闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 执教者:怀化市河西学校刘琴
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
新课导入 猜谜语 望庐山瀑布 李白走进烤鸭店, 摸口袋没有钱。 日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川 口水直流三千尺, 飞流直下三千尺 疑是银河落九天 借说烤鸭没放盐
一、新课导入： 猜谜语 李白 走进烤鸭店， 一摸口袋没有钱。 口水直流三千尺， 借说烤鸭没放盐。 望庐山瀑布 日照香炉生紫烟， 遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺， 疑是银河落九天
自主:题解,作者。 1题解。 (1)闻:听到,听说。 (2)左迁:古人尊右卑左,即贬谪。 (3)龙标:今黔阳。 整体翻译:听说王昌龄被贬到龙标遥寄此诗 2作者 李白:唐代伟大浪漫主义诗人,字太白,号“青 莲居士”。人称“诗仙”。 3.王昌龄:唐代著名边塞诗人。诗家天子,七绝圣 手。因“不护细行”被贬龙标(黔阳)尉
二.自主：题解，作者。 1.题解。 （1）闻：听到，听说。 （2）左迁：古人尊右卑左，即贬谪。 （3）龙标：今黔阳。 整体翻译：听说王昌龄被贬到龙标遥寄此诗。 2·作者。 李白：唐代伟大浪漫主义诗人，字太白，号“青 莲居士”。人称“诗仙”。 3.王昌龄：唐代著名边塞诗人。诗家天子，七绝圣 手。因“不护细行”被贬龙标（黔阳）尉
、合作1:朗读。 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 杨花落尽子规啼, 闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月, 随风直到夜郎西
三、合作1：朗读。 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 杨花落尽子规啼， 闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月， 随风直到夜郎西
合作2:翻译。 杨花落尽的时候,子规鸟在不停地悲啼, 听说你遭贬了,被贬到龙标去, 路上要经过雄溪、構溪、酉溪、(氵舞) 溪和辰溪; 让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧, 伴随着风儿随你一直走到那夜郎以西!
合作2：翻译。 杨花落尽的时候，子规鸟在不停地悲啼， 听说你遭贬了，被贬到龙标去， 一路上要经过雄溪、樠溪、酉溪、（氵舞） 溪和辰溪; 让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧， 伴随着风儿随你一直走到那夜郎以西！