ElectronicjournalofcomparatiVeLaw,vol.9.1(january2005),<http://www.ejclorg/> A SELF-REGULATION PARADOX: Notes towards the social logic of regulation Willem j. witteveen Readers are reminded that this work is protected by copyright. While they are free to use the ideas expressed in it, they may not copy, distribute or publish the work or part of it, in any form, printed, electronic or othenwise, except for reasonable quoting, clearly indicating the source. Readers are permitted to make copies, electronically or printed, for personal and classroom use Abstract In the context of the regulatory problems of the Dutch welfare state, the idea of legally conditioned self-regulation seemed an attractive alternative for other strategies of at It was adopted as official government policy in the early 1990s. Yet, it has not been applied consistently and seems not to have affected the style of government regulation in its ppointed domains. This article seeks an explanation for this development in the mismatch between legislative strategy, undertaken at the national level, and normative expectations in two cultural models or frames are posited: the production model of legislation versus the 3 society generally about what regulation is to be and to achieve. Following Schon and Rein, situational model of legislation. Self-regulation puts both models under strain. In order to work, the strategy of legally cond itioned self-regulation requires a different social log circumventing the paradoxical nature of the injunction to self-regulate. This autonomy paradox is a variant of the spontaneity paradox described by Watzlawick et al. (1967). The command to 'be autonomous' requires an institutional structure in which metacommunication is possible. It is argued that a constructive social logic for a strategy of legally cond itioned self-regulation should make use of Selznick's theory of responsive law I. The emergence of legally conditioned self-regulation The idea of self-regulation as an alternative or supplement to government regulation has a long history in the Netherlands, with arguably some of its roots already in ideas and practices of autonomy and self-rule developed during the Dutch Republic. It became official government policy in 1981, when the first Lubbers cabinet declared its interest in les preventing free markets from functioning properly. This impulse was very quicky o deregulation. Following then dominant Anglo-American trends set by margaret Thatcher and Milton Friedman, deregulation was initially conceived of as the elimination of unnecessa deflected, however, into a call for not fewer but better rules. Deregulation, in the Dutch context, was understood in qualitative rather than quantitative terms. And the way to achieve this improvement of the rules, making them more manageable in social settings, was The author is Professor of Jurisprudence at the Faculty of Law of Tilburg University and member of the Senate of the Netherlands
Electronic Journal of Comparative Law, vol. 9.1 (January 2005), <http://www.ejcl.org/> 1 A SELF-REGULATION PARADOX: Notes towards the Social Logic of Regulation Willem J. Witteveen1 Readers are reminded that this work is protected by copyright. While they are free to use the ideas expressed in it, they may not copy, distribute or publish the work or part of it, in any form, printed, electronic or otherwise, except for reasonable quoting, clearly indicating the source. Readers are permitted to make copies, electronically or printed, for personal and classroom use. Abstract In the context of the regulatory problems of the Dutch welfare state, the idea of legally conditioned self-regulation seemed an attractive alternative for other strategies of regulation. It was adopted as official government policy in the early 1990s.Yet, it has not been applied consistently and seems not to have affected the style of government regulation in its appointed domains. This article seeks an explanation for this development in the mismatch between legislative strategy, undertaken at the national level, and normative expectations in society generally about what regulation is to be and to achieve. Following Schön and Rein, two cultural models or frames are posited: the production model of legislation versus the situational model of legislation. Self-regulation puts both models under strain. In order to work, the strategy of legally conditioned self-regulation requires a different social logic circumventing the paradoxical nature of the injunction to self-regulate. This autonomy paradox is a variant of the spontaneity paradox described by Watzlawick et al. (1967). The command to ‘be autonomous’ requires an institutional structure in which metacommunication is possible. It is argued that a constructive social logic for a strategy of legally cond itioned self-regulation should make use of Selznick’s theory of responsive law. 1. The emergence of legally conditioned self-regulation The idea of self-regulation as an alternative or supplement to government regulation has a long history in the Netherlands, with arguably some of its roots already in ideas and practices of autonomy and self-rule developed during the Dutch Republic. It became official government policy in 1981, when the first Lubbers cabinet declared its interest in deregulation. Following then dominant Anglo-American trends set by Margaret Thatcher and Milton Friedman, deregulation was initially conceived of as the elimination of unnecessary rules preventing free markets from functioning properly. This impulse was very quickly deflected, however, into a call for not fewer but better rules. Deregulation, in the Dutch context, was understood in qualitative rather than quantitative terms. And the way to achieve this improvement of the rules, making them more manageable in social settings, was 1 The author is Professor of Jurisprudence at the Faculty of Law of Tilburg University and member of the Senate of the Netherlands
ElectronicjournalofcomparaTiveLaw,vol.9.1(january2005),<http://www.ejcl.org understood in terms of self-regulation: What better way to have effective rules than by havil y well-organIzed groups health care and labour relations were often mentioned as the domains that could generate through the organizations already established there, the rules that would actually be needed to let practices of education, health care and labour relations perform better. Rather than centralized regulation by distant bureaucracies, self-regulation promised dialogically formulated and locally effective regulation by actors with a stake in the work processes and their outcomes The idea has been controversial from the start, however. While its proponents mentioned a number of advantages of self-regulation- such as the mobilization of local knowled ge, a greater tendency towards living by the rules, an increased sense of responsibility with the actors involved and less need for government supervision over application of the rules- its opponents pointed to serious disadvantages. Self-regulation would reflect differences of power and organization between the actors participating in it;it might lead to evading general responsibilities(or shifting burdens onto excluded groups) self-regulation would be selectively enforced and it could even be a cover operation fo domains, standards developed th light also lead to a more bureaucratic organization of illegal practices; self-regulation rough self-regulation might differ too greatly from area to area, hurting the ideal of equality before the law a stalemate ensued, especially since the proponents of self-regulation in turn could point to the well-known disadvantages of centralized government regulation, or rather overregulation: a surplus of inflexible and impracticable rules threatening to make life too complicated and lead ing to suboptimal processes and outputs It was at this juncture that an almost Hegelian synthesis between conflicting ideas of regulation and self-regulation arose: legally conditioned self-regulation. Under this legislative strategy, the legislature initially states a framework of cond itions(both substantive and procedural), within which citizens, companies and social organizations are free to develop their own rules, after which a government agency inspects the results of norm formation and and, a application to ensure that the legal conditions are met When the strategy does not work and, as a result, the actors involved do not succeed in creating rules through cooperation rules which are then also applied through social pressure internal to the domain rather than through state controls, the fall-back option is to take over the regulative process and again supply centrally made rules. Of course, after this procedure the government agency is better informed about the problems besetting self-regulation and so presumably also better able to make rules that are both in conformity with centrally posited objectives and informed by local conditions. In the Ministry of Justice white paper Zicht op wetgeving(Legislation in Perspective)of 1991, this legislative strategy was officially recognized. 4 As one of the Philip eijlander, De wet stellen Beschouwingen overondenwerpen van wetgeving(Zwolle: W.EJ Tjeenk Willink, 1993), pp. 230-231 The locus classicus of this critique is HermanR. van Gunsteren, The Quest for Control: A Critique of the Rational-Central-Rule Approach in Public Affairs(London: John Wiley, 1976). For an update, see Herman R. van Gunsteren, A Theory of Citizenship: Organizing Plurality in Contemporary Democracies(Boulder, Col Westview Press, 1998), pp 36-38 (on the unknown society) Zicht op wetgeving, Kamerstukken 1/1990/1991, 22008, nos. 1-2
Electronic Journal of Comparative Law, vol. 9.1 (January 2005), <http://www.ejcl.org/> 2 understood in terms of self-regulation: What better way to have effective rules than by having them drafted by well-organized groups of actors concerning their own domain? Education, health care and labour relations were often mentioned as the domains that could generate, through the organizations already established there, the rules that would actually be needed to let practices of education, health care and labour relations perform better. Rather than centralized regulation by distant bureaucracies, self-regulation promised dialogically formulated and locally effective regulation by actors with a stake in the work processes and their outcomes. The idea has been controversial from the start, however. While its proponents mentioned a number of advantages of self-regulation - such as the mobilization of local knowledge, a greater tendency towards living by the rules, an increased sense of responsibility with the actors involved and less need for government supervision over application of the rules - its opponents pointed to serious disadvantages. Self-regulation would reflect differences of power and organization between the actors participating in it; it might lead to evading general responsibilities (or shifting burdens onto excluded groups); self-regulation would be selectively enforced and it could even be a cover operation for illegal practices; self-regulation might also lead to a more bureaucratic organization of domains; standards developed through self-regulation might differ too greatly from area to area, hurting the ideal of equality before the law.2 A stalemate ensued, especially since the proponents of self-regulation in turn could point to the well-known disadvantages of centralized government regulation, or rather overregulation: a surplus of inflexible and impracticable rules threatening to make life too complicated and leading to suboptimal processes and outputs.3 It was at this juncture that an almost Hegelian synthesis between conflicting ideas of regulation and self-regulation arose: legally conditioned self-regulation. Under this legislative strategy, the legislature initially states a framework of conditions (both substantive and procedural), within which citizens, companies and social organizations are free to develop their own rules, after which a government agency inspects the results of norm formation and norm application to ensure that the legal conditions are met. When the strategy does not work and, as a result, the actors involved do not succeed in creating rules through cooperation, rules which are then also applied through social pressure internal to the domain rather than through state controls, the fall-back option is to take over the regulative process and again supply centrally made rules. Of course, after this procedure the government agency is better informed about the problems besetting self-regulation and so presumably also better able to make rules that are both in conformity with centrally posited objectives and informed by local conditions. In the Ministry of Justice white paper Zicht op wetgeving (Legislation in Perspective) of 1991, this legislative strategy was officially recognized.4 As one of the 2 Philip Eijlander, De wet stellen. Beschouwingen over onderwerpen van wetgeving (Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink, 1993), pp. 230-231. 3 The locus classicus of this critique is Herman R. van Gunsteren, The Quest for Control: A Critique of the Rational-Central-Rule Approach in Public Affairs(London: John Wiley, 1976). For an update, see Herman R. van Gunsteren, A Theory of Citizenship: Organizing Plurality in Contemporary Democracies (Boulder, Col.: Westview Press, 1998), pp. 36-38 (on the ‘unknown society’). 4 Zicht op wetgeving, Kamerstukken II 1990/1991, 22 008, nos. 1-2
ElectronicjournalofcomparatiVeLaw,vol.9.1(january2005),<http://www.ejclorg/> authors of this white paper makes clear, the strategy of legally conditioned self-regulation is especially attractive when the government aims to regulate professional conduct: when there is not too much difference between the interests of the individual and the group on the one hand and the public interest on the other, and when effective compliance with government regulation is difficult or impossible to achieve. 5 2. Legislative strategy and its discontents In view of the enthusiasm with which this strategy of legally conditioned self-regulation was received and the wide area of its potential application, it is rather surprising to see that since 1991 the strategy has not been applied all that frequently and seems not to have affected the whole style of government regulation in its appointed domains. Legally cond itioned self regulation has indeed been prominent in the fields of privacy law and primary education(in regard to articulating the objectives of teaching, the so-called kerndoelen), but these are areas where at the same time other legislative strategies have proliferated simultaneously. On the whole, it must be concluded that the areas that in theory lend themselves to self-regulation have in recent years also been visited by streams of orthodox government regulation, often emanating from the European Union. As a result, those participants in processes of self regulation who really aim at taking the margins set by the central legislature as serious cond itions for self-rule are confronted with intrusions into their domain of free deliberation by uncoord inated regulations in which the government denies them this deliberative freedom Of course, that may well be the work of another government agency, pursuing its own gislative strategy, but the effect of such uncoordinated interventions is that the potential space for deliberations about self-rule is turned into an illusion Imagine, in a shift of perspective, that you are a responsible actor in one of the domains supposedly engaging in processes of legally conditioned self-regulation. You may for instance, imagine yourself to be the principal of a primary school. From this position, you would not see a coherent legislative strategy at all. On the one hand, there would be initiatives taken by the Ministry of Education to organize a broad debate about the desirability of certain forms of regulation; it is even prepared to listen to suggestions about the rules that should actually be removed so that schools can find their own solutions for pressing social and educational problems. Let us suppose that some of these consultations indeed result in a degree of deliberative freedom for your school to experiment with the rules and that after some time, upon positive evaluation, a whole set of schools comes to adopt the new line of regulation. ( This scenario has not yet occurred in practice, but it is part of the rhetoric of educational policy. Even when everything goes according to such a scenario of gally cond itioned self-regulation, as the principal of your school you will still be confronted with new directives almost weekly on all kinds of other aspects of school life and these directives, originating perhaps also from other departments or from local government, do not fit into a consultative strategy; they are presented as legislative commands. Very likely, in your position of responsible actor in the domain of primary education, you will not Philip Erlander, Zelfregulering en wetgev ingsbeleid', in: P. Ei lander, P C. Gihuis and J. A F. Peters (eds ) Overheid en :elfregulering Alibi voorvrijblijvendheidofprikkel tot aktie?( Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink,1993)pp.129-140,atp.136
Electronic Journal of Comparative Law, vol. 9.1 (January 2005), <http://www.ejcl.org/> 3 authors of this white paper makes clear, the strategy of legally conditioned self-regulation is especially attractive when the government aims to regulate professional conduct: when there is not too much difference between the interests of the individual and the group on the one hand and the public interest on the other, and when effective compliance with government regulation is difficult or impossible to achieve.5 2. Legislative strategy and its discontents In view of the enthusiasm with which this strategy of legally conditioned self-regulation was received and the wide area of its potential application, it is rather surprising to see that since 1991 the strategy has not been applied all that frequently and seems not to have affected the whole style of government regulation in its appointed domains. Legally conditioned selfregulation has indeed been prominent in the fields of privacy law and primary education (in regard to articulating the objectives of teaching, the so-called kerndoelen), but these are areas where at the same time other legislative strategies have proliferated simultaneously. On the whole, it must be concluded that the areas that in theory lend themselves to self-regulation have in recent years also been visited by streams of orthodox government regulation, often emanating from the European Union. As a result, those participants in processes of selfregulation who really aim at taking the margins set by the central legislature as serious conditions for self-rule are confronted with intrusions into their domain of free deliberation by uncoordinated regulations in which the government denies them this deliberative freedom. Of course, that may well be the work of another government agency, pursuing its own legislative strategy, but the effect of such uncoordinated interventions is that the potential space for deliberations about self-rule is turned into an illusion. Imagine, in a shift of perspective, that you are a responsible actor in one of the domains supposedly engaging in processes of legally conditioned self-regulation. You may, for instance, imagine yourself to be the principal of a primary school. From this position, you would not see a coherent legislative strategy at all. On the one hand, there would be initiatives taken by the Ministry of Education to organize a broad debate about the desirability of certain forms of regulation; it is even prepared to listen to suggestions about the rules that should actually be removed so that schools can find their own solutions for pressing social and educational problems. Let us suppose that some of these consultations indeed result in a degree of deliberative freedom for your school to experiment with the rules and that after some time, upon positive evaluation, a whole set of schools comes to adopt the new line of regulation. (This scenario has not yet occurred in practice, but it is part of the rhetoric of educational policy.) Even when everything goes according to such a scenario of legally conditioned self-regulation, as the principal of your school you will still be confronted with new directives almost weekly on all kinds of other aspects of school life and these directives, originating perhaps also from other departments or from local government, do not fit into a consultative strategy; they are presented as legislative commands. Very likely, in your position of responsible actor in the domain of primary education, you will not 5 Philip Eijlander, ‘Zelfregulering en wetgevingsbeleid’, in: P. Eijlander, P.C. Gilhuis and J.A.F. Peters (eds.), Overheid en zelfregulering. Alibi voor vrijblijvendheid of prikkel tot aktie? (Zwolle: W.E.J. Tjeenk Willink, 1993), pp. 129-140, at p. 136
ElectronicjournalofcomparatiVeLa,vol.9.1(january2005),<http://www.ejcl.org/ experience a marked increase in deliberative autonomy at all, and you will not rationally suppose that you yourself are a very meaningful or powerful actor in a process of self regulation. Indeed, the real actors in processes of self-regulation, from your vantage point will be organizations such as the trade unions, and you will, as an individual principal, have limited access to and knowled ge of their negotiations with the ministry. The outcome of the process of legally conditioned self-regulation will most likely be as bind ing on you and as external to you as the old-style central rules would be emanating weekly from government bu Seen from below, from what Griffiths calls the vantage point of the work floor of social life, the rules made through legally cond itioned self-regulation will not be distinguishable from rules promulgated in any other way, at most they will be perceived as the results of a somewhat different technology of control, as another instrumentality in a top down approach rather than as an enabling strategy of autonomy working its way up from the bottom. It is important to remember, at this point in the argument, that Sally Falk Moores famous idea of semi-autonomous social fields applies at the level of practices of regulation and that it means that our imaginary principal is always already finding herself situated in such a semi-autonomous social field the core characteristic of which is that it can generate some of its own rules in defiance to the rule-making and rule-enforcing capacity coming from outside the field but at the same time is never completely autonomous and will have to obey at least partially the outside rules or transform them into workable arrangements. 7 The theory of legally conditioned self-regulation supposes too much harmonious and coordinated interaction by positing a strategy that all actors collaboratively engage in and not allowing for the clash of different strategies and power differentials within the social fields (In game theoretical terminology, the strategy tacitly assumes a positive-sum game and neglects the conditions under which zero-sum games, leading to prisoner dilemmas, could be avoided.) 3. Two cultural frames Ending our thought experiment for the moment, we will now focus on the match or mismatch between legislative strategy, undertaken at the national level, and expectations of a normative kind about law and legislation prevalent in the legal and political culture generally. What is regulation supposed to be and to achieve? This question directs us to the presence of cultural frames, defined by Schon and Rein as"underlying structures of belief, perception, and appreciation on which people and institutions draw in order to give meaning, sense, and normative d irection to their thinking and action 8 Frames. on this understand ing. are cultural John Griffiths, 'Legal Knowledge and the Social Working of Law: The Case of Euthanasia, in: Hvan Schooten(ed ) Semiotics and Legislation (Liverpool: Deborah Charles Publications, 1999), pp 81-108. See also Marc Hertogh, De levende rechtsstaat. Een anderperspectiefop recht en openbaar bestuur(Utrecht Lemma, 2002) Sally Falk Moore, Law as Process: An Anthropological Approach(London: Routledge& Kegan Paul, 1978) Donald A Schon and Martin Rein, Frame Reflection: Toward the Resolution of Intractable Policy Controversies(New York: Basic Books, 1994), p. 23 4
Electronic Journal of Comparative Law, vol. 9.1 (January 2005), <http://www.ejcl.org/> 4 experience a marked increase in deliberative autonomy at all, and you will not rationally suppose that you yourself are a very meaningful or powerful actor in a process of selfregulation. Indeed, the real actors in processes of self-regulation, from your vantage point, will be organizations such as the trade unions, and you will, as an individual principal, have limited access to and knowledge of their negotiations with the Ministry. The outcome of the process of legally conditioned self-regulation will most likely be as binding on you and as external to you as the old-style central rules would be emanating weekly from government bureaucracy. Seen from below, from what Griffiths calls the vantage point of the work floor of social life, the rules made through legally conditioned self-regulation will not be distinguishable from rules promulgated in any other way; at most they will be perceived as the results of a somewhat different technology of control, as another instrumentality in a topdown approach rather than as an enabling strategy of autonomy working its way up from the bottom.6 It is important to remember, at this point in the argument, that Sally Falk Moore’s famous idea of semi-autonomous social fields applies at the level of practices of regulation and that it means that our imaginary principal is always already finding herself situated in such a semi-autonomous social field the core characteristic of which is that it can generate some of its own rules in defiance to the rule-making and rule-enforcing capacity coming from outside the field but at the same time is never completely autonomous and will have to obey at least partially the outside rules or transform them into workable arrangements.7 The theory of legally conditioned self-regulation supposes too much harmonious and coordinated interaction by positing a strategy that all actors collaboratively engage in and not allowing for the clash of different strategies and power differentials within the social fields. (In gametheoretical terminology, the strategy tacitly assumes a positive-sum game and neglects the conditions under which zero-sum games, leading to prisoner dilemmas, could be avoided.) 3. Two cultural frames Ending our thought experiment for the moment, we will now focus on the match or mismatch between legislative strategy, undertaken at the national level, and expectations of a normative kind about law and legislation prevalent in the legal and political culture generally. What is regulation supposed to be and to achieve? This question directs us to the presence of cultural frames, defined by Schön and Rein as ‘underlying structures of belief, perception, and appreciation on which people and institutions draw in order to give meaning, sense, and normative direction to their thinking and action’.8 Frames, on this understanding, are cultural 6 John Griffiths, ‘Legal Knowledge and the Social Working of Law: The Case of Euthanasia’, in: H. van Schooten (ed.), Semiotics and Legislation (Liverpool: Deborah Charles Publications, 1999), pp. 81-108. See also Marc Hertogh, De levende rechtsstaat. Een ander perspectief op recht en openbaar bestuur (Utrecht: Lemma, 2002). 7 Sally Falk Moore, Law as Process: An Anthropological Approach (London: Routledge & Kegan Paul, 1978). 8 Donald A. Schön and Martin Rein, Frame Reflection: Toward the Resolution of Intractable Policy Controversies(New York: Basic Books, 1994), p. 23
ElectronicjournalofcomparativeLa,vol.9.1(jAnuary2005),<http://www.ejclorg/> models helping people to organize their experiences and to give direction to their responses They function in the plural. Often there are competing frames, selecting different aspects of a situation as salient or interpreting events in different terminologies and at the same time providing attitudes and sets of responses geared to the frames organization of knowledge When each competing frame gives different d irections concerning courses of action in social settings, we can also distinguish their differing social logic: their projections of preferable scenarios to be followed in practice. 9 It is my impression that Dutch political and legal culture contains at least two such frames concerning regulation and that both these frames have explanatory power and Is difficult, and likely to be avoided, with people not choosing an applicable frame so much 9 normative saliency, while remaining contrad ictory models. Choosing between the two fram as slid ing into it as the situation seems to demand The first cultural frame is the production model of legislation. It sees legislation as a continuous process of production Rules are made and changed, according to an iron logic of democratic self-governance. Regulations are the momentarily bind ing outcomes of democratic procedures that call them into being. As public deliberation continues and new problems are responded to in a legal way, the rules will inevitably change and again be momentarily binding outcomes of democratic decision-making. This frame is pragmatist in orientation and offers a procedural interpretation of ideals of both representative and deliberative democracy and the rule of law. The second cultural frame is the situational model of legislation. It regards legislation as a permanent background noise in modern society, or, more positively formulated, as a normative setting that is present in all areas of social life. Legislation is one of the necessary cond itions for an orderly society and, therefor the laws should be a stabilizing background factor, coming into the focus of attention only when conflicts cannot be solved in another way. While it may sound old-fashioned and certainly less dynamic than the production model, the situational model is firmly entrenched in legal culture, expressing normative orientations referring to the principles of legality(such as the ideal of legal certainty itself) and to political freedom not democratic decision-making The best rules are those sustained in social life, manifested in practices that wor, th lution situational model is opposed to the bureaucratic tendency inherent in the production model How does self-regulation fit in with these two conflicting cultural frames about legislation and regulation? It would seem that self-regulation puts both models under strain. The production model is based on a distinction between official regulation and social practices; the democratic arena is the locus of ongoing legislative discourse, while society is the place where rules perform(or fail to perform) their intended functions. Self-regulation blurs these boundaries and extends the reach of the production model to the full domain of the regulated. This extension weakens the cognitive organization of experience the frame makes possible (it includes too many disparate phenomena) and it raises questions the frame does not provide easy answers to what, for instance, is the official status of private legislators? While the strategy of legally cond itioned self-regulation promises to reduce ambiguities somewhat, it does not give the same easy orientation as the elementary cultural model did. The situational model, at first sight, seems made for self-regulation since it refers 9 On the notion of social logic, see also Martin Shapiro, Courts: A Comparative and politicalanalys Chicago, I /London: The University of Chicago Press, 1981)
Electronic Journal of Comparative Law, vol. 9.1 (January 2005), <http://www.ejcl.org/> 5 models helping people to organize their experiences and to give direction to their responses. They function in the plural. Often there are competing frames, selecting different aspects of a situation as salient or interpreting events in different terminologies and at the same time providing attitudes and sets of responses geared to the frames’ organization of knowledge. When each competing frame gives different directions concerning courses of action in social settings, we can also distinguish their differing social logic: their projections of preferable scenarios to be followed in practice.9 It is my impression that Dutch political and legal culture contains at least two such frames concerning regulation and that both these frames have explanatory power and normative saliency, while remaining contradictory models. Choosing between the two frames is difficult, and likely to be avoided, with people not choosing an applicable frame so much as sliding into it as the situation seems to demand. The first cultural frame is the production model of legislation. It sees legislation as a continuous process of production. Rules are made and changed, according to an iron logic of democratic self-governance. Regulations are the momentarily binding outcomes of democratic procedures that call them into being. As public deliberation continues and new problems are responded to in a legal way, the rules will inevitably change and again be momentarily binding outcomes of democratic decision-making. This frame is pragmatist in orientation and offers a procedural interpretation of ideals of both representative and deliberative democracy and the rule of law. The second cultural frame is the situational model of legislation. It regards legislation as a permanent background noise in modern society, or, more positively formulated, as a normative setting that is present in all areas of social life. Legislation is one of the necessary conditions for an orderly society and, therefore, the laws should be a stabilizing background factor, coming into the focus of attention only when conflicts cannot be solved in another way. While it may sound old-fashioned and certainly less dynamic than the production model, the situational model is firmly entrenched in legal culture, expressing normative orientations referring to the principles of legality (such as the ideal of legal certainty itself) and to political freedom. Not democratic decision-making is central to the frame, however, but reasonable governance and judicial conflict resolution. The best rules are those sustained in social life, manifested in practices that work; the situational model is opposed to the bureaucratic tendency inherent in the production model. How does self-regulation fit in with these two conflicting cultural frames about legislation and regulation? It would seem that self-regulation puts both models under strain. The production model is based on a distinction between official regulation and social practices; the democratic arena is the locus of ongoing legislative discourse, while society is the place where rules perform (or fail to perform) their intended functions. Self-regulation blurs these boundaries and extends the reach of the production model to the full domain of the regulated. This extension weakens the cognitive organization of experience the frame makes possible (it includes too many disparate phenomena) and it raises questions the frame does not provide easy answers to: what, for instance, is the official status of private legislators? While the strategy of legally conditioned self-regulation promises to reduce ambiguities somewhat, it does not give the same easy orientation as the elementary cultural model did. The situational model, at first sight, seems made for self-regulation since it refers 9 On the notion of social logic, see also Martin Shapiro, Courts: A Comparative and Political Analysis (Chicago, Ill./London: The University of Chicago Press, 1981)