子见梁襄 《》 www.fxx:com www.3lian.com
《孟子》
导语 前面我们学习了有关盂子 的两篇古文《齐桓晋文之事》 《庄暴见盂子》。我们一起來 回顾一下盂子给齐宜王开出了 升么治国的妙方? 明确:保民而王,量民予产, 与民同乐。 今天我们来看看《孟子见 梁襄王》给粲襄王开出了什么 治国药方
导语： 前面我们学习了有关孟子 的两篇古文《齐桓晋文之事》 《庄暴见孟子》。我们一起来 回顾一下孟子给齐宣王开出了 什么治国的妙方？ 明确：保民而王，置民予产， 与民同乐。 今天我们来看看《孟子见 梁襄王》给梁襄王开出了什么 治国药方
课大翻译: 孟子谒见粲襄王。出來以后,告诉旁人 说:“远远望去,不像个国君的样子;走远他, 也看不到使人敬畏的表现。他突然问我:“天 下要怎样才能安定?)我回答说:“統一才会 安定。他又问:“谁能統一天下呢?’我回 答:“不喜好杀人的国君,就能統一天下 他又问:‘那有谁來归附他呢?’我回誉说 天下的人没有谁不跟从他。大王懂得禾苗的 情况吗?七八月间(夏历互六月间)长时间天 旱,禾苗枯蒌了
课文翻译: 孟子谒见梁襄王。出来以后，告诉旁人 说：“远远望去，不像个国君的样子；走近他， 也看不到使人敬畏的表现。他突然问我：‘天 下要怎样才能安定？’我回答说：‘统一才会 安定。’他又问：‘谁能统一天下呢？’我回 答：‘不喜好杀人的国君，就能统一天下。’ 他又问：‘那有谁来归附他呢？’我回答说： ‘天下的人没有谁不跟从他。大王懂得禾苗的 情况吗？七八月间（夏历五六月间）长时间天 旱，禾苗枯萎了
只要天上鸟云密布,哗啦啦地下 起大雨,禾苗便又蓬勃生长起来了。 国君如果能这样。又有谁能对抗得他 了呢?如今各国的君主。却没有一个 不是喜欢杀人的。如果有一位不喜欢 杀人的国君,那么天下的老百姓都会 伸长脖子仰望着他了!果真这样的话, 百姓们归随他。就好像水向下弈流 样。浩浩荡荡。有谁能阻挡得住 呢?
只要天上乌云密布，哗啦啦地下 起大雨，禾苗便又蓬勃生长起来了。 国君如果能这样，又有谁能对抗得他 了呢？如今各国的君主，却没有一个 不是喜欢杀人的。如果有一位不喜欢 杀人的国君，那么天下的老百姓都会 伸长脖子仰望着他了！果真这样的话， 百姓们归随他，就好像水向下奔流一 样，浩浩荡荡，有谁能阻挡得住 呢？’
冕考题 1、文章开头,孟子为什么说梁襄王不似人 君? 答案:说明孟子对梁襄王的即象不好, 因 为靠近他,感觉没有一点国君的威严。表 现在问话的突然,这说明他缺乏威严汎着的 人君气度。 (梁襄王的三句问话:“天下恶乎 定?”“孰能一之?”“孰能与之?语调上扬,语 气轻而短促,从中可体味出梁襄王虽有贪得 的野心,却无王者的威仪,精神状态是低下 的,“卒然”问话中流露出惶惑,表现出涉 世不深的窘态。)
一、思考题： 1、文章开头，孟子为什么说梁襄王不似人 君？ 答案：说明孟子对梁襄王的印象不好， 因为靠近他，感觉没有一点国君的威严。表 现在问话的突然，这说明他缺乏威严沉着的 人君气度。 （梁襄王的三句问话：“天下恶乎 定?”“孰能一之?”“孰能与之?”语调上扬，语 气轻而短促，从中可体味出梁襄王虽有贪得 的野心，却无王者的威仪，精神状态是低下 的，“卒然”问话中流露出惶惑，表现出涉 世不深的窘态。）