3. Culture lies at the heart of society Explain Culture is deeply rooted in society. 4 We overlook the relationship at our peril Explain: We are running a risk in neglecting the importance of the relationship 5. The early Bible translators hit the problem of untranslatability head-on. Explain The problem that some parts of Bible could not be translated emerged right in front of the early translators
• 3. Culture lies at the heart of society. • Explain: Culture is deeply rooted in society. • 4. We overlook the relationship at our peril. • Explain: We are running a risk in neglecting the importance of the relationship. • 5. The early Bible translators hit the problem of untranslatability head-on. • Explain: The problem that some parts of Bible could not be translated emerged right in front of the early translators
6. Faced with unsurmountable linguistic problems translators negotiated the boundaries between languages and came up with a comprise Explain Encountering insolvable language problems translators tried to find balance between languages and finally arrived at a comprise 7. This is an essential skill in today 's hybrid world. Expl lain: To negotiate cultural and linguistic differences is a fundamental skill in today s world where different cultures interact 8. Millions of people are discovering how to bridge cultures Explain: Numerous people are looking for a way to interrelate different cultures
• 6. Faced with unsurmountable linguistic problems, translators negotiated the boundaries between languages and came up with a comprise. • Explain: Encountering insolvable language problems, translators tried to find balance between languages and finally arrived at a comprise. • 7. This is an essential skill in today’s hybrid world. • Explain: To negotiate cultural and linguistic differences is a fundamental skill in today’s world where different cultures interact. • 8. Millions of people are discovering how to bridge cultures. • Explain: Numerous people are looking for a way to interrelate different cultures