WHAT NEXT IN THE LAW 法律的未来 英)丹宁助醛“美 刘雨安张文镇一词 重法律出版社 Butterworths
法律的未来 WHAT NEXT IN TIE LAW LORD DENNING
图字：01-98-2988号 【4 rd Denning What Next n the law Batterwoiths London 1982 经英国巴特沃斯出版公可授权，本社文有木书余球中文版出板发行权 图书在版编目(CIP)数据 法律的未来/（英）丹宁助爵若：刘啸安.张文镇译.-北京：法律出版补，1999.2 1SN7.50362h70-4 1.法.1.①丹.②刘.③张.用.法的理论N.D90 中国版本图书馆(CP数探核字(98)第35461号 Thr Rt Hion Lord Dennitg MR 1982 h'h retrieval ystem of any nature. The Butterworths Division of Reed Elsevicr (UK)limited 出版发行：法律出版社 经销：新华书店 印刷：中国科学院印制厂 开本：850×1160毫米1/32 印张113.625字数/296千 版本：1999年11月第1版 1999年11月第1次印刷 印数：0,001一5,000 社址：北京西三环北路甲105号首都地范大学科原大厦A南4层(100037) 电话：88414900（发行部） 出版声明：版权所有，侵权必究 书号：SBN7-5036-2670-4/D·2380 定价：25.00元 (如有缺页或倒装，本社负责退换)
1原出版者前言 前民事上诉法院院长和担任了38年高等法院法官的丹 宁勋爵于1999年3月5日在英国惠特奇逝世，享年100岁 阿尔弗高德·汤普森(“汤姆”)·丹宁1923年成为律师后很 快广泛地开展了业务，并因在商业法领域内的工作赢得了可 愿 靠的声誉。1938年，他被授予王室法律顺问的荣誉称号 者 1943年，他被任命为东北巡回法院的专员。1944年，他成 为普利茅斯的司法官，随后很快晋升为高等法院法官。1948 年，他被任命为上.诉法院法官，1957年进入上议院，就是 在这段时间，丹宁助爵成为一位具有争议性的司法能动主义 的支持者。 1959年，丹宁在上议院发表的讲话以及-一系列讲演中 主张，上议院应该在改变法律就能符合公共利益的时候以自 己的司法能力担负起改变法律的任务，而不是等待国会的行 动。这种哲学使他与上议院比较传统的议员，特别是与明确 反对篡夺国会权力的（原大法官）西蒙兹勋爵产生了直接冲 突。止是这一冲突最终使丹宁在1962年采取了回到上诉法 院这.不寻常的步骤 1963年，丹学助爵成了家喻户晓的人物。这一年，他 1
受当时的首相哈罗德·麦克米伦的委派调查普罗富莫事件。 他的调查报告很快成了畅销书。在他80岁后，他成功地出 版了几本著作：《法律的训诫)(1979年)、《法律的正当程 序)(1980年)、《家庭故事》(1981年)和挪本引起争议的 《法律的未来》(1982年)21982年，他从高等法院退休。 此次，博慧出版社与法律出版社合作向中华人民共和国 的人民提供丹宁勋爵著作的中文本，对此，博慧出版社感到 极为高兴和荣幸。 博慧（亚洲）常务董事 乾栋年 1999年9月1日 法律的程序