成为有别 丁城街区屮其它建筑，带有独特文化底蕴的场所 。作平个多世纪的时问旦，美术算与当时闲际重要 抑物俯，包活大共博物馆、纽约大都会物馆、法 国古关博物馆等，建立了域品父流和业务合作大 系。在促进学术研究、推动文化交流、普及科学 识以及丰市长牛沂方向做了大的作，成为当 时最大的东方学研究巾心，也是上河知名的公共文 化教育机构。 选筑2005年，⊥海洛克·外滩源获得美术馆所在衔× 的开发权益，公可决定修砻亚洲文会大楼，并布其原冇 文化机构的定位之上，注入当代艺术内精神，将其建置 为公性的当代关术馆，作为企业同锁社会之其休实现 ,扶掌建筑修缮和设计期划征的是英国著名建筑帅 avid Chipper'ied。亚洲文会大楼原建筑设计为 的芙商公和洋行，当为了突出欧洲西方建筑形式与上 海木十湖，在改计川采州了小困传统的装饰与风格 ,形成孤具价值的混合风，格。但另·方面，David Chip 大卫·奇普菲尔德 DAVID CHIPPERFIELD per'ield也考忘现代关术馆的功能需求，修缉一新的外 潍美术馆向东进行了扩建，创造出一个首只面向博物院 」场丌放，项坛为节外露台的崭新东立血，新门呼应， 相得益彰。 ANNUAL REPORT 功能上海外滩美术馆坐落于上海黄渝 2.1。年报 江与苏州河交汇之处的外滩源片区，作为 8 外流地区唯一的当代美术馆，上海外蒲美 术馆以“人文的关照、艺术的推”为使 命，致力于当代术研究，是·个艺术推 广与交流的国际平。未来，上海外潍关 术馆也将依托门身的义化传统和礼榮潮流 的地域优势，定期沁办以上海外滩历史文 化为主题的活动，划许发展成为剧合艺术 、设计和创意为一体的.上海新尘活关学空 间，为民众提供优质的艺术教育和文化休 闲资源，以此推动社会逃步，提升城生 活品质
上海当代艺术馆 陈梦凡 建筑面积：3900m 开馆时间：2005年秋 结构形式：主要为钢架 设计单位：刘字扬建筑事务所 建筑地点：上海南京西路231 号人民公园 建筑材料：钢材、混凝土、玻 璃、木材、花岗岩 建造背景：旧温室改造 ●空间 一层 这条长达50米的 月牙形发光斜坡 桥的设计用最少 量的钢材（不到 三吨)和最大的 琦距（近三十米 )连接了两个主 展览层。弧状的 钢结构体从不同切面穿过有如树林般的混凝土柱，使 参观者有可能从不同定点与高度观看大型艺术装置。 二层 在这个800 平方米的开 放空间里， 参观者能够 把坡道和艺 术馆水晶形 的玻璃结构 尽收眼底。 page 1