字词句理解(三) 先王之制,大都不过参国之-;中,五之一; 小,九之一。 先王的制度,大都邑的城墙不得超过国都城 墙的三分之一,中等都邑城墙不超过国都城墙 的五分之一,小都邑的城墙不超过国都城墙的 九分之一。 今京不度,非制也,君将不堪。”公曰:“姜 氏欲之,焉辟害?” 现在京城不合规定,这不是先王的制度,您 将无法忍受。”庄公说:“姜氏想这样,怎能 避开这个祸害呢?
先王之制,大都不过参国之一;中,五之一; 小,九之一。 先王的制度,大都邑的城墙不得超过国都城 墙的三分之一,中等都邑城墙不超过国都城墙 的五分之一,小都邑的城墙不超过国都城墙的 九分之一。 今京不度,非制也,君将不堪。 ”公曰:“姜 氏欲之,焉辟害?” 现在京城不合规定,这不是先王的制度,您 将无法忍受。 ”庄公说:“姜氏想这样,怎能 避开这个祸害呢?” 字词句理解(三)
字词句理解(四) ■对曰:“姜氏何厌之有?不如早为之所,无使 滋蔓。蔓,难图也。 回答说:“姜氏有什么满足的呢?不如早点 安排他一个地方,不要让(他的势力)滋长蔓 延。蔓延了,就难对付了 蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?”公曰:“多 行不义必自毙,子姑待之。” 蔓延的野草尚且不易铲除,何况是您受宠的 弟弟呢?”庄公说:“多做不义的事情,必然 会自己垮台。您姑且等着吧。” ②兄弟冲突,显庄公伪善
对曰:“姜氏何厌之有?不如早为之所,无使 滋蔓。蔓,难图也。 回答说:“姜氏有什么满足的呢?不如早点 安排他一个地方,不要让(他的势力)滋长蔓 延。蔓延了,就难对付了。 蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?”公曰:“多 行不义必自毙,子姑待之。” 蔓延的野草尚且不易铲除,何况是您受宠的 弟弟呢?”庄公说:“多做不义的事情,必然 会自己垮台。您姑且等着吧。” 字词句理解(四) ② 兄弟冲突,显庄公伪善
字词句理解(五) 既而大叔命西鄙北鄙贰于己。 不久太叔段命令西部和北部两个边邑两属于 自己。 公子吕曰:“国不堪贰;君将若之何?欲与大 叔,臣请事之。若弗与,则请除之,无生民 公子吕说:“国家不能忍受两属(两个君主) 的情况,您将对他怎么办?要是想把国家让给 太叔,我就请求去侍奉他,如果不想给,那就 请除掉他,不要使老百姓生二心
既而大叔命西鄙北鄙贰于己。 不久太叔段命令西部和北部两个边邑两属于 自己。 公子吕曰:“国不堪贰;君将若之何?欲与大 叔,臣请事之。若弗与,则请除之,无生民 心。” 公子吕说:“国家不能忍受两属(两个君主) 的情况,您将对他怎么办?要是想把国家让给 太叔,我就请求去侍奉他,如果不想给,那就 请除掉他,不要使老百姓生二心。” 字词句理解(五)