且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取 惟江之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成 色,取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与 子之所共适。” 再说那天地之间,万物各有主宰者,如果不是我们应有的 东西,即使是一丝一毫也不能取用。只有江上的清风,以 及山间的明月,耳朵听到的便是声音,眼睛看到的便是色 彩,获取这些不会有人禁止,享用这些不必担心用尽。这 是大自然没有穷尽的大宝藏,是我和你可以共同享受的东 西
且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。 惟江之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成 色,取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与 子之所共适。” 再说那天地之间,万物各有主宰者,如果不是我们应有的 东西, 即使是一丝一毫也不能取用。只有江上的清风,以 及山间的明月,耳朵听到的便是声音,眼睛看到的便是色 彩,获取这些不会有人禁止,享用这些不必担心用尽。这 是大自然没有穷尽的大宝藏,是我和你可以共同享受的东 西
客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼藉。相与枕 藉乎舟中,不知东方之既白。 客人高兴地笑了,(于是)洗净酒杯重新斟酒。 莱肴果品都已吃完,杯子盘子杂乱一片。大家互 相枕着靠着睡在船中,不知不觉东方已经发了
客喜而笑,洗盏更酌。肴核既尽,杯盘狼藉。相与枕 藉乎舟中,不知东方之既白。 客人高兴地笑了,(于是)洗净酒杯重新斟酒。 菜肴果品都已吃完,杯子盘子杂乱一片。大家互 相枕着靠着睡在船中,不知不觉东方已经发了