第一章汉字文化圈的汉字系文字 研究,认为这些符号就是汉字的起源,并据此认为议字已经有六 千多年的历史。①这一看法并不一定正确,但这些刻画符号与汉 字的起源有密切关系则是可以肯定的。 1974年,在山东莒县陵阳河遗址出土的陶器上有四个符号, 其中一个符号和山东诸城前寨遗址出土陶器上的残缺符号极为相 似。加上1979年山东诸城发现的陶尊符号,共计有17个符号。 这些符号与商代的有关文字十分相似。唐兰将这些符号与殷墟甲 骨文、商周金文进行比较,认为这些陶符“既不是符号,更不是 图画与纹饰,而是很进步的文字,是商周时代文字的远祖②。 李学勤总结了这些符号的特征,认为它们和装饰性的花纹已经有 了本质上的不同,其主要的特征有:结构上和后世的甲骨文、金 文接近;和金文一样,只见于特定的器种和位置;象形而有相当 程度的抽象化;不能分解为若干图案单元。由此可见,当时汉字 已经初步形成了。陵阳河遗址属于大汶口文化中晚期,距今约五 千年。 1991年到1992年,1东邹平丁公遗址中出土一件盆底陶片, 上有刻画字符,右起5行13字,为连笔书写,与后代的行草书 极其相似,初步判定为烧制之后刻写。陶器的年代属龙山文化晚 期,距今约4100一42000年③。经过研究,虽然还不能完全确定 文字的系统,但这些字符已经是文字或原始文字则是学术界较为 一致的看法④。 ① 多见郭沫若:《占代文学之辨证的发展》,载《考古》1972年3期;郭沫若主编: 《中国史稿》第一册,人民出版社1976年版,第65页 ②唐兰:《从大汶口文化的陶器文字看我国最早文化年代》、《再谈大议口文化的社 会性质和大议口陶器文字》,载《大汶口文化讨论文集》,齐鲁书社,1978年版。 ③山乐大学历史系考古专业:《山东邹平丁公遗址第四、五次发掘简报》,载《考 古》193年第4期。 ④王恩由等:《专家笔谈丁公遗址出土陶文),载《考古》1织年第4期。 3
从汉字到汉字系文字—汉字文化圈文字研究 综上所述,汉字至少已经有四千多年的所史了。它是世界上 最为古老的文字体系之一,又是这些古老文字中惟-沿用至今, 现在仍其有强大生命力的文字体系。 汉字产生以后,在几干年的历史发展过程中,其性质、字 数、构成方式都有了很大的发展变化。从文字的系统看,考古材 料已经明,汉字起源时期,中原地区部族众多,有着多样的原 始文化,其文字系统也有多兀性。随着部族之间的交流和融合, 不同义字系统之间逐渐走问统。般认为,经过尧、舜、禹的 部落联盟时期,到中国第·个千朝一夏朝形成之时,中原地区 统一的文字也大体形成了。前从文字心录语言的方式看,汉字的 发展变化也是巨大的。众所周知,汉字发源于图画。《系辞》下 篇说得很清楚:“古者庖牺氏之王天下也,仰则观象于天,俯则 观法于地。观鸟兽之文与地之宜。近取诸身,远取诸物,于是始 作八卦,以通神明之德,以类万物之情。”虽然只就八卦而言, 但许慎等人认为八卦实为文字之祖,汉字最早也是由图画而来。 这是对汉字起源的正确认识。早期的图画文字很少发现,但殷 商、周代的金文中,表示族名、人名的象形符号都保存了毕肖原 物的特征。因图佃文字不便于书写,此后图画性不断诚弱,符号 性增强,到甲骨文中的象形字,都已用简单的线条勾画出事物的 轮廓或其有代表性的特征部分。由于客观事物纷繁复杂,大量抽 象事物无形可象,于是逐渐以符号的象征意义来造字,这种造字 法称为指事,指事字突破了象形字的局限,标志着汉字由象形字 向表意字的发展。此后汉字进一步发展了用两个或两个以上的象 形字红合起来赋予新义的造成新宇的会意法,使表意字的发展进 人了个新的阶段。从象形到会意是汉字发展过程中的一个重大 进步,们表意方法仍有很大的局限性。到春秋、战国时期,由形 符和声符组合而成,既能象声写词,又有表意明确、较好区别同 音词等长处的形声字极大地发展起来,并成为汉字的主要造字方 4
第一章汉字文化圈的汉字系文字 法。在《说文解字》中,形声字已占总字数的80%以.上,现代 汉字中,形声字更占到90%多。汉字从单纯表意发展到音意结 合,这~发展变化意义极为重大,它使汉字最终发展成为既能表 达实词,也能表达虚词,以按照词序完整地书写语言的高度发 达的文字体系。其文字形体也由甲骨文、金文、大篆、小篆等古 文字发展到包括隶书、楷书、草书、行书等多种书写形式的符号 系统,这些书写形式各具特色和优点,月都富于审美价值。文字 数量也随着社会、经济、文化的发展而不断增加,秦代的《仓 颉》、《博学》、《爰历》二篇有3300字,到《说文解字》时已有 9353字,清代《康熙字典》有47000多宁,990牛出齐的《汉语 大字典》则收了54678个字,这是一个宏大繁富的书写符号体 系。尽管总字数不断增加,但常用字的数量则没有大的变化,·一 直保持在200字左右。可见,汉字是一个不断发展、同时义具 有稳定性的书写符号系统,这也是其永葆青春和生命力的内在原 因。 在漫长的历史发展长河巾,以汉民族为主体的中华民族借助 汉字和其他民族文字,创造和保存了辉埠灿烂、博大精深的中华 文明。凭借着汉字的稳定性、统一性及其广泛的传播,汉民族内 部以及汉民族与其他少数民族之间的认同感和凝聚力得到了极大 的增强,汉字也成为促进统一多民族国家形成和发展的重要 因素。 第二节汉字的传播和汉字文化圈 汉族是我国的主体民族,也是世界上人口最多的民族。古称 有“华夏”、“夏”、“华”等多种,“汉”、“汉人”之称始于东汉。 汉族有悠久的历史,其先民的活动最早可追溯到阳石器时代初 期,是世界上文明发达最早的民族之一。汉族先民远古时期主要 5
从汉字到汉字系文字—汉字文化围文字研究 活动于黄河中下游流域,著名的仰韶文化和龙山文化为其新石器 时代的文化遗存。汉族社会经历了原始社会、奴隶社会、封建社 会的依次发展,封建社会漫长是其社会历史发展的突出特征。秦 代时,建立了统一的多民族国家。汉族在其发展过程中,曾有过 多次大规模的迁移扩展和民族间的融合,使自身得以不断壮大兴 旺,成为我国的主体民族。同时汉族和其他兄弟民族相互学习、 相互待鉴,结成了政治、经济、文化上的密切联系,共同推动了 统·多民族国家的形成和发展。 随着汉民族的发展壮大及其社会、经济、文化的高度发展, 汉文化的影响力也日益增强。在我国乃至整个东亚地区,长期以 来汉文化始终处于领先地位,作为个东方文明古国,中华民族 的文化-直是整个东亚文化的中心。尤其是汉、唐两代,国力强 盛,文化繁荣,其文治武功,都是汉民族的骄傲。而秦汉风貌之 气象万千,恢宏博大,唐宋文化之绚丽多姿,光耀万代,即令日 本、朝鲜等国都仰慕不已,争相仿效,一时有“万国衣冠拜冕 旒”之概,国内的各兄弟民族则更以学习汉文化为荣。汉文化有 如一个巨大的磁场,对各民族有着极大的吸引力。汉文化的发展 和传播,一直是东亚地以极其重要的历史文化现象,并对东亚各 民族和地区的文化发展起到了极其深远的影响。 汉文化的发展和广泛传播,和汉字的发展传播密不可分。伴 随着汉文化影响的逐渐扩大,汉字也广泛传播到各少数民族地区 和周边的亚洲国家。在南方,汉字的传播早在秦始皇时便已开 始。秦始皇三十三年(公元前214年),秦将蒙恬征服百越地区, 置桂林(西)、南海()东)和象郡(广西西部及越南中北 部),汉字也随之传播到岭南包括广西、广东、越南中北部的广 大地区,百越民族较早地接触了汉字。从那时起,壮族和岭南各 少数民族,在较长时间内都使用汉文,议文一直是当地各民族的 官方文字。越南也长期使用汉文,到1945年越南独立后采用越 6
第一章汉字文化圈的汉字系文字 语罗马字作为“国语字”为止,汉字文言一直是越南的正式文 字,时间约两千年。越南称汉字为“儒字”,意为“儒家的文 字”,开科取士,一如中土。在历史上,壮族、越南都先后创造 了汉字系文字来书写白已的语言,但都没有发展成正式通用的文 字。 西南地区,汉字的传入可追湖到战国后期。史载公元前300 年至前280年间,楚将生骄率其部众入滇,这是汉字传入四南地 区的开始。但汉字在西南地区大规模的传播则始于汉代。汉武帝 时,大举开发西南夷,设置郡县,派官员、王兵驻守,并设立学 校、传播汉学,汉字的影响也日渐扩大。此后西南地区一直以汉 文为官方文字。南诏中后期(9世纪到10世纪),白族在汉字的 基础上创制了白文,用以书写自已的语言,但它也一直没有发展 成为全民族通用的文字。 在东方,汉字首先传播到朝鲜半岛,然后经朝鲜传到日本。 公元前108年,汉武帝在朝鲜设乐浪、临屯、真番、玄菟四郡, 汉字也随之大规模传到朝鲜半岛。公元2世纪至3世纪,朝鲜开 始进行汉字文言教育。4世纪,高句丽设太学,在各地建立学 校,传播儒学。公元372年,汉字佛经传人朝鲜,对汉语、汉字 在朝鲜的传播起到极大的促进作用,此后近两千年时间内,汉字 文言一直是朝鲜的式文字。朝鲜民间还借用汉字记录朝鲜语, 形成了“吏读”。在朝鲜谚文的创制发展过程中,汉字也起到了 极其深刻的影响。 公元3世纪至4世纪,汉字经朝鲜传到日本。据日本史书 《日本书纪》记载,应神天皇(270一30年在位)时期,汉入王 仁应日本人阿直歧之邀,东渡日本,带去《千字文》、《论语》等 书,后来担任日本皇子的师傅。这是有关汉字传播到日本的最早 记载。此后一百多年间,从大陆移居日本的人增多,更多的汉文 书籍传至日本。到5世纪时,九州地方已开始使用汉文。公元8 7