13投标货币与克付货币 13.1投标书的单价与金额全部用前附表第4栏所述的指定货币报出。投标人如果 希望合同中来自中国以外的工作量用一定比例的外币给予支付(即“外币需求”)时 应将任何一种外币支付的比例在辅助资料表I一“当地与外币需求”表中列明,此种比 例应为所需外币占标价(不包括暂定金)的百分比,或(i)完全使用投标人所在国 货币或由投标人选择(ii)完全使用美元。如果投标人希望支付一定比例的除(i) 和(ii) 以外外币,则应按上述的方式指出其所需的外币的百分比。根据标书中所列百 分比,并根据下面13.2款所规定的汇率,按第28款之规定进行折算和比较。 13.2投标人应采用在投标截止时间前28天当日中国银行北京总行公布的卖价汇 率来换算货币。如果某些货币没有公布汇率,则投标人应说明所使用的兑换率及其 来源。 为支付目的,编写投标书时采用的汇率在本合同实施期间保持不变,以使投标 人不独自承担汇率变化的风险 13.3投标人拟需要的外币及当地货币总额应在辅助资料表I(当地货币与外币需
13投标货币与克付货币 13.1投标书的单价与金额全部用前附表第4栏所述的指定货币报出。投标人如果 希望合同中来自中国以外的工作量用一定比例的外币给予支付（即“外币需求”）时 应将任何一种外币支付的比例在辅助资料表I一“当地与外币需求”表中列明，此种比 例应为所需外币占标价（不包括暂定金）的百分比，或（i）完全使用投标人所在国 货币或由投标人选择（ii）完全使用美元。如果投标人希望支付一定比例的除（i） 和（ii） 以外外币，则应按上述的方式指出其所需的外币的百分比。根据标书中所列百 分比，并根据下面13.2款所规定的汇率，按第28款之规定进行折算和比较。 13.2投标人应采用在投标截止时间前28天当日中国银行北京总行公布的卖价汇 率来换算货币。如果某些货币没有公布汇率，则投标人应说明所使用的兑换率及其 来源。 为支付目的，编写投标书时采用的汇率在本合同实施期间保持不变，以使投标 人不独自承担汇率变化的风险。 13.3投标人拟需要的外币及当地货币总额应在辅助资料表I（当地货币与外币需
求)中列明。投标在表1附录中至少应说明所需下列货币的使用范围: (a)外币: (1)用于工程直接雇用的外籍雇员的外币; (2)上述雇员的社会福利费,保险金和医疗保健费,以及国际旅差费 (3)工程所需进口的材料费用(用于临时和永久性工程); (4)工程所需的进D机械设备(包括主要备付)的折旧费和使用费「(5)进 材料、机具、设备(包括零备件)的保险费和运费; (6)与工想有关且在中国以外发生的管理费、杂费和财务费用。 (b)中国货币: (1)当地劳务 (2)当地材料;
求）中列明。投标在表l附录中至少应说明所需下列货币的使用范围： （a）外币： （1）用于工程直接雇用的外籍雇员的外币； （2）上述雇员的社会福利费，保险金和医疗保健费，以及国际旅差费； （3）工程所需进口的材料费用（用于临时和永久性工程）； （4）工程所需的进D机械设备（包括主要备付）的折旧费和使用费「（5）进口 材料、机具、设备（包括零备件）的保险费和运费； （6）与工想有关且在中国以外发生的管理费、杂费和财务费用。 （b）中国货币： （1）当地劳务； （2）当地材料；