(2)贞，渲其作兹邑，〔)祸.(《续》四、二八、四) 卜问在洹水边上营建殷都，有没有灾害。“祸”字前有省略述 语。 省略本是正常现象，任何语言里都有的。不过，省略的词语 太多，省去的东西又不明显，就会造成费解。卜辞的难于分析， 这是重要原因之一。卜辞中的省略大大超过了现代汉语所能许可 的范围。可以这样说，不懂得省略，就无法理解卜辞。 二、句法结构分析与词义、词性的确定密切相关 卜辞句法结构有的极其难解，往往与词义有关。卜辞中保存 了汉语更多的词的本义。这些词语如果照今天的意思去理解，句 子就讲不通，甚至会得出相反的意思。例如： (1)帝受我又（佑）。(《乙》五四○八) 这句话中到底谁是施事？若照现代汉语去理解，就成“上帝 受到了我的护佑”·结构就成： 帝 受 我又（佑). 这是完金错误的， 原来甲骨文中的受，上下是手的象形，中间是盛东西的器 具，表示一只手拿东西交给另一个人。“受”的本义是“交 付”、“交给”。引申作“接受”解。表本义的“受”，后来才 加上了提手旁，成为“授”字，如“传道授业解惑”的“授”。 20
在卜辞中两种意义的“受”都出现过。作“接受”解的例 子，如： 贞帕受年。(《库》三○八) 可是，“帝受我又（佑)的“受”却用的是本义。这个“受”字 的词义确定了，这句话的结构便作完全两样的分析了.如： 帝受 我又（佑）。 M 这样这付使该是双宾语的句子，意思该是：“上帝给我护 .“我”是近宾语，“又（佑)”是远宾语。这个句子当然也 可以图解为： 帝 受 我 又（佑） 也许后一一种图解更有道理些，因为“又（佑）”是动词“受” 直接涉及的对象。 (2)妇好从祉盛伐印方。(《粹》一二三○) 这句话是说“妇好跟从着祉盛征伐印方”呢，还是“祉盛跟 从着妇好征伐印方”呢？大家都知道.·妇好”是武丁之妻，殷 代著名女军事家，“祉盛”是“妇好”下属将领。按情理当然该 是后一意思。可是，句法结构又该怎样分析呢？这里要涉及“从” 这个词的意义和用法了。 21
关于“从”的用法，《资治通鉴》中有类似的例子： “今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从 事，〔〕乘犊车，〔〕从吏卒，交游士林，累官故不失州那 也。” "从”当理解为“后边跟随着”，“吏卒”是存在宾语。有 人注解上边的“从”为“带领”，我们认为颇有道理。“从沚 盛”的“从”也该这样理解。那末，这句的结构便该是连动式： 妇好.从祉盛 伐印方. (3)主往田。(《后》上一四·八) 这是一个很简单的主谓句。可是谓语怎样分析呢？是述宾词 组，还是连动词组？这要取决于“田”字的意义和词性的确定. “田”可以作“田地”解，也可以作“田猎”解。前者是名词， 后者是动词。这里自是后者，当图解为： 王往田 这样便是连动式。 (4)今日雨？（《缀》二四O) 这是一个意思很容易懂的句子，译作现代汉语当是今天下 雨吗？”可是句法结构是怎样的呢？是省略句，还是无主句？这 要取决于对·雨”的意义和词性的确定。“雨”字在卜辞中有两 个意思。…个是“雨”、“雪”的雨，是名词，如“其自东来 22
雨”。另一个是“下雨”的意义，是动词。而后者当是本义。于 是可以作两种图解： 今日〔 雨？ 今日 雨？ 当然后一图解是正确的。 上边的例子足以说明，卜辞句法结构的研究，必须跟词语意 义与词性的研究相结合。而词义的研究又与甲骨文的释定紧密联 系若。如果撇开这些，仅就句法结构的一般规律讲，那就没有什 么内容了。如果说，写一部现代汉语语法的书，句法结构讲一下 一般规律，便可让人们去“举一反三”了，那末，卜辞句法结构 研究使不能停留在“举一反三”上， 还应该指出，卜辞句法结构的分析不仅要借助于词语意义与 甲骨文字的释定，而且反回来又有助于词语意义与甲骨文字的释 定 董作宾发现“贞人”不就是拿句法结构分析作为重要论据之 一的吗？在董作宾以前，研究甲骨文的学者把卜辞“贞”字上边 的字，有的怀疑为职官名，有的怀疑为地名，也有的怀疑为贞卜 的事类。董作宾在《大龟四版考释》一文中，根据第四块龟甲上 出现的“争贞”、“盟贞”、“串贞”、“晋贞”、“免贞”， 确定贞上边的字应为“贞人”。他论证道：“贞上一字如为地名 则必有在字，如‘在向贞”，‘在潢贞”，只言，某某卜某贞' 者决非地名。”③ 在这里，董作宾实际上已在运用句法结构分析作为释定贞上 边的字为人名的手段了。“在×贞”是个介词词组作处所状语的 框架，“×贞”是个主谓词组的框架。只有人名才能进入后一摇 3
架，而不能进入前一框架。而地名才能进入前一框架，而不能进 入后一框架。董作宾就是按照这样的逻辑推论的，由此看来，运 用句法结构分析去释定有嶷难的甲骨文，不失为一种极其有用的 方法。 李学勤先生在给王宇信著《建国以来甲骨文研究》一书所作 的序中提到甲骨文研究现状时说： “至于词语的解释，文法的研究，更处于非常薄弱的阶 段。” 我们很同意这个看法。我们希望有更多的语法工作者也来研 究一下甲骨文，同时也希望有更多的甲骨学家也都来研究一下卜 辞语法。 ①本文图解所采用的符号请参看郭青萍主编《现代汉语》语 法部分，1986年6月河南教育出版社出版。②清参看管燮初著 《殷墟甲骨刻辞的语法研究》，1985年10月中国科学院出版。 ③请参看王字信著《建国以来甲骨文研究》，1981年3月中国 社会科学出版社出版。 22