重庆医科大学：《无机化学》理论课程大纲（医学及相关专业）医用无机化学教学大纲

重庆医科大学：《无机化学》实验课教学大纲（医学及相关专业）医用无机化学实验 Medical inorganic chemistry experiments

《固体物理学》课程授课教案（讲义）晶体能带结构理解电导特性

《固体物理学》课程授课教案（讲义）紧束缚近似理论研究性教学教案设计

《固体物理学》课程授课教案（讲义）非谐效应——热膨胀研究性教学教案设计

第一章 绪论 第二章 汉英翻译基础知识 第三章 词语的翻译 第四章 句子的翻译 第五章 句群与段落的翻译 第六章 篇章的翻译

《英语翻译》课程教学资源（教案讲义）翻译教案（二）

《英语翻译》课程教学资源（教案讲义）翻译教案（一）

《英语翻译》课程教学资源（名作佳译）美丽中国（Wild China）第1集 龙之心 Heart of the Dragon

《英语翻译》课程教学资源（名作佳译）美丽中国（Wild China）第3集 神奇高原