数文渊鬆签 傅雷家韦两则
傅雷 LOE TAA O TEART 太已出 谈美术 豪傅雷文集 题 約翰·克裹斯多夫一 广西民柱
傅雷(1908~1966),一代翻 译巨匠。幼年丧父,在寡母严教下,养成严 谨、认真、一丝不苟的性格。早年留学法国, 目学习艺术理论得以观摩世界级艺术大师的 作品,大大地提高了他的艺术修养。回国后 曾任教于上海美专,因不愿从流俗而闭门译 书,以“稿费”谋生计,未取国家一分俸禄, 可见其一生事业重心之所在。毕生翻译巴尔 扎克、罗曼罗兰、伏尔泰等作家的文学名著, 不仅所译甚丰,而且文笔自然流畅。 傅雷(1908~ 傅雷数百万言的译作成了中国译界备受 推崇的范文,形成了“傅雷体华文语言” 1966) 字:怒安号:怒庵
傅雷（１９０８～１９６６），一代翻 译巨匠。幼年丧父，在寡母严教下，养成严 谨、认真、一丝不苟的性格。早年留学法国， 学习艺术理论，得以观摩世界级艺术大师的 作品，大大地提高了他的艺术修养。回国后 曾任教于上海美专，因不愿从流俗而闭门译 书，以“稿费”谋生计，未取国家一分俸禄， 可见其一生事业重心之所在。毕生翻译巴尔 扎克、罗曼罗兰、伏尔泰等作家的文学名著， 不仅所译甚丰，而且文笔自然流畅。 傅雷数百万言的译作成了中国译界备受 推崇的范文，形成了“傅雷体华文语言”。 傅雷(１９０８～ １９６６) 字：怒安 号:怒庵
《傅雷家书》出版十八年来, 五次重版,十九次重印,发行已 达一百多万册,曾荣获“全国首 届优秀青年读物”(1986 年),足以证明这本小书影响之 大。《傅雷家书》是一本“充满 着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的 教子篇”;也是“最好的艺术学 徒修养读物”;更是既平凡又典 型的“不聪明”的近代中国知识 分子的深刻写照
《傅雷家书》出版十八年来， 五次重版，十九次重印，发行已 达一百多万册，曾荣获“全国首 届优秀青年读物”（１９８６ 年），足以证明这本小书影响之 大。《傅雷家书》是一本“充满 着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的 教子篇”；也是“最好的艺术学 徒修养读物”；更是既平凡又典 型的“不聪明”的近代中国知识 分子的深刻写照
傅聪一一世界著名钢琴家 在世界范围内一直被认为 是华人最伟大的钢琴家、 中国钢琴诗人 曾被《时代周刊》赞誉为 “当今世界最伟大的钢琴 家之一”,是华人音乐家 扬名国际乐坛的典范 poco pesante
傅聪－－世界著名钢琴家 在世界范围内一直被认为 是华人最伟大的钢琴家、 中国钢琴诗人。 曾被《时代周刊》赞誉为 “当今世界最伟大的钢琴 家之一” ，是华人音乐家 扬名国际乐坛的典范