卡·马克思
卡·马克思
弗里德里希·恩格斯 《国民经济学批判大纲》一文摘要１ 私有制。它的最初的结果：商业：和一切活动一样，是商人收入 的直接泉源。因商业而形成的第一个范畴：价值。抽象的实际价值 和交换价值。萨伊认为决定实际价值的是效用，李嘉图和穆勒①则 认为是生产费用。在英国人那里，同生产费用相对，竞争表现效用， 在萨伊那里，竞争则表现生产费用。价值是生产费用对效用的关 系。价值首先是用来解决是否应该生产，即效用是否能抵偿生产费 用的问题。价值这个概念实际上只用于解决生产的问题２。实际价 值和交换价值间的差别就在于人们在买卖中给予的等价物不是等 价物。价格——生产费用和竞争的关系。只有能够垄断的东西才 有价格。李嘉图的地租定义是不正确的，因为它假定，需求一减少， 马上就影响到地租，并且立刻就使相当数量的最劣等的耕地停止 耕种。这是不正确的。这个定义忽略了竞争，而斯密的定义不包括 肥沃程度。地租是土地的肥力和竞争之间的关系。土地的价值应 当依据面积相等的土地在劳动量相等的条件下所具有的生产能力 来计算。 资本和劳动的分离。资本和利润的分离。利润分为利润本身 ３ ① 在恩格斯的文章中是：麦克库洛赫。—— 编者注
弗里德里希·恩格斯 《国民经济学批判大纲》一文摘要１ 私有制。它的最初的结果：商业：和一切活动一样，是商人收入 的直接泉源。因商业而形成的第一个范畴：价值。抽象的实际价值 和交换价值。萨伊认为决定实际价值的是效用，李嘉图和穆勒①则 认为是生产费用。在英国人那里，同生产费用相对，竞争表现效用， 在萨伊那里，竞争则表现生产费用。价值是生产费用对效用的关 系。价值首先是用来解决是否应该生产，即效用是否能抵偿生产费 用的问题。价值这个概念实际上只用于解决生产的问题２。实际价 值和交换价值间的差别就在于人们在买卖中给予的等价物不是等 价物。价格——生产费用和竞争的关系。只有能够垄断的东西才 有价格。李嘉图的地租定义是不正确的，因为它假定，需求一减少， 马上就影响到地租，并且立刻就使相当数量的最劣等的耕地停止 耕种。这是不正确的。这个定义忽略了竞争，而斯密的定义不包括 肥沃程度。地租是土地的肥力和竞争之间的关系。土地的价值应 当依据面积相等的土地在劳动量相等的条件下所具有的生产能力 来计算。 资本和劳动的分离。资本和利润的分离。利润分为利润本身 ３ ① 在恩格斯的文章中是：麦克库洛赫。—— 编者注
和利息……利润是资本用来衡量生产费用的砝码，是资本所固有 的，而资本又还原为劳动。劳动和工资的分离。工资的意义。劳动 对确定生产费用的意义。土地和人的分裂。人的劳动分为劳动和 资本。 卡·马克思写于１８４４年上半年 第一次发表于《马克思恩格斯全集》 １９３２年国际版第１部分第３卷 原文是德文 ４ 卡·马 克 思
和利息……利润是资本用来衡量生产费用的砝码，是资本所固有 的，而资本又还原为劳动。劳动和工资的分离。工资的意义。劳动 对确定生产费用的意义。土地和人的分裂。人的劳动分为劳动和 资本。 卡·马克思写于１８４４年上半年 第一次发表于《马克思恩格斯全集》 １９３２年国际版第１部分第３卷 原文是德文 ４ 卡·马 克 思
詹姆斯·穆勒 《政治经济学原理》一书摘要３ 一 论 生 产 ［ＸＶＩＩＩ］“为了使劳动存在，必须有一定数量的食品和从事劳动的人所使 用的其他一切物品。”（第８页）“一般地说，人们不能以从事少数几项操作所 练出来的速度和技巧来从事多项不同操作。因此，尽可能地限制每个人的操 作项目，总是有利的。”（第１１页） “为了最有利地进行分工以及分配人力和机器力，在多数情况下，必须从 事大规模生产，换句话说，必须大批地生产财富。这种好处是促使大制造业 产生的原因。”（同上） 二 论 分 配 （１）关于土地租金或地租 “土地具有不同程度的肥力。有一种土地，可以看作是什么也不生产的土 地。”（第１５页）“在这种土地和最肥沃的土地之间有一些中等的、即中等肥 力的土地。”（第１６页）“最肥沃的土地也不会同样轻而易举地提供它所能生 产的一切。例如，一块土地每年能提供１０夸特或者比这还多两、三倍的谷物。 但是，它提供第一个１０夸特是由于投入了一定的劳动量，而提供第二个１０ 夸特则由于投入了更大的劳动量，等等，而且生产每一个新的１０夸特都要求 比生产前一个１０夸特付出更多的费用。”（第１６—１７页）“当还没有在全部较 好的土地上进行耕作并对这种土地的耕作投入一定量的资本时，所有投入农 ５
詹姆斯·穆勒 《政治经济学原理》一书摘要３ 一 论 生 产 ［ＸＶＩＩＩ］“为了使劳动存在，必须有一定数量的食品和从事劳动的人所使 用的其他一切物品。”（第８页）“一般地说，人们不能以从事少数几项操作所 练出来的速度和技巧来从事多项不同操作。因此，尽可能地限制每个人的操 作项目，总是有利的。”（第１１页） “为了最有利地进行分工以及分配人力和机器力，在多数情况下，必须从 事大规模生产，换句话说，必须大批地生产财富。这种好处是促使大制造业 产生的原因。”（同上） 二 论 分 配 （１）关于土地租金或地租 “土地具有不同程度的肥力。有一种土地，可以看作是什么也不生产的土 地。”（第１５页）“在这种土地和最肥沃的土地之间有一些中等的、即中等肥 力的土地。”（第１６页）“最肥沃的土地也不会同样轻而易举地提供它所能生 产的一切。例如，一块土地每年能提供１０夸特或者比这还多两、三倍的谷物。 但是，它提供第一个１０夸特是由于投入了一定的劳动量，而提供第二个１０ 夸特则由于投入了更大的劳动量，等等，而且生产每一个新的１０夸特都要求 比生产前一个１０夸特付出更多的费用。”（第１６—１７页）“当还没有在全部较 好的土地上进行耕作并对这种土地的耕作投入一定量的资本时，所有投入农 ５
业的资本都会带来同等数量的产品。可是每当达到一定的阶段，在同一块土 地上，如果追加产品不相应地减少，就不会投入任何追加资本。因此，在任 何国家，人们从土地上获得一定数量的谷物之后，只有相应地付出更大的费 用才能获得更大数量的谷物。”（第 ［１７］—１８页）“当农业需要一部分只能 带来较少产品的资本时，对这部分资本的使用可以有两种办法：把资本或者 投入一块初次耕作的具有二等肥力的土地，或者投入一块具有一等肥力的土 地—— 在这上面已经投入了全部资本，并且在这块土地上能够使用这笔资本 而不减少产品。至于把资本投入具有二等肥力的土地还是投入具有一等肥力 的土地，这在任何情况下都要取决于这两类土地的性质和质量。同一资本， 如果投入较好的土地只生产８夸特谷物， 而投入具有二等肥力的土地可 生产９夸特谷物，那么人们就会把它投入后一种土地，反之亦然。”（第１８— １９页） “当土地什么也不生产的时候，就不值得费力去占有它。当只需要把一部 分较好的土地投入耕作的时候，所有未经耕作的土地就什么也不生产，也就 是没有价值。因此，这后一部分土地就没有所有者，谁着手使它具有生产能 力，谁就可以把它变为自己的财产。在这个时期内，土地不支付地租”，这就 是说，不存在对土地的生产能力的支付，而只是付利息，即为开垦这块土地 所投入的资本的利润。（第１９—２０页）“但是，必须耕种二等土地或者在一等 土地上投入追加资本的时候到来了”，如果投入二等土地的资本带来８夸特， 而投入土地 １的追加资本带来１０夸特，那么投入这笔资本的人就可以为 获 准耕种土地 １而付出２夸特：“这种支付就是地租，即土地租金。”（第 ２０—２１页）“因此，地租按连续投入土地的资本的效力降低的比例而增加。” （第２１页）“如果人口增长到这样的程度，即耕种了所有的二等土地，而且不 得不耕种只能生产６夸特而不是８夸特的三等土地”（这种情况同在较好的 土地上投入带来较少产品的追加资本一样），那么土地 ２就带来２夸特租 金，而土地 １就带来４夸特租金。（第 ［２１］—２２页）“因此，无论是把资 本投入具有各种不同肥力的土地，还是分批地连续投入同一土地，以这样的 方式投入的资本的某几个部分会比其他部分提供较多的产品。提供产品最少 的那些部分只提供为补偿和报酬资本家所必需的一切。资本家每次新投入的 资本所得到的东西不会多于这种公平的报酬，因为其他资本占有者的竞争妨 碍他得到更多的东西。土地所有者可以把超过这种报酬的一切东西据为己 ６ 卡·马 克 思
业的资本都会带来同等数量的产品。可是每当达到一定的阶段，在同一块土 地上，如果追加产品不相应地减少，就不会投入任何追加资本。因此，在任 何国家，人们从土地上获得一定数量的谷物之后，只有相应地付出更大的费 用才能获得更大数量的谷物。”（第 ［１７］—１８页）“当农业需要一部分只能 带来较少产品的资本时，对这部分资本的使用可以有两种办法：把资本或者 投入一块初次耕作的具有二等肥力的土地，或者投入一块具有一等肥力的土 地—— 在这上面已经投入了全部资本，并且在这块土地上能够使用这笔资本 而不减少产品。至于把资本投入具有二等肥力的土地还是投入具有一等肥力 的土地，这在任何情况下都要取决于这两类土地的性质和质量。同一资本， 如果投入较好的土地只生产８夸特谷物， 而投入具有二等肥力的土地可 生产９夸特谷物，那么人们就会把它投入后一种土地，反之亦然。”（第１８— １９页） “当土地什么也不生产的时候，就不值得费力去占有它。当只需要把一部 分较好的土地投入耕作的时候，所有未经耕作的土地就什么也不生产，也就 是没有价值。因此，这后一部分土地就没有所有者，谁着手使它具有生产能 力，谁就可以把它变为自己的财产。在这个时期内，土地不支付地租”，这就 是说，不存在对土地的生产能力的支付，而只是付利息，即为开垦这块土地 所投入的资本的利润。（第１９—２０页）“但是，必须耕种二等土地或者在一等 土地上投入追加资本的时候到来了”，如果投入二等土地的资本带来８夸特， 而投入土地 １的追加资本带来１０夸特，那么投入这笔资本的人就可以为 获 准耕种土地 １而付出２夸特：“这种支付就是地租，即土地租金。”（第 ２０—２１页）“因此，地租按连续投入土地的资本的效力降低的比例而增加。” （第２１页）“如果人口增长到这样的程度，即耕种了所有的二等土地，而且不 得不耕种只能生产６夸特而不是８夸特的三等土地”（这种情况同在较好的 土地上投入带来较少产品的追加资本一样），那么土地 ２就带来２夸特租 金，而土地 １就带来４夸特租金。（第 ［２１］—２２页）“因此，无论是把资 本投入具有各种不同肥力的土地，还是分批地连续投入同一土地，以这样的 方式投入的资本的某几个部分会比其他部分提供较多的产品。提供产品最少 的那些部分只提供为补偿和报酬资本家所必需的一切。资本家每次新投入的 资本所得到的东西不会多于这种公平的报酬，因为其他资本占有者的竞争妨 碍他得到更多的东西。土地所有者可以把超过这种报酬的一切东西据为己 ６ 卡·马 克 思