能不能說這兩個過渡時期完全相同，它們彼此之間沒有根本的區别呢？然不能。 斯大林会集 较老，快要诚亡了：而其中有一種，即工業和農業方面的新成分，却在空前迅速地埔長和發展起來。 解濟生活中的五额成分。它在目前，在一九三0年也叫做過渡時期，這時這些絕济成分中有赚種已經 期，那時列率在他的著名論文「論「左派]幼稚病和小資產階級性」己中第一次關述了這個時期及其 呢？我們所處的這個時期通常叫做從資本主義到社會主義的遇渡時期。它在一九一八年叫做過渡時 時期，但是各民族不僅没有消亡，反而在發展和繁榮起來。事實上，我們是否巳無進入社會主義時期 首先，他們沒有弄清楚一個事寶，就是我們蘇称已紅進入社主義時期，雖然我們巳經進入這個 看來寫远强條子的人至少有兩件事情沒有完全弄消楚。 這要究香有什麽不清楚的地方，究霓有什麼需要加以設明的呢？ 將是某種新的語言。關於 一點，我在第十六次代表大會L的報告中也肯定地說過了。 族語音必然會融合為一稀共同的語言，這種語含赏然不會是大俄羅斯語言，也不會是德意志語言，面 點：在社會主義在全世界範園内勝利的時期，富社會主羲已解翠固並且深入到日常生活的時候，各民 至於民族文化和民族語言的更遠的前途，那末我向來都是堅特而且現在還是坚持列率的這一觀 界箱凰内套得勝利以後還一定會存在很久。 理是矛眉的，這個原理認篇，民族澄别在最近時期内不會失，這些羌别即使在無產階級革命在全世 共同的大俄羅斯民族的理論是民族沙文主義的理論，是反列寧主義的理論，它和列寧主義的基本原 第十三卷 六
邪共《布)中央委员會向第十六文代表大會的政治報告的精論 的間題。寫這張條子的人不懂得，社會主羲在一個國家内的勝利和社會主羲在國際範閣内的勝利不 部的間題，不是社會主羲在一個國家内勝利的間題，而是风際間題，是正會主兆在國際能團内游利 第二、寫道張條子的人没有弄清楚，民族語言的清七和融合為一權共同語言的間題不是國家内 而融合為一顧共同語言的理論是不正確的理論，是反馬克思主義、反列寧主羲的理論。 模社會主着建證的時期，在一個國家内資行社會主羲的時期，一個國家能園内的各民族語言會消白上 為一種共同語言，恰恰相反：各民族文化和各民谈語言正在發展和繁榮起來。愿然，認為在展開大规 羲成分学握着整個國民經濟中的一切經济價譯。然如此，可是各民族語言不僅沒有清比，沒有融合 們離建成社會主義社和消减陪級差别還很遠，但是我們已經進入社會主義時期，因為現在社會主 已經走出舊意義上的過渡時期而進人在全钱直接展開大規模社會主羲建設的時期。很明題，雖然我 没有入能够否認我們已緻踏上消減最後一個最重的資本主遙階級即富摄階級的門福。很明顯，我們 那時也是過渡時期，現在也是過渡時期。但它們辈竟是被此根本不同的，是有天壤之别的。畢竞 【新』資產階級正在减亡，農村中的富農階級正在减亡 某有了充分的發展，單是它們的春季播種面積就估薪聯全部播種面積的百分之四十以上，城市中的 現在我們的情形怎樣呢？社會主義工業已經恢復，並且正在進行改造，國營農揚和集體農莊體 國營農場還沒有成為普逼現象，城市中的「新』資壶階級和農村中的富農階級正在增長。 一九一八年我們在國民經濟方面的情形怎樣呢？工業遭到破墩，只能製造打火機， 七 集體農莊和
條件。 第一、要求他們知道，黨的路錢和他們湿去所椎謹的路羧之間隔着一逍鸿講，他們過去所堅持的 對右版反對派遇去的首領們的要求有三件事情。 是没有逍理的。 是我們點，我們然的代表大會决不會要求黨具去做這一類可以使他們受到侮辱的事情。代表大會 代麦大會對右倾反對派過去的首領們的要求是什麽呢？也許是捷胸顺足反省悔過吧？當然不 現在讓我來談談右低反對派過去的首個們的發言。 决，這不是很明顯嗎？ 斯大林全集 同志們，關於一般民族間題以及上面所說的那張關於民族問題的练子，婴設明的就是如此。 所有這一類同民族文化和民族語言有關的問題都不能在一個國家龍團内，在蘸聯範圖内得到解 吧。所有這些民族的情况也和島克蘭、白俄羅斯一樣。顯然，這宴也必須注意到道些民族發展的特殊 其次，再拿分佈在蘇聯南部邊境從阿捷爾拜疆到哈薩克斯坦和布里亚特—蒙古的各民族來卧 們是不是認為烏克關語言和白俄羅斯語言脚題可以不考感這些特殊條件而得到解决呢？ 圖内還有另外的島克蘭。在蘇聯版圖内有白俄羅斯，而在其他國家版圖内還有另外的白俄羅斯。你 此外，還必須注意到和蘇聯若干民族有漏的一情況。在蘇聯版圆内有島克蘭，而在其他國家版 能混為一談。列寧說，民族差别即使在無產階級專政在國際箭團内獲得勝利以後還會存在很入，道不 八
重視。 熱烈鼓掌。 「對！」) 广共（布》）中央委員會向第十六次代表大气的政治级告的私金 的路錢正確並答應和點一起同右倾作門争，這難道不是事實嗎？是的，還些事情都有過。那末，間趣 右倾反對派過去的首顧們當時接受了這些要求，承器自己的路錢錯談近放素了自己的路經，承認蒸 這些要求在一九二九年十一月，在中央全會上已經向他們提出過一次，這難道不是事實嗎？ 有人會間：為什麼代表大會重新向右低反對派運去的首領們提出這些要求呢？ 俗的滑禧戲惠的無聊笑話，和革命者的人格間題毫不相干。（笑聲，鼓掌。） 因此，我認為托姆斯基所欲的有人想把他送到戈璧沙漠去强迫他吃野蜂蜜和煌贵的話簡查是粗 都會明白，如果他公開地老老實實地承認明題的無可爭辣的事寶，那末他只會提高威信，得到業的 顯然，這要沒有而且不可能有任何侮辱的東西。每個布爾什維克，每個革命者，每個自重的然員 在這些要求裏，有没有什麽使他們這些顧意船箱做布爾什维克的人受到海辱的東西呢？ 代表大會對右倾反對派過去的首領們的要求就是道些。 第三、要求他們和我們步調一致：和我們一道同所有一切右傾分子進行堅决門争。《喊聲：「對 第二、要求他們斥貴這條反列寒主羲的路颖，近且公開地老老實實抛和它割清界限“《（喊聲： 路錢客颗—不是引向社會主義的勝利，而是引向資本主談的勝利；（喊弊：「對！） 九
有做。 聲地承認自己的錯課，打算和右倾反對派决裂，业且答應擁讓蒸同各種倾向作門爭。這桶變化是從哪 有涵大的差别。在那裹，他『掉花拾」，要手胸，向島拉爾代表會議開火。在這裹，他打算公開地和大 爾代表會議不能不向他反擊。 現在請把李可夫在島拉爾代表會議上的發言和他在第十六次代表大會上的發言比较一下。其中 樣呢？他不但不公開地和坚决地抛来自己的動搖的立場：反而在那要掉花n」，要手腕。當然：島拉 不久以前，李可夫信經參加島拉爾代表會議名。可見他有邀好機會來斜正自己的錯談。事實怎 呢？赏然是有题的。但是在這七個月妻，他們在利用這些可能和機會方面做了些什麽呢？什麽也沒 他們這些右低反對派题去的首倾們是否有過可能和機會來履行自己的譜言，勾销過去的一切 自己的题錯。誰不履行自己的義務，誰就不能指望得到信任。 李可夫、托輯斯基和島格拉诺夫在還裏埋怨代表大會不信任他們。但這是誰的過錯呢？是他們 因此，代表大會重新向他們提出自己的要求。 這就是現在他們在运次代表大會上得不到信任的原因。 們向中央十一月全會所承担的義務。 以前所承担的羲務。《喊聲：到！)島格拉譜夫在他的發言中說得完全正確，他說他們没有履行他 究竟在哪赛呢？間题在於他們没有履行自己的诺言，過去没有履行而且現在也不履行他們在七個月 斯大林全集 第十三卷 6