(Language of Instruction) 开课院系 (School) 外国语学院School of Foreign Languages 先修课程 Prerequisite 英语高级听说(1-3)English Advanced Listening and Speaking(1-3) 授课数师 课程网址 (Instructor) 戴融融 (Course Webpage) 无 本课程为德日专业本科生必修课程，开课时间为第四学期，旨在训练学生全 面掌握英语视听说技能，提高学生的听 力理解和口语表达水 并努力培养 课程简介(Deseription) 学生的思辨力与分析力。该课程内容主要通过视、听、说的形式引导学生进 行多模块训练，帮助学生提升经贸、时政、峰会、环保等各项英语专题的高 阶视听说能力。 This course is a mandatory course for sophomore students of German and Japanese majors during the fourth semester.It aims to help students develop viewing.listeningand speaking improvethei and oral ability,and nhance their ritical thinking and analytical abilities.This cour provides students with diverse modules of training through listening.viewing and speaking.It helps cultivate students'comprehensive listening skills in terms of specific topics,such as economy and trade,latest political news,summit, environmental protection,etc.Students are expected to reach the advanced English listening comprehension ability after this course 果程教学大纲(Course Syllabus) 1.引导学生构建全面的综合知识体系： 2.开拓学生的国际化视野： ◆学习目标Leamning 3.培养学生发现与总结问题的能力： Outcomes) 4.提升学生的团队协作能力： 锻炼学生的逻辑思辨能力： 教学内容学时教学方式作业及要求基本要求考查方式 经济贸易专 完成课后铺 讲授、讨论、 达到专颗 课堂展 动规听道材 题 练习 训练目标 示、点评 完成课后辅 *教学内容 金融证券专 达到专题 课堂展 2 讲授、讨论、 练习 助视听说材 训练目标 料 示、点评 进度安排及要求 (Class Schedule& 时事热点专 完成课后辅 2 讲授、讨论。 助视听说材 达到专题 课堂展 练习 训练目标 示、点评 Requirements) 科 完成课后铺 外交政策专 讲授、讨论、 达到专颗 课堂展 2 助视听说材 练习 训练目标 示、点评 历史文化专 2 讲授、讨论、完成课后辅 达到专题 课堂展
(Language of Instruction) *开课院系 （School） 外国语学院 School of Foreign Languages 先修课程 （Prerequisite） 英语高级听说（1-3）English Advanced Listening and Speaking (1-3) 授课教师 （Instructor） 戴融融 课程网址 (Course Webpage) 无 *课程简介（Description） 本课程为德日专业本科生必修课程，开课时间为第四学期，旨在训练学生全 面掌握英语视听说技能，ᨀ高学生的听力理解和口语表达水平，并努力培养 学生的思辨力与分析力。该课程内容主要通过视、听、说的形式引导学生进 行多模块训练，帮助学生ᨀ升经贸、时政、峰会、环保等各项英语专题的高 阶视听说能力。 *课程简介（Description） This course is a mandatory course for sophomore students of German and Japanese majors during the fourth semester. It aims to help students develop viewing, listening and speaking skills, improve their listening comprehension and oral ability, and enhance their critical thinking and analytical abilities. This course provides students with diverse modules of training through listening, viewing and speaking. It helps cultivate students’ comprehensive listening skills in terms of specific topics, such as economy and trade, latest political news, summit, environmental protection, etc. Students are expected to reach the advanced English listening comprehension ability after this course. 课程教学大纲（Course Syllabus） *学习目标(Learning Outcomes) 1. 引导学生构建全面的综合知识体系； 2. 开拓学生的国际化视野； 3. 培养学生发现与总结问题的能力； 4. ᨀ升学生的团队协作能力； 5. 锻炼学生的逻辑思辨能力； *教学内容 进度安排及要求 (Class Schedule & Requirements) 教学内容 学时 教学方式 作业及要求 基本要求 考查方式 经济贸易专 题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 金融证券专 题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 时事热点专 题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 外交政策专 题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 历史文化专 2 讲授、讨论、 完成课后辅 达到专题 课堂展
练习 助视听说材 训练目标示、点评 料 网络信息安 完成课后辅 2 讲报、讨论 达到专题 课堂展 助视听说材 全专题 练习 训练目标 示、点评 料 完成课后铺 峰会发言专 2 讲授、讨论、 练习 助视听说材 料 训练目标 示、点评 国际关系专 完成课后辅 达到专题 课堂展 2 讲授、讨论、 助视听说材 题 练习 训练目标 示、点评 能源可持续 完成课后铺 2 讲授、讨论 助视听说材 达到专题 课堂展 发展专题 练习 训练目标 示、点评 完成课后铺 城市发展专 讲授、讨论、 达到专题 课堂展 题 练习 助视听说材 训练目标 示、点评 完成课后辅 科技专题 讲授、讨论 达到专题 课堂展 2 练习 助视听说材 训练目标 示、点评 料 完成后铺 助视听说材 达到专题 课堂展 体有专题 2 训练目标 示、点评 完成课后铺 教有专趣 讲授、讨论。 达到专颗 课堂展 2 助视听说材 练习 训练目标 示、点评 旅游专趣 2 讲授、讨论 完成课后辅 达到专题 课堂展 助视听说材 练习 训练目标 示、点评 料 讲授、讨论 完成课后铺 环境保护专 2 练习 助视听说材 到专颗 训练目标 示、点评 完成课后铺 人工智能专 讲授、讨论、 达到专题 课堂展 2 助视听说材 题 练习 料 训练目标 示、点评 考核方式(Grading) 平时成绩40%， 期末笔试成绩60% 《英语高级听力》（山isten to This)何其莘、金利民、王敏编，外语教学与研究出 *教材或参考资料 版社，2002. (Textbooks Other Materials) 《超越概念听力第四册》贾国栋、石逸莉、杨敏等编，中国人民大学出版社， 2011
题 练习 助视听说材 料 训练目标 示、点评 网络信息安 全专题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 峰会发言专 题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 国际关系专 题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 能源可持续 发展专题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 城市发展专 题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 科技专题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 体育专题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 教育专题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 旅游专题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 环境保护专 题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 人工智能专 题 2 讲授、讨论、 练习 完成课后辅 助视听说材 料 达到专题 训练目标 课堂展 示、点评 *考核方式 (Grading) 平时成绩 40%，期末笔试成绩 60% *教材或参考资料 (Textbooks & Other Materials) 《英语高级听力》(Listen to This) 何其莘、金利民、王敏编，外语教学与研究出 版社，2002. 《超越概念•听力第四册》贾国栋、石逸莉、杨敏等编，中国人民大学出版社， 2011
其它(More) 备注(Notes 备注说明： 1.带*内容为必填项。 .课程简介字数为300-500字：课程大纲以表述清楚教学安排为宜，字数不限。 附件2 EN257《英语实用写作(1)》课程教学大纲 课程基本信息(Course Information) 课程代福 *学时 16 学分 (Course Code) EN257 (Credit Hours 2 (Credits) *课程名称 (中文)英语实用写作(1) (Course Name) (英文)English Practical Writing 课程性质 (Course Type) 选修课(Elective Course) 授课对象 本科学生(Undergraduates)) (Audience) 授课语言 (Language of 英语(English) Instruction) *开课院系 (School) 外国语学院(School of Foreign Languages) 先修课程 (Prerequisite) 授课数师 课程网址 (Instructor) (Course Webpage) 该课程旨在培养学生根据不同的读者和交际目的，正确、有效地撰写特 *课程简介 定的文本。通过这门课的学习，学生将有机会了解并操练一些实用文体，包 (Description) 括邮件、研究提案、个人陈述等。通过开展自我反思、自我评估和同伴评价 等活动，这门课还特别重视培养学生的团队协作与批判性思维能力
其它（More） 备注（Notes） 备注说明： 1．带*内容为必填项。 2．课程简介字数为 300-500 字；课程大纲以表述清楚教学安排为宜，字数不限。 附件 2 EN257《英语实用写作（1）》课程教学大纲 课程基本信息（Course Information） 课程代码 （Course Code） EN257 *学时 （Credit Hours） 16 *学分 （Credits） 2 *课程名称 （Course Name） （中文）英语实用写作（1） （英文）English Practical Writing 课程性质 (Course Type) 选修课(Elective Course) 授课对象 （Audience） 本科学生 (Undergraduates) 授课语言 (Language of Instruction) 英语（English） *开课院系 （School） 外国语学院（School of Foreign Languages） 先修课程 （Prerequisite） 无 授课教师 （Instructor） 课程网址 (Course Webpage) *课程简介 （Description） 该课程旨在培养学生根据不同的读者和交际目的，正确、有效地撰写特 定的文本。通过这门课的学习，学生将有机会了解并操练一些实用文体，包 括邮件、研究ᨀ案、个人陈述等。通过开展自我反思、自我评估和同伴评价 等活动，这门课还特别重视培养学生的团队协作与批判性思维能力
Students enrolled in English Writing for Specific Purposes (EWSP)will have the opportunity to develop critical reading and writing skills required for omposing a variety of forms of communication for different purposes and *课程简介 audiences.You will be able to explore different practical genres like emails. (Description) research proposals and personal statements,and practice skills needed for achieving those communicative purposes.In this course,you will also learn how to use reflection,self-assessment and peer-assessment to become a more independent and competent reader and writer. 程教学大纲(Course Syllabus) After completing the course,students will: 1.Establish sound written communicative competence in English in everyday lives *学习目标 (Learning 2. Build effective written communication skills in various social and cultural Outcomes) activities Develop a critical mind for communicative needs and requirements and respond in written form effectively. 教学内容 教学方式 作业及要求 基本 考查方式 要求 Fundamentals to Lecture Written 2 and N/A NIA N/A Communication Discussion Fundamentals to Lecture Written and NIA N/A NIA *教学内容、进度 Communication Discussion 安排及要求 Lecture, Discussion Two (Class Schedule Email writing 2 Emailing friends and Group Drafts submission &Requirements) Work Group Email writing discussion Emailing Two Written peer professors Drafts submission review Lecture. First Written CV writing Discussion Your CV Draft and Group submission
*课程简介 （Description） Students enrolled in English Writing for Specific Purposes (EWSP) will have the opportunity to develop critical reading and writing skills required for composing a variety of forms of communication for different purposes and audiences. You will be able to explore different practical genres like emails, research proposals and personal statements, and practice skills needed for achieving those communicative purposes. In this course, you will also learn how to use reflection, self-assessment and peer-assessment to become a more independent and competent reader and writer. 课程教学大纲（Course Syllabus） *学习目标 (Learning Outcomes) After completing the course, students will: 1. Establish sound written communicative competence in English in everyday lives 2. Build effective written communication skills in various social and cultural activities 3. Develop a critical mind for communicative needs and requirements and respond in written form effectively. *教学内容、进度 安排及要求 (Class Schedule & Requirements) 教学内容 学 时 教学方式 作业及要求 基 本 要求 考查方式 Fundamentals to Written Communication 2 Lecture and Discussion N/A N/A N/A Fundamentals to Written Communication 2 Lecture and Discussion N/A N/A N/A Email writing 2 Lecture, Discussion and Group Work Emailing friends Two Drafts Written submission Email writing 2 Group discussion and peer review Emailing professors Two Drafts Written submission CV writing 2 Lecture, Discussion and Group Your CV First Draft Written submission
Work Group CV writing 2 discussio Your CV Written and peer submission review Lecture One Written Cover Letter and Gro up Draft submission Work Group Review discussion N/A N/A NIA *考核方式 课堂活动：40% Classroom activities:40% 写作作业：40% Writing assignments:40% (Grading) 期末考试：20% Final exam:20% Roundy,D.Liu,X.(2014).Creative Writing for English as Foreign Language *教材或参考资 Learners:a course book Brighton:Cranmore publications. 料(Textbooks& 胡文仲，吴祯福(2013)实用英语写作。北京：外语教学与研究出版社。1SBN: Other Materials) 9787560009506 其它(More) 备注(Notes) 备注说明： 1.带◆内容为必填项。 2.课程简介字数为300-500字：课程大纲以表述清楚教学安排为宜，字数 不限。 附件2 EN258《英语实用写作(2)》课程教学大纲 课程基本信息(Course Information) 课程代码 *学时 幸学分 (Course Code) EN258 (Credit Hours) 6 (Credits) *课程名称 (中文)英语实用写作(2) (Course Name) (英文)English Practical Writing
Work CV writing 2 Group discussion and peer review Your CV Final Draft Written submission Cover Letter 2 Lecture, Discussion and Group Work Cover Letter One Draft Written submission Review 2 Group discussion N/A N/A N/A *考核方式 (Grading) 课堂活动： 40% Classroom activities: 40% 写作作业：40% Writing assignments: 40% 期末考试： 20% Final exam: 20% *教材或参考资 料(Textbooks & Other Materials) Roundy, D. & Liu, X. (2014). Creative Writing for English as Foreign Language Learners: A Course Book. Brighton: Cranmore Publications. 胡文仲，吴祯福 （2013）实用英语写作。北京：外语教学与研究出版社。ISBN： 9787560009506 其它（More） 备注（Notes） 备注说明： 1．带*内容为必填项。 2．课程简介字数为 300-500 字；课程大纲以表述清楚教学安排为宜，字数 不限。 附件 2 EN258《英语实用写作（2）》课程教学大纲 课程基本信息（Course Information） 课程代码 （Course Code） EN258 *学时 （Credit Hours） 16 *学分 （Credits） 2 *课程名称 （Course Name） （中文）英语实用写作（2） （英文）English Practical Writing