Cummins PT Injection System 图11-30康明斯SC喷油器零部件 203 Cummins STC Injector Components 图11-31康明斯 PT-AFC型燃油泵 204 Cummins Pt-AFC pun 图11-32电热塞… Glow( Heater] Plug 图11-33燃油滤清器和沉淀器(柴油机)… Fuel Filter and Sedimenter Sediment Separator) 11-34燃油整理器 Fuel Conditioner 图11-35手压泵和输油泵 Hand Priming Pump and Fuel Supply Pump 图11-36连续流量测量式喷油器试验台 Continuous- Delivery Measurement Type Injector Test Bench 图11-37柴油机EGR系统 211 EGR System of Diesel 12.离合器、传动轴和车桥 Clutch, Drive Shaft and Axles 图12-1传动系布置和发动机位置… Drivetrain Configurations and Engine Position 图12-2摩擦式离合器…………… 213 Friction Clutch 图123膜片弹簧离合器 Diaphragm Spring Clutch 图124螺旋弹簧离合器… 216 Coil Spring Clutch 图125自动离合器… …218 Automatic Clutch 图126电磁离合器和双质量飞轮离合器 Electro-Magnetic Clutch and Clutch with Dual-Mass Flywheel 图127离合器操纵机构 Operated Clutch Arrangement 12-8离合器杠杆操纵机构…… Rod-Operated Clutch Arrangement 图12-9离合器主缸 Clutch Master Cylinder 图12-10离合器工作缸(分离缸,随动缸 224 Clutch Release[Slave, Secondary) Cylinder 图1211离合器从动盘 10
Clutch Driven Plate 图12-12传动轴……… 图12-13传动轴类型 228 Driveshaft Type 图12-14双联万向节 Double Cardan( Universal)Joint 图12-15传动半轴和等速万向节… Drive Halfshaft and CVJ+ 图1216减振器式半轴 Axle Shaft Mounted Damper 图12-17三球销万向节 Tripod Tripot) Universal Joint 图12-18非独立悬架驱动桥和半轴 Rigid Suspension Drive Axle and Axle Shaft 图12.19主减速器 主主生 …236 Final Drive 图1220差速器 Diff= Diferential 图1221其它类型的防滑差速器 Other Types LSD 图1222托森式差速器 Torsen Type Differential 图1223轿车轮穀(前轮驱动)… Hub of Passenger Car 图1224货车后轮毂 Rear Wheel Hub of Motor Truck 图12-25桥壳 Axle Housing 13.变速器 Transimission 图131手动换档变速器 M/T= Manual Transmission 图132换档机构(手动换档变速器) Gearshift Mechanism 图13-3典型的五档超速档变速器 Typical Five-Speed Overdrive Transmission 图134输出轴零部件(五档超速档变速器 251 put Shaft Components 图135同步器 252 11
图136手动变速驱动桥 MT= M/T= Manual Transaxle 图137换档机构(手动变速墨动桥) hift Mechanism 467 图13-8组合式变速器… Combinatory Transmission 图139外部换档连杆机构…… External Gear)Shift Linkage 图13-10拉索式换档机构 Cable Gear Likage 图13-11液力偶合器和液力变矩器 Fluid Coupling and Torque Converter 图13-12行星齿轮… Planetary Gear(s) 图13-13自动变速器示意图 AT. Schematic Diagram= Automatic Transmission Schematic Diagram 图1314五档自动变速器 5-Speed AT=5-Speed Automatic Transmission 图13-15自动变速器换档杆 268 Selector lever of automatic transmission 图13-16变速器电子控制装置 269 Electronic Transmission Contro 图13-17后轮驱动全自动电控变速器(通用4L60E) 270 Fully Automatic Rear Wheel Drive Electronically Controlled Transmission( HYDRA-MATIC 4L60-E) 图13-18自动变速器油路图(通用4T60E) Automatic Transmission Hydraulic Circuit 图13-19通用公司4T65-E自动变速驱动桥 Hydra-Matic 4T65-E Automatic Transaxle 图13-20本田自动变速驱动桥… Honda Automatic Transaxle 图 无级变速器 278 CVT= Continuously Variable Transmission 图13-22电控无级变速器 ECVT= Electronic Control Continuously Variable Transmision 14.四轮驱动4WD= Four Wheel drive 图141全轮驱动传动系示意符号(选自美国SAE12059)…………… A WD Drivetrain Schematic Symbol 图142全轮驱动传动系简图示例… AWD Drivetrain Schematic Examples
图143装有粘液离合器和轴间差速器的分动器……………… 285 Transfer Case with VC and Interaxle differential 图144四轮驱动… 4WD= FWD= Four-Wheel Drive 图145两档、短时分动器 …288 Two Speed, Part-Time Transfer Case 图146粘液离合器式分动器… Viscous Clutch-Type Transfer Case 图147电子控制离合器式四轮驱动装置 Electronic Clutch 4 WD System 图148粘液离合器 VC= Viscous Clutch 图149湿式多盘离合器………………………… Wet Multiplate Clutch 图14-10锁止轮毂…… Locking( Wheeling)Hub 15.悬架 Suspension 图15-1悬架类型 T 图152悬架弹性元件 Suspension Spring Element 图15-3球节……… Ball Joint 图154减振器…………………………… SA=SH ABS= Shock Absorber 图155麦弗逊滑柱式悬架(前置发动机、前轮驱动、前悬架) MacPherson( Strut)Suspension 图15-6长短横臂式悬架 SLA Suspension= Short-Long Arm Suspension 图15-7麦弗逊滑柱式悬架(后轮驱动、前悬架 图15-8纵置扭杆弹簧悬架 图159麦弗逊式独立后悬架(前轮驱动)……… MacPherson Strut Independent Rear Suspension 图15-10独立后悬架 310 IRS= Independent Rear Suspension 图1511非独立后悬架 312 Rigid Axle Rear Suspension 图15-12半独立后悬 13
图15-13滑柱零部件 315 rut Compone 图15-14主动悬架 316 Active Suspension 图1515全自动空气悬架系统(福特公司) Complete Automatic Air Suspension System 图15-16液压主动悬架(日产公司) Hydraulic Active Suspension 图15-17空气弹簧和滑柱总成(福特公司) Air Spring and Strut Assembly 图1518丰田电子控制悬架 TEMS= Toyota Electronic Modulated Suspension 图15-19板簧式悬架 Leaf Spring Suspensi 16转向系和轮胎 Steering System and Tires 图16-1转向系 Steering System 图16-2转向传动机 Steering Linkage( Mechanism) 图16-3转向操纵机构 Steering Control Mechanism 图164可倾斜式转向管柱 Tilt Steering Column 图16-5车轮定位 333 图16-6基本转向器 Standard Steering Gear 图167齿轮齿条式转向器… Rack and Pinion Steering Gear 图16-8齿轮齿条式动力转向器 Rack and Pinion Power Steering Gear 图169齿轮齿条式动力转向系 Power Rack and Pinion Steering System 图16-10循环球式转向器 R& b steering Gear= Recirculating Ball Steering Gear 图16-11循环球式动力转向器(转阀式) 图16-12循环球式动力转向系 Power Recirculating Ball Steering System