危險一樣。 隔於反對右領和「極左』倾的門手 派一作门手的對案呢？ 力量反對必然性。 相雷多的工人階級辈案的信任，可是德國在這方面還很弱，這種案所周知的情况是由於什麽呢？道 關了走向廣大工人附級琴案的道路，並且巳經開始取得工人踏級军案的信任，即使不是大多数也是 例如英國、法國和捷克斯洛伐克的共查黨在本國工會運動中巳經有了具正提點，已經為自己開 體間題。德國共產黨的追切任務是克服「额左』額的危險，正像法國共素黨的追切任務是克服右傾的 提在我們面前的不是一般地同右派和「皙左派]作門争的抽象間題，面是目前德國需的追切任務的具 路特·費舍不打算向主席團提出關於强調和右派作門争的間題的對案呢？間題在哪要呢？間题在於 也許德國同志强調和「極左派』作門争的間題是錯了吧？那末，爲什麽漠遥和 同志强調和右派作門争的問題是錯了吧？那末，為什麼漢逐不打算向主席画提出關於和法國拯左友 團提出關於反對右派的决，德國同志却提出關於反到『板左派』的决議，這是個然的嗎？也許法國 和德國黨内，我們現在必須爆調對哪一種危險作門争的間題。法國同志向共國際教行委員會主席 早就解决了。争論的並不是這一點。争論的是：在目前惹在不同狀况下的兩個不同的黨内，即法國蒸 漢遥間：我們是否必須一般地既反辫『極左派』又反對右派呢？自然是必須的。這個間題我們老 不在某桶程度上捐害某些倾袖的威信是不成的。這也許是可惜的，但是皮有别的辦法，因為我們沒有 錯误的方法是沒有的。我以為掩饰錯談的方法不是我們的方法。由此可見，黨内的門争和斜正错談 七
斯大林全集 們這宴也有人責難列寧，說他右倾，說他向右轉。但是現在全世界都知道列寧赏時是正確的，他的飘 一九0八年，列率在黨的全俄代表會議司上對俄画的『極左派一作了門争並徽底打垮了他們，當時我 有入說，打壁「極左派一會引起别人的貴難，說德國共適黨向右轉了。同志們，這都是無謂的話。 出路只有一條：揭露「極左派』頭袖的錯撰，從而幫助誠實的革命工人走上正確的道路：。 外交手腕和掩飾錯误呢？不，不能容許。要是容許，就是欺幅工人。在這種情况下，出路在哪裹呢？ 阻曝他們走上廣關的大道。在黨内思想門争和摹象改治致育的間題上，我們能不能容許玩弄陳腐的 治上否認「極左派』的領袖，揭露「极左派L的錯課，因為這種錯觀把破實的革命工人弄得糊里糊童业 樣才能使這些受了【额左派』倾柚的錯飘和隔見影譽的工人走出迷途呢？這只有一個辦法，就是從政 其是工人，推阴或開除出黨的任何建議。但是，怎樣才能把這些工人提高到列寧黨的覺水本呢？怎 沒有提出要把他們推朋。因此，在我們的决謹草案中並有提出關於把任何一個「板左派一分子，尤 有人說，在【極左派』那裹有誠實的革命工人，不能也不應當把他們推開。這是完全對的。我們並 想上粉碑它，或者是德國共最業不能做到這一點，那末就内危機就會朝着極危險的方向發展。 共奉黨能够迅速而堅决地痛除「左派』在摹聚工作方法間題上的偏見，微底粉碎筛列橱集圈，從思 個反無產階級口號的餘毒，直到令天在「極左派』中間還没有完全消除。二者必居其一。或者是德 的口跳還抱着懷疑的熊度。大家知道，不久以前「極左派』還堅持「退田工會的口號。大家知道，這 種情况首先是由於德國共產黨内的「極左派』還很强，他們對工會、對統一錢的口號，對掌握工會 第八卷
關於反對右倾和『極左】傅的門争 根據某些造蓄分子或 要使德國共廉黨内的危稷延檬下去，使它成為是期的危機，使它變成慢性的危機。因此，不管路特· 路特，费舍硬說通過反對德國『極左派』的决議只會使黨内情况更加緊張。我認為路特·舍是 此，不論在德國黨内還是在法國黨内，和這些玩弄外交手腕的中間集團作門争都是當前的追切任務， 法國也一定有這種玩弄外交手腕的、力圆以花言巧語來掩節法國共童然内右派分子的中間集團。因 派」的門爭，從而搭救蕭列想集團使它免受打擊。路特·费舍的建議的唯 的，商隊走商隊的。』我們必須記住這句隧語，因為我們還會常常用得著它 人可 點是唯一革命的觀點，而當時以【革命一詞漢自炫的俄國【極左派』實際上却是機會主羲者：。 九 意義就在這基。我想，在 夫集團道樣目光短淺、玩弄外交手腕的集團才會落到如此可笑的地步·這個集画力圆割赐蒸對極左方 在就應當加重。不難了解，這樣提問題是有些可笑的，而且是根本不對的。只有路特·费舍馬斯浴 前已絕成為寶祭危險的德風『極左派」的打整應當诚輕，而對将來可能造成跟重危险的右派的打學現 至一定會如此。但是，由此可以得出什察結論呢？路特，費舍由此得出了這寨一個奇怪的精論：對目 路特·費舍說，今後德國共迷業丙會出現右低的危險，它將成為蒸的迫切問題。這完全可能，茜 己的道路，不管那些遊手好期的人還會造我們什麽樣的言。俄羅斯人有一句很好的隧语：「狗叫狗 設我們些什麽話來决定自己的政策。我們應當堅定地满健信心地走自 是右派並不經常掩蓝自己的機會主義，左派却經常用【革命』的詞藥掩蓋他們的機會主羲。我們不能 不應當忘記，右派和「極左派』實際上是雙生子，所以他們都站在機食主羲的立場上；不同的只
左派』的决議。 斯大林至集 第八卷 「冥理蝦」第四十號 最於】九二六年二月十八日 左』倾向作門争，——這就是共產國際教行委員會主席團的任務。因此，我們應當通過反對德國「極 工人核心正是德國共正黨所必需的馬克思主義核心。支持這個核心並幫助它和各顧倾向首先和「極 同志們，我以為德國共黨丙已經额陳出一批真正的為克思主義者。我以為目前德國共產焦的 費舍怎樣玩弄外交手跑，不管她怎樣用花言巧語來题論黨内和平，我們是不能走她那條道路的。 6
引寧主类問题』文集初版序书 最近一次在業的第十四次代表大角上的争論，總結了最近期間即從第十三次到第十四次代表大 主義間题的文集是十分必要的。 率主義基碰」中所開逃的基本原理有機地聯系着。由於上述情况，出版這一部統一的完整的論逃列享 結C、「問題和答爱」（恐等等）中加以爾明，這些小册子現已福天本女集，它們和初版的小册子『論列 役來寫的一些小册子（「十月革命和俄國共孟然人的策路5、「俄共（布）第十四次代麦會議工作總 等)也不是這本『拒要紅建列寧主義基礎】的小册子所能完全啊明的。諸如此顧的間題只能在著者 包括在這本小册子内。同樣很明類，我們建設中的具體間題《新輕濟政策、國家資本主義、中费問題 提到日程上來了。很明照，兩年來發生的新間題以及這本小册子出版以後兩次爭論的結果都不可能 過了刚次争論，出版了許多關於列寧主義的小册子和必要的讀物，证會主義建設的新的實際間題也 前即一九二四年五月第一次出版，現在編天本文集，是第二次出版。這兩年來發生了許多事件∶黨經 『論列率主義基]」罗這本小册子應該看做本文集的一個主要組成部分。這本小册子在將近兩年 『列寧主義間題」文集初版序言8 二