威王大说,置酒后宫,召髡赐之酒。问曰:“先 生能饮几何而醉?”对曰:“臣饮一斗亦醉, 石亦醉。”威王曰:“先生饮一斗而醉,恶能饮 石哉!其说可得闻乎? 齐威王非常高兴,在后宫设置酒肴,召见淳于髡, 赐他酒喝。问他说:“先生能够喝多少酒才醉?” 淳于髡回答说:“我喝一斗酒也能醉,喝一石酒也 能醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝 石呢?这其中的道理能说给我听听(使…闻)吗? pops.cn
威王大说，置酒后宫，召髡赐之酒。问曰：“先 生能饮几何而醉？”对曰：“臣饮一斗亦醉，一 石亦醉。”威王曰：“先生饮一斗而醉，恶能饮 一石哉！其说可得闻乎？ 齐威王非常高兴，在后宫设置酒肴，召见淳于髡， 赐他酒喝。问他说：“先生能够喝多少酒才醉？” 淳于髡回答说：“我喝一斗酒也能醉，喝一石酒也 能醉。”威王说：“先生喝一斗就醉了，怎么能喝 一石呢？这其中的道理能说给我听听（使···闻）吗？
髡曰:“赐酒大王之前,执法在傍,御史在后, 髡恐惧俯伏而饮,不过一斗径醉矣。若亲有严客, 髡希鞲繭跽,侍酒于前,时赐余沥,奉觞上寿, 数起,不过二斗径醉矣。若朋友交游,久不相见, 卒然相睹,欢然道故,私情相语,饮可五六斗径 醉矣。 淳于髡说:“大王当面赏酒给我,执法官站在旁 边,御史站在背后,我心惊胆战,低头伏地地喝, 喝不了一斗就醉了。假如父亲有尊贵的客人来家, 我卷起袖子,躬着身子,跪着捧着酒杯敬客,客 人不时赏我残酒,屡次举杯敬酒应酬,不超过两 斗就醉了。假如朋友间交往,好久不曾见面,突 然相见了,高兴地讲述往事,倾吐衷肠,大约喝 五六斗就醉了。 pops.cn
髡曰：“赐酒大王之前，执法在傍，御史在后， 髡恐惧俯伏而饮，不过一斗径醉矣。若亲有严客， 髡帣韝蘜跽，侍酒于前，时赐余沥，奉觞上寿， 数起，不过二斗径醉矣。若朋友交游，久不相见， 卒然相睹，欢然道故，私情相语，饮可五六斗径 醉矣。 淳于髡说：“大王当面赏酒给我，执法官站在旁 边，御史站在背后，我心惊胆战，低头伏地地喝， 喝不了一斗就醉了。假如父亲有尊贵的客人来家， 我卷起袖子，躬着身子，跪着捧着酒杯敬客，客 人不时赏我残酒，屡次举杯敬酒应酬，不超过两 斗就醉了。假如朋友间交往，好久不曾见面，突 然相见了，高兴地讲述往事，倾吐衷肠，大约喝 五六斗就醉了
若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投 壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕 珥,后有遗簪,髡窃乐此,饮可八斗而醉二参, 至于乡里之间的聚会,男女杂坐,彼此依次敬 酒,随意延长时间,又做六博、投壶一类的游 戏,互相招引,结为伙伴。握手言欢不受处罚, 眉目传情不遭禁止,面前有落下的耳环,背后 有丢掉的发簪,在这种时候,我私下里喜欢这 样,可以喝上八斗酒,也不过两三分醉意。 pops.cn
若乃州闾之会，男女杂坐，行酒稽留，六博投 壶，相引为曹，握手无罚，目眙不禁，前有堕 珥，后有遗簪，髡窃乐此，饮可八斗而醉二参。 至于乡里之间的聚会，男女杂坐，彼此依次敬 酒，随意延长时间，又做六博、投壶一类的游 戏，互相招引，结为伙伴。握手言欢不受处罚， 眉目传情不遭禁止，面前有落下的耳环，背后 有丢掉的发簪，在这种时候，我私下里喜欢这 样，可以喝上八斗酒，也不过两三分醉意