目 录 5 皿用公式来说明积暴 569 1.第一例 574 2第二例…… 579 3.积累时e的交换… 586 V,补充说明 4m441m4t444444,4464-41*4144t。589 注释 593-606 人名索引 507-614 文献素引 615-626 报刊素引……………68 627 名目索引 628-669 计量单位和货币名整表 a1nn411…670-672 插 图 《资本论》第二卷德文第一版的罪页………56 号克思《资本论》第.脸手摘的一页……………… 57-58 思格斯编辑和重抄的（资本论》第二程手稿的一页………61-62
卡·马克思 资本论 政治经济学批判 第二卷 第二册：资本的流通过程 恩格斯编
3 序 言 要完成《资本论》第二册1的付印工作，使本书既成为一部连贯 的、尽可能完整的著作，又成为一部只是作者的而不是编者的著作， 这不是一件容易的事情。留下的文稿很多，多半带有片断性质，所以 要完成这个任务就更为闲难。至多只有一稿（第IV稿）已经过彻底 校订，可以照原样付印。但是，由于有了以后的文稿，这一稿的大部 分也变得陈旧了，材料的主要部分，虽然在实质上已经大体完成，但 是在文字上没有经过推敲，使用的是马克思写摘要时惯用的语句：不 讲究文体，有随便的、往往是粗鲁而诙谐的措辞和用语，夹杂英法两 种文字的术语，常常出现整句甚至整页的英文。这是按照作者当时 头脑中发挥的思想的原样写下来的。有些部分作了详细的论述，而 另一些同样重要的部分只是作了一些提示。用作例解的事实材料瘦 集了，可是几平没有分类，更谈不上加工整理了。在有些章的结尾， 由于急于要转人下一章，往往只写下儿个不连贯的句子，表示这里的 阐述还不完全。最后，还有大家知道的、连作者自已有时也辨认不出 的字体， 我只是把这些手稿尽可能逐字地抄录下来；在文体上，仅仅改动 了马克思自已也会改动的地方，只是在绝对必要而且意思不会引起 怀疑的地方，才加进几句解释性的话和承上启下的字句。意思上只 要略有疑难的句子，我就宁愿原封不动地编人。我所改写和插人的
序 言 文句，总共还不到0个印刷页，而且只是形式上的改动， 只要列举一下马克思为第二册留下的亲笔材料，就可以证明，马 克思在公布他的经济学方面的伟大发现以前，是以多么无比认真的 态度，以多么严格的自我批评精神，力求使这些伟大发现达到最完善 的程度。正是这种自我批评的精神，使他的论述很少能够做到在形 式上和内容上都适应他的由于不断进行新的研究而日益扩大的眼 界。这个材料包括以下几部分： 首先是1861年8月到1863年6月写的《政治经济学批判》手 稿，四开纸1472页，共23个笔记本。这是1859年以同一书名在柏 林出版的第一分册2的续篇。从第1一220页（第I一V笔记本），然 后再从第1159一1472页（第XIX一XX1I笔记本），是论述《资本论》 第一册中从货币转化为资本一直到卷末所研究的各个题目，是该书 现有的最早文稿。从第973-1158页（第XV1一XVI1笔记本），是 论述资本和利湖，利湖率、商人资本和货币资本，即那些后来在第三 册手稿中阑述的题目。但是，在第二册论述的题目和后来在第三册 论述的许多题目，都还没有专门加以整理。它们只是附带地，特别是 在手稿的主体部分，第220一972页（第V1一XV笔记本），即《剩余价 值理论》里提了一下。这一部分包括政治经济学核心间题即剩余价 值理论的详细的批判史，同时以同前人进行论战的形式，刚述了大多 数后来在第二册和第三册手稿中专门地、在逻辑的联系上进行研究 的问题。这个手璃的批判部分，除了许多在第二册和第三册已经包 括的部分之外，我打算保留下来，作为《资本论》第四册出版。3这个手 稿虽然很有价值，但是能够用于现在出版的第二册的地方并不多。 按照时间的顺序，接下去是第三册的手稿。这个手稿至少大部 分写于1864年和1865年。马克思在基本上完成这个手稿之后，才
序 着手整理1867年印行的第一册。我现在正在整理这个第三册手稿， 以便付印。 以居一段时间，即在第一册出版之后，有供第二册用的一组对开 纸手稿，计四份，马克思自已作了I-IV的编号。其中第1稿(150 页)，大概写于1865年或1867年，这是现在这样编排的第二册的最 早的一个独立的、但多少带有片断性质的文稿。这个手稿也没有什 么可以利用的。第11稿一部分是引文和马克思札记本的提示的汇 编（多半和第二册第一篇有关），一部分是关于个别论点的文稿，特别 是涉及对亚·斯密关于固定资本和流动资本以及关于利润源泉的见 解的批判的文稿：此外，还有属于第二册范围的关于利余价值率和利 润率的关系的论述。提示没有提供多少新的东西：用于第二册和第 三册的论述部分，由于有了后来的文稿，大部分也只好弃置不 用。一一第V機是第二册第一篇和第一篇前儿章的已经可以付印 的文稿，这部分已经在适当的地方采用了。这个手稿虽然比第Ⅱ稿 写得早，但是，因为形式上比较完整，所以可以在本书适当的地方很 好地加以利用，只要把第Ⅱ稿的一些内容补充进去就行了。一最 后的这份手稿，是第二册的惟一相当完整的文稿，稿上注明的日期是 ]870年。下面马上就要提到的供最后修订时参考的笔记说得很清 楚：“第二个文稹必须作为基础，” 1870年以后，义有一个间做期间，这主要是由马克思的病情造 成的。他照例是利用这类时间进行各种研究，农学，美国的特别是 俄国的士地关系，货币市场和银行业，最后，还有自然科学，如地质学 和生理学，特别是独立的数学研究，成了这个时期的许多札记本的内 容。187？年初，他感到健康已经恢复到可以进行原来的工作了。 1877年3月底，他从上述四份手稿中作出提示和笔记，并以此作为