2、翻译: “衣冠士女,下迨部屋,莫不靓妆丽服, 重茵累席,置酒郊衢间。” 无论是官宦人家的男男女女,还是平民百姓,没 有谁不是打扮得漂漂亮亮的,很多人都在路边, 用垫子摆酒,席地而坐。 “已而明月浮空,石光如练,一切瓦釜, 寂然停声 不久,明月高悬在空中,山石反射着月光, 如同白练,所有粗俗之乐,都悄悄停下来
2、翻译： “衣冠士女，下迨部屋，莫不靓妆丽服， 重茵累席，置酒郊衢间。 ” “已而明月浮空，石光如练，一切瓦釜， 寂然停声。 ” 无论是官宦人家的男男女女，还是平民百姓，没 有谁不是打扮得漂漂亮亮的，很多人都在路边， 用垫子摆酒，席地而坐。 不久，明月高悬在空中，山石反射着月光， 如同白练，所有粗俗之乐，都悄悄停下来
第一层时间 空间 第二层 概况 (面广、人多、场面大) 长表 (人、乐多、酒多) 全景 (形、色、声)
第一层 时间 空间 第二层 概况—— 长卷—— 全景—— （面广、人多、场面大） （人多、乐器多、酒多） （形、色、声）