计算机英语 用以描述计算机领域各种技术概念及过 程的英语词汇、表达方式和篇章的总称。 学目的: 掌握计算机相应的英语术语、缩略语 能独立阅读和翻译计算机相关的科技文章
1 用以描述计算机领域各种技术概念及过 程的英语词汇、表达方式和篇章的总称。 计算机英语 掌握计算机相应的英语术语、缩略语 能独立阅读和翻译计算机相关的科技文章 教学目的：
英语文体 文体,是指各种不同体裁的语言现象。即用 于不同领域的文章体裁,如科技、法律、体育等。 计算机英语是英语文体的一种,属于科技英 语这一类。 科技英语并非独立存在于基础英语之外,它 们互相影响,互相补充
2 一、英语文体 文体，是指各种不同体裁的语言现象。即用 于不同领域的文章体裁，如科技、法律、体育等。 计算机英语是英语文体的一种，属于科技英 语这一类。 科技英语并非独立存在于基础英语之外，它 们互相影响，互相补充
二、科技术语的概念 科技术语:概念→语言符号 般词汇:语言符号→词义 翻译 内容客观准确,被动句使用普遍; 重在表述科学原理,技术流程,常有长句出现; 大量的术语出现
3 二、科技术语的概念 科技术语：概念→语言符号 一般词汇：语言符号→词义 三、翻译 内容客观准确，被动句使用普遍； 重在表述科学原理，技术流程，常有长句出现； 大量的术语出现
1.1 Computer Hardware 1. mathematical a.数学的 mathematical expression、数学表达式 mathematical function数学函数 mathematician n.数学家 2. micro-微;小[前缀] microcomputer微机 3. domain n.域 domain name域名
4 1.1 Computer Hardware 1. mathematical a. 数学的 mathematical expression 数学表达式 mathematical function 数学函数 mathematician n. 数学家 2. micro– 微；小 [前缀] microcomputer 微机 3. domain n. 域 domain name 域名
. physical a.物理,实际 physical address物理地址 physical layer物理层 比较 logical a.逻辑 5. design v.设计 design cycle设计周期 All the phases involved in developing and producing new hardware or software 设计或开发新硬件或软件所涉及的所有阶段
5 4. physical a. 物理，实际 physical address 物理地址 physical layer 物理层 比较 logical a. 逻辑 5. design v. 设计 design cycle 设计周期 All the phases involved in developing and producing new hardware or software. 设计或开发新硬件或软件所涉及的所有阶段