翡翠的定义 。本文对缅甸翡翠的定义:翡翠是在地质作用 过程中形成的主要由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组成 的达到玉级的多晶集合体。在这个定义中: 1、首先强调了翡翠是在地质作用形成的(即天然形成的),一方面 与人工合成的翡翠相区别,另一方面是指颜色、结构、构造都保持天 然状态,与经过人工处理的翡翠(B、C货)相区别 其次强调了主要由钠质或钠钙质辉石组成的多晶集合体,一方面指明 了翡翠主要组成矿物不仅有硬玉,而且还有绿辉石、钠铬辉石和其他 些次要矿物与主其它玉或玉石相区别,另一方面与单晶宝石相区别; 3、再次强调了达到玉级与相关岩石相区别
11 翡翠的定义 • 本文对缅甸翡翠的定义：翡翠是在地质作用 过程中形成的主要由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组成 的达到玉级的多晶集合体。在这个定义中: 1、首先强调了翡翠是在地质作用形成的（ 即天然形成的），一方面 与人工合成的翡翠相区别，另一方面是指颜色、结构、构造都保持天 然状态，与经过人工处理的翡翠（B、C货）相区别 2、其次强调了主要由钠质或钠钙质辉石组成的多晶集合体，一方面指明 了翡翠主要组成矿物不仅有硬玉，而且还有绿辉石、钠铬辉石和其他一 些次要矿物与主其它玉或玉石相区别，另一方面与单晶宝石相区别； 3、再次强调了达到玉级与相关岩石相区别
翡翠的矿物组成 翡翠的矿物 辉石族闪石族长石族 pyroxene Amphibole Feldspar 12
12 翡翠的矿物组成 辉石族 pyroxene 翡翠的矿物 闪石族 Amphibole 长石族 Feldspar
2、主要辉石种属 硬玉 naIlS2O6l 绿辉石(Ca,Na)(R2+,A|Si2O6 钠铬辉石 NaCrIsi2Od 透辉石(少量) 13
13 2、主要辉石种属 • 根据国际矿物协会新少量的透辉石。 • 硬 玉 NaAl[Si2O6 ] • 绿辉石 (Ca,Na)(R2+,Al)[Si2O6 ] • 钠铬辉石 NaCr[Si2O6 ] • 透辉石 （少量）
那么中文名字为什么称翡翠呢? 本文建议:翡翠用矿物种属名:辉石玉 ( Pyroxene Jade)或翡翠( Fei ts'ui) 那么中文名字为什么称翡翠呢? 在中国古代,“翡翠”本来是鸟名,它的羽毛美丽,一般雄鸟红 色称之“翡鸟”,雌鸟绿色称之“翠鸟”。在古代,用翡翠的羽 毛拼贴镶嵌妇女首饰,制成的首饰名称都有“翠”字,如细翠, 珠翠等。因硬玉是十分美丽的玉,随着时光前进人们就把美丽的 鸟名翡翠代表美丽的玉,即把主要由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组 成达到玉级的多晶集合体称为翡翠了
14 那么中文名字为什么称翡翠呢? • 本文建议：翡翠用矿物种属名：辉石玉 （Pyroxene Jade)或翡翠（Fei Ts’ui）。 • 那么中文名字为什么称翡翠呢? • 在中国古代， “翡翠”本来是鸟名，它的羽毛美丽，一般雄鸟红 色称之“翡鸟” ，雌鸟绿色称之“翠鸟”。在古代，用翡翠的羽 毛拼贴镶嵌妇女首饰，制成的首饰名称都有“翠”字，如细翠， 珠翠等。因硬玉是十分美丽的玉，随着时光前进人们就把美丽的 鸟名翡翠代表美丽的玉，即把主要由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组 成达到玉级的多晶集合体称为翡翠了
(三)翡翠的来源与产地 现在国内外市场上出售的翡翠的成品和 原石,多为缅甸出产的硬玉。日本、俄 罗斯、墨西哥、美国加州虽然也产有硬 玉,但其质量与产量均不如缅甸。 15
15 (三)翡翠的来源与产地 • 现在国内外市场上出售的翡翠的成品和 原石，多为缅甸出产的硬玉。日本、俄 罗斯、墨西哥、美国加州虽然也产有硬