①旦日飨士卒,为(吾)击破沛公军 译:明天犒劳士兵们,替我打败沛公的军队。 ②沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰 译:沛公左司马曹无伤派人向项羽报告说 ③今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志 不在小 译:现在进了函谷关,(竟然)对财物丝毫不取 用,对妇女一概不宠幸,这说明他的志向不在 小的方面
①旦日飨士卒,为(吾)击破沛公军 译：明天犒劳士兵们，替我打败沛公的军队。 ②沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰 译：沛公左司马曹无伤派人向项羽报告说 ③今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志 不在小 译：现在进了函谷关，(竟然)对财物丝毫不取 用，对妇女一概不宠幸，这说明他的志向不在 小的方面 重点句子翻译：
讲解翻译课文 第2段
讲解翻译课文 第2段
楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。 判断句 向来与.交好 张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军, 跟随 名作状,连夜到 私见张良,县告(之)以事,欲呼张良与(之)俱去 全部 省略句 f省略句,状语后置句)
楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。 张良是时从 沛公，项伯乃 夜 驰 之沛公军， 私见张良，具告(之)以事， 欲呼张良与(之)俱去 判断句 跟随 全部 省略句，状语后置句) 省略句 名作状，连夜 向来与……交好 到
曰:“毋从(之)俱死也。”张良曰:“臣为韩王 跟随省略句 介词,替 送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可 逃亡离开 不语。”。良乃入,具告沛公。沛公大惊,曰 动词,告诉 为之奈何?”张良曰:“谁为大王为此过者?” 动词,对付介词,替、给动词,制定
曰:“毋从(之)俱死也。”张良曰:“臣为韩王 送沛公， 沛公今事有急，亡去 不义，不可 不语。 ” 良乃入，具告沛公。沛公大惊，曰: “为之奈何?” 张良曰:“谁为大王 为此计者?” 跟随 省略句 介词，替 逃亡 离开 动词，对付 介词，替、给 动词，制定 动词，告诉
曰:“鲰生说我曰:“距关,毋内诸侯,秦地 通“拒”,把]圃通“纳”,接纳 可尽王也。’故听之。”良曰:“料大王士卒足以当 称王,名作动 抵挡 项王乎?”沛公默然,曰:“固不如也。且为之 本来 将 奈何?”张良曰:“请往谓项伯,言沛公不敢直项王 请允许我 背叛 也。”沛公曰:“君安与项伯有故?”张良曰:“秦 时 怎么」[交情
曰：“鲰生说我曰：‘距关， 毋内诸侯，秦地 可尽王也。 ’故听之。 ”良曰：“料大王士卒足以当 项王乎？”沛公默然， 曰：“固不如 也。 且为之 奈何？”张良曰：“请往谓项伯，言沛公不敢背项王 也。”沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“秦 时 通“拒”，把 守 通“纳”，接纳 抵挡 本来 请允许我 交情 称王，名作动 背叛 将 怎么