NM 11/10SECTION I★1134142Ed.6/08LAST NM 50/0911/10★1136342Ed.9/09 LAST NM 6/1011/10293744"N934633WDeleteSubmarine pipeline betweenAddSubmarine pipeline [L40.1] between29°39′13"N93°48′17"W29°26'43"N 88°58"44"W29°28'06N88°56"59"WAdd(NOS)Submarine pipeline [L40.1] joining29°39’39"N9331'48"W29°40'28"N93°3123"W294113"N933051"W12/0911/101136522EdLASTNM9/1029°41'50'N93°2858"W(Side A)(NOS)DeleteBuoy"Bp"29°13'58.1"N8954'06.8"W(Side B)53Ed. 5/07 LAST NM 6/1011/10Add★11342Submarine pipeline [L40.1] joining2937'44.0N9346'33.0"W29°06′19.3"N90°0701.6"WDeleteSubmarine pipeline between29:0628.8N90-0707.2W2939'12.5"N 93°48′16.5W29°07'17.6"N90°08'05.0"WAddDangerous wreck [K28] (PA)29°44'43.0"N 93°53'33.0"W(NOS;5/10CG8)Submarine pipeline [L40.1] joining2905'13.2"N 90°06'41.5"W29°0607.3"N 90°07'01.7"W★113462Ed. 4/09LAST NM 4/1011/1029°0624.1'N90°07'12.4"WAddSubmarine pipeline [L40.1] between29°07'16.2"N90°08'06.2"W29°07'05.2"N 90°07'53.6"W(NOS: 6/10 CG8)29°07'14.4"N 90°08'03.4"W(NOS)★113664/09LASTNM9/1011/1012Ed.29°13.9'N 89°54.1"WDeleteBuoy"BP"11/10★113514IEd.7/08LASTNM4/10Add28°13.7N 88°30.4"W29°1001"N 91°33’54"WSubmarine pipeline [L40.1] joiningDeleteBuoy"A"2815.6'N88°30.2WDanger circle "Obstn" (PA)28°59'25"N 91°32'43"W28°32.7'N8824.2'W(Supersedes 4/10-11351)Platform [L10]29°43.2'N 88°23.0"WSubstitute Danger circle"Obstns"[K40] (PA) for depth(NOS; 5, 6/10 CG8)29°00′57"N 91°34'03"W28feetObstn(6/10CG8)LAST NM 9/1011/101137654Ed. 11/09"Obstructions..2007" blue-tint area enclosedDelete11/101135241Ed. 12/09 LAST NM 10/10by shore and dashed line in vicinity30°12'00N875632WDelete29°14.0N89°54.1"WBuoy"BP"(6/10 CG8)Note: Platforms, submerged wells, submarinepipelines and all hydrography remain(NOS)★113535Ed. 1/08LAST NM 7/1011/10AddSubmarine pipeline [L40.1] between11/102926'43.5"N88°58'44.1"W★113778Ed.4/09LAST NM 9/1029°27'18.4"N 88°57'59.8WDelete"Obstructions..1987" blue-tint area enclosed(NOS)by shore and dashed line in vicinity30°12'00.0"N 87°5632.0"WNote: Platforms, submerged wells, submarine11/10★1135638Ed. 6/08LAST NM 9/10pipelines and all hydrography remain2857'52"N9052'53"WAddSubmarine cable [L30.1] joining(NOS)28°58'03"N90°53'05"W285813"N90°5311"W(NOS)1137836Ed.7/09 _LAST NM 9/1011/10(SideB)DeleteDashed line and legend "West..Haven" inLASTNM4/1011/10★1135740Ed.6/0930°1317.4"N 8758'30.9"WvicinityAddSubmarine pipeline [L40.1] between2852'03"N90°4952"WLegend "Obstns...1987"30°13'16.9"N8756'29.6W2853'02"N90°4953"WDashed line and legend"East.Haven"inPlaform [L10]28°35'57"N 90°34'06"W30°13'20.2"N 87°54'30.2"Wvicinity(NOS; 5/10 CG8)(NOS)★1135855Ed. 6/09LAST NM 4/1011/101140036Ed. 1/06LAST NM 10/1011/1029°13'58"N89°54'08"W28°08.3'N8252.0"WDeleteBuoy"Bp"ChangeLightto"1"FIG2.5s16ft4MLight to "7" FI G 6s 16ft 4M28°08.3'N8250.9"WAddSubmarine pipeline [L40.1] joining(Cancels 8/10-11400)29°06′20"N 90°07'04"W(4/10 CG7)29°06'31"N90°0714"W29°0716"N90°08'03"W(NOS; 6/10CG8)1146741Ed.6/08LASTNM6/1011/10.(Side A)AddTabulation of controlling depths (PORT11/101136043Ed. 11/08LAST NM 9/10EVERGLADES CHANNELDEPTHS)from28°15.6'N88°30.2"WAddSubmarine pipeline [L40.1] betweenSubsection 1-22832.7N88°24.2'WNote: First appearance of new depth tabulationon chartPlatform [L10]29°43.2'N 88°23.0"W(NOS; 5/10CG8)(Side A, Inset 1)DeleteLegend"35FT JUN2009"26°05'37.5"N 80°05'56.5"WLegend"40%FT JUN200926°05'37.2"N 80°06'29.5"WN11/10113625Ed. 9/24/05LAST NM N9/10(See 2/10-11467)28°15.6'N88°30.2"WAddSubmarine pipeline [L40.1] between28°32.7N88°24.2WAddLegend "BAR CUT"26°05'37.2"N 80°06'29.5"WPlatform [L10]29°43.2N 88°23.0′WLegend "ENTRANCE CHANNEL (see(NOS; 5/10CG8)tabulation)"26°05'37.5"N80°05'56.5"W(NOS)I-1.2
NM 11/10 SECTION I I-1.2 ★11341 42Ed. 6/08 LAST NM 50/09 11/10 Delete Submarine pipeline between 29°37′44″N 93°46′33″W 29°39′13″N 93°48′17″W Add Submarine pipeline [L40.1] joining 29°39′39″N 93°31′48″W 29°40′28″N 93°31′23″W 29°41′13″N 93°30′51″W 29°41′50″N 93°28′58″W (NOS) ★11342 53Ed. 5/07 LAST NM 6/10 11/10 Delete Submarine pipeline between 29°37′44.0″N 93°46′33.0″W 29°39′12.5″N 93°48′16.5″W Add Dangerous wreck [K28] (PA) 29°44′43.0″N 93°53′33.0″W (NOS; 5/10 CG8) ★11346 2Ed. 4/09 LAST NM 4/10 11/10 Add Submarine pipeline [L40.1] between 29°07′05.2″N 90°07′53.6″W 29°07′14.4″N 90°08′03.4″W (NOS) ★11351 41Ed. 7/08 LAST NM 4/10 11/10 Delete Buoy “A” 29°10′01″N 91°33′54″W Danger circle “Obstn” (PA) 28°59′25″N 91°32′43″W (Supersedes 4/10-11351) Substitute Danger circle “Obstns” [K40] (PA) for depth 28 feet Obstn 29°00′57″N 91°34′03″W (6/10 CG8) 11352 41Ed. 12/09 LAST NM 10/10 11/10 Delete Buoy “BP” 29°14.0′N 89°54.1′W (6/10 CG8) ★11353 5Ed. 1/08 LAST NM 7/10 11/10 Add Submarine pipeline [L40.1] between 29°26′43.5″N 88°58′44.1″W 29°27′18.4″N 88°57′59.8″W (NOS) ★11356 38Ed. 6/08 LAST NM 9/10 11/10 Add Submarine cable [L30.1] joining 28°57′52″N 90°52′53″W 28°58′03″N 90°53′05″W 28°58′13″N 90°53′11″W (NOS) ★11357 40Ed. 6/09 LAST NM 4/10 11/10 Add Submarine pipeline [L40.1] between 28°52′03″N 90°49′52″W 28°53′02″N 90°49′53″W Platform [L10] 28°35′57″N 90°34′06″W (NOS; 5/10 CG8) ★11358 55Ed. 6/09 LAST NM 4/10 11/10 Delete Buoy “BP” 29°13′58″N 89°54′08″W Add Submarine pipeline [L40.1] joining 29°06′20″N 90°07′04″W 29°06′31″N 90°07′14″W 29°07′16″N 90°08′03″W (NOS; 6/10 CG8) 11360 43Ed. 11/08 LAST NM 9/10 11/10 Add Submarine pipeline [L40.1] between 28°15.6′N 88°30.2′W 28°32.7′N 88°24.2′W Platform [L10] 29°43.2′N 88°23.0′W (NOS; 5/10 CG8) 11362 5Ed. 9/24/05 LAST NM N9/10 N11/10 Add Submarine pipeline [L40.1] between 28°15.6′N 88°30.2′W 28°32.7′N 88°24.2′W Platform [L10] 29°43.2′N 88°23.0′W (NOS; 5/10 CG8) ★11363 42Ed. 9/09 LAST NM 6/10 11/10 Add Submarine pipeline [L40.1] between 29°26′43″N 88°58′44″W 29°28′06″N 88°56′59″W (NOS) 11365 22Ed. 12/09 LAST NM 9/10 11/10 (Side A) Delete Buoy “BP” 29°13′58.1″N 89°54′06.8″W (Side B) Add Submarine pipeline [L40.1] joining 29°06′19.3″N 90°07′01.6″W 29°06′28.8″N 90°07′07.2″W 29°07′17.6″N 90°08′05.0″W Submarine pipeline [L40.1] joining 29°05′13.2″N 90°06′41.5″W 29°06′07.3″N 90°07′01.7″W 29°06′24.1″N 90°07′12.4″W 29°07′16.2″N 90°08′06.2″W (NOS; 6/10 CG8) ★11366 12Ed. 4/09 LAST NM 9/10 11/10 Delete Buoy “BP” 29°13.9′N 89°54.1′W Add Submarine pipeline [L40.1] joining 28°13.7′N 88°30.4′W 28°15.6′N 88°30.2′W 28°32.7′N 88°24.2′W Platform [L10] 29°43.2′N 88°23.0′W (NOS; 5, 6/10 CG8) 11376 54Ed. 11/09 LAST NM 9/10 11/10 Delete “Obstructions.2007” blue-tint area enclosed by shore and dashed line in vicinity 30°12′00″N 87°56′32″W Note: Platforms, submerged wells, submarine pipelines and all hydrography remain (NOS) ★11377 8Ed. 4/09 LAST NM 9/10 11/10 Delete “Obstructions.1987” blue-tint area enclosed by shore and dashed line in vicinity 30°12′00.0″N 87°56′32.0″W Note: Platforms, submerged wells, submarine pipelines and all hydrography remain (NOS) 11378 36Ed. 7/09 LAST NM 9/10 11/10 (Side B) Delete Dashed line and legend “West.Haven” in vicinity 30°13′17.4″N 87°58′30.9″W Legend “Obstns.1987” 30°13′16.9″N 87°56′29.6″W Dashed line and legend “East.Haven” in vicinity 30°13′20.2″N 87°54′30.2″W (NOS) 11400 36Ed. 1/06 LAST NM 10/10 11/10 Change Light to “1” Fl G 2.5s 16ft 4M 28°08.3′N 82°52.0′W Light to “7” Fl G 6s 16ft 4M 28°08.3′N 82°50.9′W (Cancels 8/10-11400) (4/10 CG7) 11467 41Ed. 6/08 LAST NM 6/10 11/10 (Side A) Add Tabulation of controlling depths (PORT EVERGLADES CHANNEL DEPTHS) from Subsection I-2 Note: First appearance of new depth tabulation on chart (Side A, Inset 1) Delete Legend “35 FT JUN 2009” 26°05′37.5″N 80°05′56.5″W Legend “40 1/2 FT JUN 2009” 26°05′37.2″N 80°06′29.5″W (See 2/10-11467) Add Legend “BAR CUT” 26°05′37.2″N 80°06′29.5″W Legend “ENTRANCE CHANNEL (see tabulation)” 26°05′37.5″N 80°05′56.5″W (NOS)
SECTIONINM 11/10★1147038Ed. 8/08LAST NM 6/1011/10(Page B, Inset 2)Legend to"ENTRANCE CHANNEL"AddChangeDepth17feetWk"Rep(2009)"PA26°05'37.0"N 80°06′00.0"W38°05'20"N76°26'49"W(NOS)AddTabulation of controlling depths fromSubsection I-212311LASTNM3/1011/10(Supersedes 2/10-11470)45Ed.12/08(NOS)AddTabulation of controlling depths fromSubsection 1-2(Supersedes 32/09-12311)11482IEd.10/2/04LAST NM N6/10NI11/10(NOS)Legend to"ENTRANCE CHANNEL"Change26°0537.5"N 8005′56.5"W★1231255Ed.8/09LASTNM1/1011/10AddTabulation of controlling depths (PORTAddTabulation of controlling depths fromEVERGLADESCHANNELDEPTHS)fromSubsection I-2(NOS)Subsection I-2Note:First appearanceof new depth tabulationon chart(NOS)★1231432Ed.2/08LASTNM10/1011/10(Upper Panel)DeleteRange lights (2)and range line between40°01'34.5"N 74°59'45.5"W★114911/0711/1036Ed.LASTNM2/10(Side B)40°0129.6"N7500'04.1"WDelete30°19'02.3"N 81°37'47.8"WDepth 28 feet(See 7/10-12314)30°1919.8~N813921.0"W(3/10CG5)Depth 41 feet30°18'56.4"N 81°38′18.2"WDepth 36 feet30°19'17.8"N 81°38"51.4"W1233131Ed. 7/0511/10Substitute Depth 11 feet for 17 feetLAST NM 5/1040°29'16.9"N74°1621.6"W30°19'16.4"N81°38'56.0"WDeleteLegend "12 ft rep 2003"Depth24feet for 42 feet40°33'35.2"N74°12’49.6"WStranded wreckAddDepth 19 feet3019'02.8"N8137'48.4WDepth 29feet30°19'18.7"N813921.6"WPurple line (anchorage area limit) between30°18'57.5"N813817.7"W40°3018.8N74°15'44.5"WDepth 30 feet30°19'13.5"N 81°39′14.2"WDepth 18 feet40°30'17.4"N74°15'38.9"W30°19’21.0'N 81°39'00.8"WDepth 3feet(NOS)Substitute Depth 30 feet Obstn [K41] for 29 feet Obst40°3032.7"N74°15'35.7"WDepth 25 feet Obstn [K41] for 20 feet★11512LASTNM8/1011/1061Ed.10/0640°34'56.3"N74°12'35.0"WAdd32°06'47"N 81°07'47"WDepth 23 feet Obstn [K41] for 17 feetLegend "36 ft rep"(NOS)40°30′14.9"N74°1542.2WAddDepth 21 feet Obstn [K41]40°2931.6"N74°16'19.6"W1222559Ed.12/0911/1040°31'31.9N74°14'49.0"WLASTNM9/10Depth 23 feet Obstn [K4]37°44'38"N 75°57'57"WAddDepth19feet Obstn [K41]Depth28feetObstn[K41]40°3351.1"N74°12'45.9"W3744’28"N 7555'43"W40°29'49.6°N 74°15'39.7"WDepth29feet Obstn [K41]Depth 32 feet Obstn [K41]3740'59"N7600'43"WDepth 31 feet Obstn [K4]]Depth 33 feet Obstn [K4]40°3038.8"N74°15'32.6"W37°43'59"N 7555'36"W40°3136.0"N74°14'44.3"WDepth 43 feet Obstn [K41]Stranded wreck [K24](NOS)Purple line (anchorage area limit) [N12.1]bound by shore and existing purple line joining★1222618Ed.7/09LAST NM 7/1011/1040°30′26.0N 74°15'42.0"W37°40′59"N 76°00'43"WAddDepth 31 feet Obstn [K41]40°3024.3"N7415*35.2W3743'59"N 75°5536"W40°30'16.0"N74°15'38.7"WDepth 43 feet Obstn [K4]](NOS)(NOS)★12228LAST NM 7/1011/101233222Ed.1/06LAST NM 5/1011/1032Ed. 3/0837°44'38"N755757"W40°2917.2"N741623.4WAddDepth 19 feet Obstn [K4]]DeleteLegend "12 ft rep 2003Depth 29 feet Obstn [K4]]37°4428"N7555'43"W40°29'37.4N 74°16°48.3"WLegend "14 ft rep 1999"Depth 43 feet Obstn [K4]]37°4359"N7555'36"W(NOS)Purple line (anchorage area limit) between40°3019.1"N74°15'44.8"W4030′16.7"N 74°1538.2*W1223064Ed.33/09LASTNM2/1011/10AddDepth 17 feet Wk "Rep (2009)" PASubstitute Depth 30 feet Obstn [K41] for 29 feet Obstn38°0520"N76°26'49"W40°30'32.7"N74°15"35.7"W(NOS)Depth 23 feet Obstn [K41] for 17 feet40°30'14.9"N74°15'42.2"W11/10Add★1223337Ed.1/07LASTNM2/10Depth21 feetObstn [K4]]40°29'31.6"N74°16'19.6"WAddDepth 17 feet Wk "Rep (2009)" PADepth 32 feet Obstn [K4]40°29°49.6"N74°15'39.7"W38°05'20"N76°26'49"WDepth 33 feet Obstn [K4]40°3038.8"N74°15'32.6"W(NOS)40°29'41.4"N 74°16'50.1"WDepth 17 feet Wk [K26]Purple line (anchorage area limit) [N12.1]1228011/109Ed. 6/09LASTNM7/10bound by shore and existing purple line joining(Right Panel)40°3026.0"N74°15'42.0WAdd3744.6'N 75°57.9W4030-24.3N74°1535.2~WDepth 19 feet Obstn [K4]]3744.5'N7555.7WDepth 29 feet Obstn [K4]]40°30'16.7"N 74°15'38.2"W37°41.0N 76°00.7W(NOS)Depth 31 feet Obstn [K41]Depth 43 feet Obstn [K4]]37°44.0'N 75°55.6W(NOS)1228539Ed.3/08LAST NM 4/1011/10(Page A)AddDepth 17 feet Wk "Rep (2009)" PA38°05"20N76°26'49"W1-1.3
SECTION I NM 11/10 I-1.3 ★11470 38Ed. 8/08 LAST NM 6/10 11/10 Change Legend to “ENTRANCE CHANNEL” 26°05′37.0″N 80°06′00.0″W Add Tabulation of controlling depths from Subsection I-2 (Supersedes 2/10-11470) (NOS) 11482 1Ed. 10/2/04 LAST NM N6/10 N11/10 Change Legend to “ENTRANCE CHANNEL” 26°05′37.5″N 80°05′56.5″W Add Tabulation of controlling depths (PORT EVERGLADES CHANNEL DEPTHS) from Subsection I-2 Note: First appearance of new depth tabulation on chart (NOS) ★11491 36Ed. 1/07 LAST NM 2/10 11/10 (Side B) Delete Depth 28 feet 30°19′02.3″N 81°37′47.8″W Depth 41 feet 30°19′19.8″N 81°39′21.0″W Depth 36 feet 30°18′56.4″N 81°38′18.2″W Substitute Depth 11 feet for 17 feet 30°19′17.8″N 81°38′51.4″W Depth 24 feet for 42 feet 30°19′16.4″N 81°38′56.0″W Add Depth 19 feet 30°19′02.8″N 81°37′48.4″W Depth 29 feet 30°19′18.7″N 81°39′21.6″W Depth 30 feet 30°18′57.5″N 81°38′17.7″W Depth 18 feet 30°19′13.5″N 81°39′14.2″W Depth 3 feet 30°19′21.0″N 81°39′00.8″W (NOS) ★11512 61Ed. 10/06 LAST NM 8/10 11/10 Add Legend “36 ft rep” 32°06′47″N 81°07′47″W (NOS) 12225 59Ed. 12/09 LAST NM 9/10 11/10 Add Depth 19 feet Obstn [K41] 37°44′38″N 75°57′57″W Depth 29 feet Obstn [K41] 37°44′28″N 75°55′43″W Depth 31 feet Obstn [K41] 37°40′59″N 76°00′43″W Depth 43 feet Obstn [K41] 37°43′59″N 75°55′36″W (NOS) ★12226 18Ed. 7/09 LAST NM 7/10 11/10 Add Depth 31 feet Obstn [K41] 37°40′59″N 76°00′43″W Depth 43 feet Obstn [K41] 37°43′59″N 75°55′36″W (NOS) ★12228 32Ed. 3/08 LAST NM 7/10 11/10 Add Depth 19 feet Obstn [K41] 37°44′38″N 75°57′57″W Depth 29 feet Obstn [K41] 37°44′28″N 75°55′43″W Depth 43 feet Obstn [K41] 37°43′59″N 75°55′36″W (NOS) 12230 64Ed. 3/09 LAST NM 2/10 11/10 Add Depth 17 feet Wk “Rep (2009)” PA 38°05′20″N 76°26′49″W (NOS) ★12233 37Ed. 1/07 LAST NM 2/10 11/10 Add Depth 17 feet Wk “Rep (2009)” PA 38°05′20″N 76°26′49″W (NOS) 12280 9Ed. 6/09 LAST NM 7/10 11/10 (Right Panel) Add Depth 19 feet Obstn [K41] 37°44.6′N 75°57.9′W Depth 29 feet Obstn [K41] 37°44.5′N 75°55.7′W Depth 31 feet Obstn [K41] 37°41.0′N 76°00.7′W Depth 43 feet Obstn [K41] 37°44.0′N 75°55.6′W (NOS) 12285 39Ed. 3/08 LAST NM 4/10 11/10 (Page A) Add Depth 17 feet Wk “Rep (2009)” PA 38°05′20″N 76°26′49″W (Page B, Inset 2) Add Depth 17 feet Wk “Rep (2009)” PA 38°05′20″N 76°26′49″W (NOS) 12311 45Ed. 12/08 LAST NM 3/10 11/10 Add Tabulation of controlling depths from Subsection I-2 (Supersedes 32/09-12311) (NOS) ★12312 55Ed. 8/09 LAST NM 1/10 11/10 Add Tabulation of controlling depths from Subsection I-2 (NOS) ★12314 32Ed. 2/08 LAST NM 10/10 11/10 (Upper Panel) Delete Range lights (2) and range line between 40°01′34.5″N 74°59′45.5″W 40°01′29.6″N 75°00′04.1″W (See 7/10-12314) (3/10 CG5) 12331 31Ed. 7/05 LAST NM 5/10 11/10 Delete Legend “12 ft rep 2003” 40°29′16.9″N 74°16′21.6″W Stranded wreck 40°33′35.2″N 74°12′49.6″W Purple line (anchorage area limit) between 40°30′18.8″N 74°15′44.5″W 40°30′17.4″N 74°15′38.9″W Substitute Depth 30 feet Obstn [K41] for 29 feet Obstn 40°30′32.7″N 74°15′35.7″W Depth 25 feet Obstn [K41] for 20 feet 40°34′56.3″N 74°12′35.0″W Depth 23 feet Obstn [K41] for 17 feet 40°30′14.9″N 74°15′42.2″W Add Depth 21 feet Obstn [K41] 40°29′31.6″N 74°16′19.6″W Depth 23 feet Obstn [K41] 40°31′31.9″N 74°14′49.0″W Depth 28 feet Obstn [K41] 40°33′51.1″N 74°12′45.9″W Depth 32 feet Obstn [K41] 40°29′49.6″N 74°15′39.7″W Depth 33 feet Obstn [K41] 40°30′38.8″N 74°15′32.6″W Stranded wreck [K24] 40°31′36.0″N 74°14′44.3″W Purple line (anchorage area limit) [N12.1] bound by shore and existing purple line joining 40°30′26.0″N 74°15′42.0″W 40°30′24.3″N 74°15′35.2″W 40°30′16.0″N 74°15′38.7″W (NOS) 12332 22Ed. 1/06 LAST NM 5/10 11/10 Delete Legend “12 ft rep 2003” 40°29′17.2″N 74°16′23.4″W Legend “14 ft rep 1999” 40°29′37.4″N 74°16′48.3″W Purple line (anchorage area limit) between 40°30′19.1″N 74°15′44.8″W 40°30′16.7″N 74°15′38.2″W Substitute Depth 30 feet Obstn [K41] for 29 feet Obstn 40°30′32.7″N 74°15′35.7″W Depth 23 feet Obstn [K41] for 17 feet 40°30′14.9″N 74°15′42.2″W Add Depth 21 feet Obstn [K41] 40°29′31.6″N 74°16′19.6″W Depth 32 feet Obstn [K41] 40°29′49.6″N 74°15′39.7″W Depth 33 feet Obstn [K41] 40°30′38.8″N 74°15′32.6″W Depth 17 feet Wk [K26] 40°29′41.4″N 74°16′50.1″W Purple line (anchorage area limit) [N12.1] bound by shore and existing purple line joining 40°30′26.0″N 74°15′42.0″W 40°30′24.3″N 74°15′35.2″W 40°30′16.7″N 74°15′38.2″W (NOS)
NM 11/10SECTION I1233723Ed.10/05LAST NM 44/0911/10180027Ed. 10/20/07LAST NM N10/10N11/10Anchorage area [N12.1] bound by chart borderAddAddBuoy "45" Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv)40°41'00.5"N74°08°21.2"W33°10.8'N 117°28.3"Wand purple line joining40°4112.7"N7408'09.9W(50/09 CG11)40°4113.1~N 74°08'06.1~W40°41'03.3"N74°07'56.5"W18005N11/1040°41'00.5"N74°07'56.5"W5Ed. 9/22/07 LAST NM N10/103620.3'N122°06.1WNote: Anchorage area extends beyond chartAddColor Y to buoyDesignation "MTM5" to buoyborder36°42.4'N 122°06.5'W(See N9/10-18005)Anchor berth symbol "36" [N11.1](45, 49/09 CG11)40°41'08.2"N7408'06.1"W(NOS)18009N11/103Ed.9/22/07LAST NM N8/10AddDesignation "MTM5" to buoy36°42.4'N 122°06.5W11/101327427Ed.6/07LAST NM2/10(See N8/10-18009)(45/09 CG1I)(Side B)ChangeLight to"16"FIR2.5s 4M42°27'11"'N 70°56'31"W(51/09 CG1)180102IEd.3/07 LAST NM 10/1011/1036°20.3'N 122°06.1"WAddColorYtobuoy★1327531Ed.5/08LASTNM2/1011/10Designation"MTM5"to buoy36°42.4'N122°06.5"WLight to "16"FI R 2.5s 28ft 4M(See 8/10-18010)Change4227'10.8"N70°56’31.0W(45, 49/09 CG11)(51/09 CG1)1802011/1038Ed.1.10/07LAST NM 10/10★14324IEd.11/22/02N11/10NEW CHARTDelete34°28.0'N120°41.0"WRacon from light(NGA)AddBuoy "67" Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv)33°13.3'N 119°52.9"W★14336IEd. 1/24/03NEWCHARTN11/10Buoy "45" Y, spherical, F(5) Y 20s (Priv)(NGA)33°10.8'N 11728.3'WBuoy "100" Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv)3255.8'N 117°23.6"W★1434220Ed.6/24/9511/10CHART CANCELED36°20.3'N 122°06.1"W(NGA)Color Y to buoyDesignation"MTM5" to buoy3642.4N12206.5W(See 9/10-18020)32Ed.11/10★148307/07LAST NM 10/10(37, 45,48-50 /09 CG11)41°58'13"N 83°13'41"WBuoy to"E"W Or (Priv)ChangeBuoy to"F"W Or (Priv)41°57'47"N83°13'43"WBuoy to "G"W Or (Priv)41°5720"N8313'45"W1802235Ed8/05LAST NM 9/1011/1041056:54N 8301347WBuoy to"Hr"W Or (Priv)34°28.2'N120°40.8"WDeleteRacon from plaform (lighted)Buoy to"TWOr (Priv)41°56'54"N83°14'22"WAddBuoy to"p"WOr (Priv)41°56'54"N83°14'57"WBuoy "45" Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv)(Supersedes 40/09-14830)33°10.8'N 117°28.3'WBuoy "100"Y, spherical,FI(5)Y20s (Priv)(7/10 CG9)3255.8'N 117°23.6"W36°20.3'N 122°06.1'W1484613Ed.10/05LAST NM 10/1011/10Color Y to buoyDesignation"MTM5"to buoy(Page 20)36°42.4N12206.5WChangeBuoy to "G" W Or (Priv)41°57'19.9"N 83°13'46.0"W(See 9/10-18022)Buoy to"H"W Or (Priv)41~56'54.0"N8313'48.0W(37,45,49, 50/09 CG11)Buoy to "" W Or (Priv)41°56'54.0"N 83°14’23.0WBuoy to"p"WOr (Priv)41°56’54.0N8314'57.9WN11/10(Supersedes 40/09-14846)184351Ed.7/1/05LAST NM N41/07Anchor berth""fromRelocate(Page 21)49°17'26.5"N 123°10'46.7Wto415812.2"N831342.0"W491725.7"N12310'43.4"WChangeBuoy to"E"W Or (Priv)Buoy to "F"W Or (Priv)41°57'46.0"N 8313'44.2WAnchor berth"2"from(7/10 CG9)49°17/52.9"N123°1058.2Wto49°17'55.3"N 123°10'52.0"WAnchor berth"3"from★15670Ed. 3/2/84N11/10CHART CANCELED49°18'21.5"N 123°11'08.7"W to49°18*28.0"N123°10'42.0"W(NGA)Anchor berth "4" from49°17'19.5"N 123°11'31.7Wto17500N11/10IEd. 7/1/05LASTNMN2/1049°17'16.6"N 123°11'28.7"WAnchor berth “"6" fromRelocateAnchor berth"13"from49°19'57"N123°13'02"Wt049°19'56"N 123°12'56"W49°18'14.5"N 123°11'51.1"WtoAnchor berth"15"from49°1820.3"N1231132.4"W49°19’53"N123°1429"Wto49°19/55"N 123°14'33"WAnchor berth "7"from(2(3481)08 Ottawa)49°17'13.0"N123°1215.7"Wto49°17'08.0"N 123°12'17.0"WAnchor berth "8" from180008Ed.8/21/93 LAST NM 10/1011/1049°17'40.5"N123°1224.7"W to34°28.9N 120°41.2W49°17/39.0"N123°12’28.0"WDeleteRacon from platform (lighted)Anchor berth "g" fromAddBuoy "67" Y, spherical, FI(5) Y 20s (Priv)49°18'08.5"N123°12'35.2"Wto33°13.3'N 119°52.9"W49°18'12.3"N123°12'25.1"WBuoy "45" Y, sphericeal, FI(5) Y 20s (Priv)Anchor berth "10" from33°10.8'N 117°28.3"W49°17'34.4"N 123°13'09.7"W toBuoy "100" Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv)49°17/30.6"N 123°13'15.7"W32°55.8N 117°23.6′WAnchor berth "11" from(37, 48, 50/09 CG11)49°1801.9"N12313'19.7"Wto49°18'04.3"N123°13'17.2"W(continued on next page)I-1.4
NM 11/10 SECTION I I-1.4 12337 23Ed. 10/05 LAST NM 44/09 11/10 Add Anchorage area [N12.1] bound by chart border and purple line joining 40°41′00.5″N 74°08′21.2″W 40°41′12.7″N 74°08′09.9″W 40°41′13.1″N 74°08′06.1″W 40°41′03.3″N 74°07′56.5″W 40°41′00.5″N 74°07′56.5″W Note: Anchorage area extends beyond chart border Anchor berth symbol “36” [N11.1] 40°41′08.2″N 74°08′06.1″W (NOS) 13274 27Ed. 6/07 LAST NM 2/10 11/10 (Side B) Change Light to “16” Fl R 2.5s 4M 42°27′11″N 70°56′31″W (51/09 CG1) ★13275 31Ed. 5/08 LAST NM 2/10 11/10 Change Light to “16” Fl R 2.5s 28ft 4M 42°27′10.8″N 70°56′31.0″W (51/09 CG1) ★14324 1Ed. 11/22/02 NEW CHART N11/10 (NGA) ★14336 1Ed. 1/24/03 NEW CHART N11/10 (NGA) ★14342 20Ed. 6/24/95 CHART CANCELED 11/10 (NGA) ★14830 32Ed. 7/07 LAST NM 10/10 11/10 Change Buoy to “E” W Or (Priv) 41°58′13″N 83°13′41″W Buoy to “F” W Or (Priv) 41°57′47″N 83°13′43″W Buoy to “G” W Or (Priv) 41°57′20″N 83°13′45″W Buoy to “H” W Or (Priv) 41°56′54″N 83°13′47″W Buoy to “I” W Or (Priv) 41°56′54″N 83°14′22″W Buoy to “J” W Or (Priv) 41°56′54″N 83°14′57″W (Supersedes 40/09-14830) (7/10 CG9) 14846 13Ed. 10/05 LAST NM 10/10 11/10 (Page 20) Change Buoy to “G” W Or (Priv) 41°57′19.9″N 83°13′46.0″W Buoy to “H” W Or (Priv) 41°56′54.0″N 83°13′48.0″W Buoy to “I” W Or (Priv) 41°56′54.0″N 83°14′23.0″W Buoy to “J” W Or (Priv) 41°56′54.0″N 83°14′57.9″W (Supersedes 40/09-14846) (Page 21) Change Buoy to “E” W Or (Priv) 41°58′12.2″N 83°13′42.0″W Buoy to “F” W Or (Priv) 41°57′46.0″N 83°13′44.2″W (7/10 CG9) ★15670 Ed. 3/2/84 CHART CANCELED N11/10 (NGA) 17500 1Ed. 7/1/05 LAST NM N2/10 N11/10 Relocate Anchor berth “13” from 49°19′57″N 123°13′02″W to 49°19′56″N 123°12′56″W Anchor berth “15” from 49°19′53″N 123°14′29″W to 49°19′55″N 123°14′33″W (2(3481)08 Ottawa) 18000 8Ed. 8/21/93 LAST NM 10/10 11/10 Delete Racon from platform (lighted) 34°28.9′N 120°41.2′W Add Buoy “67” Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv) 33°13.3′N 119°52.9′W Buoy “45” Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv) 33°10.8′N 117°28.3′W Buoy “100” Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv) 32°55.8′N 117°23.6′W (37, 48, 50/09 CG11) 18002 7Ed. 10/20/07 LAST NM N10/10 N11/10 Add Buoy “45” Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv) 33°10.8′N 117°28.3′W (50/09 CG11) 18005 5Ed. 9/22/07 LAST NM N10/10 N11/10 Add Color Y to buoy 36°20.3′N 122°06.1′W Designation “MTM5” to buoy 36°42.4′N 122°06.5′W (See N9/10-18005) (45, 49/09 CG11) 18009 3Ed. 9/22/07 LAST NM N8/10 N11/10 Add Designation “MTM5” to buoy 36°42.4′N 122°06.5′W (See N8/10-18009) (45/09 CG11) 18010 21Ed. 3/07 LAST NM 10/10 11/10 Add Color Y to buoy 36°20.3′N 122°06.1′W Designation “MTM5” to buoy 36°42.4′N 122°06.5′W (See 8/10-18010) (45, 49/09 CG11) 18020 38Ed. 10/07 LAST NM 10/10 11/10 Delete Racon from light 34°28.0′N 120°41.0′W Add Buoy “67” Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv) 33°13.3′N 119°52.9′W Buoy “45” Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv) 33°10.8′N 117°28.3′W Buoy “100” Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv) 32°55.8′N 117°23.6′W Color Y to buoy 36°20.3′N 122°06.1′W Designation “MTM5” to buoy 36°42.4′N 122°06.5′W (See 9/10-18020) (37, 45, 48-50 /09 CG11) 18022 35Ed. 8/05 LAST NM 9/10 11/10 Delete Racon from platform (lighted) 34°28.2′N 120°40.8′W Add Buoy “45” Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv) 33°10.8′N 117°28.3′W Buoy “100” Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv) 32°55.8′N 117°23.6′W Color Y to buoy 36°20.3′N 122°06.1′W Designation “MTM5” to buoy 36°42.4′N 122°06.5′W (See 9/10-18022) (37, 45, 49, 50/09 CG11) 18435 1Ed. 7/1/05 LAST NM N41/07 N11/10 Relocate Anchor berth “1” from 49°17′26.5″N 123°10′46.7″W to 49°17′25.7″N 123°10′43.4″W Anchor berth “2” from 49°17′52.9″N 123°10′58.2″W to 49°17′55.3″N 123°10′52.0″W Anchor berth “3” from 49°18′21.5″N 123°11′08.7″W to 49°18′28.0″N 123°10′42.0″W Anchor berth “4” from 49°17′19.5″N 123°11′31.7″W to 49°17′16.6″N 123°11′28.7″W Anchor berth “6” from 49°18′14.5″N 123°11′51.1″W to 49°18′20.3″N 123°11′32.4″W Anchor berth “7” from 49°17′13.0″N 123°12′15.7″W to 49°17′08.0″N 123°12′17.0″W Anchor berth “8” from 49°17′40.5″N 123°12′24.7″W to 49°17′39.0″N 123°12′28.0″W Anchor berth “9” from 49°18′08.5″N 123°12′35.2″W to 49°18′12.3″N 123°12′25.1″W Anchor berth “10” from 49°17′34.4″N 123°13′09.7″W to 49°17′30.6″N 123°13′15.7″W Anchor berth “11” from 49°18′01.9″N 123°13′19.7″W to 49°18′04.3″N 123°13′17.2″W (continued on next page)
SECTIONINM 11/1018435193392Ed. 5/6/06LAST NM N6/10N11/10(Continued)Anchor berth"12"from21°17.0N 158°01.4WAddBuoy "BI"Y. pillar (Priv)49°17'55.0"N 123°14'02.0"W toBuoy "DI" Y, pillar (Priv)21°16.7'N15801.5W49°17'55.0"N123°14'09.0"W(6/10 CG14)Anchor berth"13" from49°19'55.4N123°13'02.6"Wto1934011/1049°19'56.2"N 123°12'55.6"W27Ed. 3/08LAST NM 6/10Anchor berth "14" from21°17.0N 158°01.4/WAddBuoy "BI"Y, (Priv)49°19'54.7"N 123°13'43.5"WtoBuoy"DI"Y, (Priv)21°16.7N158°01.5"W49°19'57.0"N12313'44.2"W(6/10 CG14)Anchor berth"15"fror49°19'52.1"Ni23°14'30.0"Wto49°19'55.0°N 123°14"33.0"W1935724Ed. 6/08LAST NM 6/1011/1021°17'01"N158°0124"W(2(3481)08 Ottawa)AddBuoy "BI" Y, (Priv)Buoy "DI"Y, (Priv)21°16'39"N158°01'32"W(6/10 CG14)23Ed.6/1/02LASTNM7/10★1862011/1039°13.2N 123°46.8WDeleteDepth 10 fathoms★19362LAST NM 6/1011/1014Ed. 8/09Substitute Depth 2'% fathoms Rk [K14.1] for 8 fathomsBuoy"BI"Y, (Priv)21°17'00.8"N 158°01’24.0"WAdd39°12.6'N 123°46.9"WBuoy"DI"Y, (Priv)21°16’39.0N158°0132.4"W(6/10 CG14)Add39°11.8'N 123°46.9"WDepth 9 fathoms Rk [K14.1](NOS)★1936637Ed. 6/07LAST NM 48/0911/10Add2117'00.8°N 158°01’24.0*WBuoy "BI" Y, (Priv)11/10★1862615Ed.9/16/00LAST NM 11/07(6/10 CG14)Delete39°11'34"N 123°46'19"WDepth 13 fathomsAdd39°12'34N12346'53"W22405Depth2'§ fathomsRk[K14.2]6Ed.1/31/87LAST NM10/1011/1039°11'35"NN123°46*20"WDepth 2%, fathoms Rk [K14.2]DeleteRange beacon, rear and range line between39°13'13°NDepth 3, fathoms Rk [K14.2]12347'00"W5220'04"S7341'04"W12347'16"W39°|4'22"N521918S734049WDepth 3%, fathoms Rk [K14.2]3911'48"N123°46’54"WDepth 9 fathoms Rk [K14.2]Note: Range beacon, front remains(NOS)Add52°14'21"SDepth 5.3 meters73°34'20"W5214'52"S73°35'19"WDepth 9.8 meters8Ed.11/27/99LAST NM 9/005214'56"S★1862811/10Depth 9.9 meters7335'24"WAddBuoy R. pillar, cone topmark52°19'50°S73°42'10WDepth 3%, fathoms Rk [K14.2]39°1313.5"N12346'59.9"WBuoy G, pillar, can topmark52°19'27"S73°42'15"WDepth 3%, fathoms Rk [K14.2](8(73)08, 9(90, 91), 11(110)09 Valparaiso)39°1421.6"N123°47'16.1"W(NOS)11/10224182Ed.10/25/97LASTNM 11/0854°52.4'S 70°19.0WChangeVisibility (range) of light to 5M1864911/1067Ed.12/09LASTNM8/10(Chile LL)AddPeriod 6s to range light, front37°44'30"N122°22'16"W(48/09CG11)22423N11/103Ed. 1/15/96.LAST NM N11/08Substitute Depth17.7meters for35meters54°54.9'S 70°36.0′W11/10★1865235Ed. 8/09LAST NM 10/1054°41.6'S 71°32.2"W(Page B, Inset 2)ChangeLight to FIG 5s 16m 4MChangeLegend to "24 FT FOR WIDTH OF 300-35054°41.7'S 71926.8"WLight to FI 5s 20m 7MFTAUG2009*3732/30"N12211'37"W54°50.5'SLight to FI 5s 10m 8M70°55.9'W(NOS)Add54°54.6'S70°42.8'WDepth 17.8 metersDepth 18.6 meters54°55.4'S 70°38.2'WLASTNM8/1011/10Depth 16.9 meters54°55.3'S70°37.1'W★1868031Ed.6/0536°42.4'N 122°06.5"W54055.2'S7037.0"WAddDesignation"MTM5" to buoyDepth 18.7 meters54055.1's 70-36.8W(45/09CG11)Depth 16.4 metersDepth 14.6 meters54055.1'S7036.5WDepth 18.8 meters54°55.3'S70°36.5"W18720LAST NM 10/1011/1054055.1'S 70036.4"W33Ed.8/08Depth 17.6 metersRacon from platfom"HARVEST34°28.3'N120°41.0"W54°55.0'S70°35.8WDeleteDepth 19.3 meters(12(146)05 Valparaiso; Chile LL)AddBuoy "67" Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv)33°13.3'N 119°52.9"W2243011/10(37, 48/09 CG11)6Ed.4/11/98LASTNM19/0854°53.5'S 67°58.5′WDeleteLight frombeaconBeacon55°31.2'S 68°01.9'W11/10★1872529Ed. 8/08LAST NM 8/10(Inset Santa Barbara)ChangeHeightofbeaconto5m55°47.9'S6722.3'WDeleteBuoy34°24'25.0°N 119°40'46.0"W(Chile CH 13200; Chile LL)Buoy34°2428.0"N119°40'44.0"W(48/09 CG11)224333Ed.2/15/97LASTNM19/0811/1054°53.5'S 67°58.5'WDeleteLight from beacon1874042Ed.3/07LASTNM10/1011/10AddAddBuoy "45" Y, spherical, FI(5) Y 20s (Priv)Depth 15.2 meters55°00.3'S 68°19.3'W33°10.8N11728.3"W(8(75)08 Valparaiso; Chile CH 13100)Buoy "100" Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv)3255.8'N11723.6"W(50/09 CG11)2248135Ed.11/29/97LAST NM 8/1011/10DeleteFlood tide stream arrow [H40] oriented 230052°43.5'S 69°25.2'Wwith rate"5kn"1875146Ed.8/09LAST NM 42/0911/10Ebb tide stream arrow [H41] oriented 050°withCharacteristic of buoy (mooring)"M-3" to52°43.5'S 69°24.8"WChangerate"5kn"33°4448.0"N11809'53.0"WFlood tide stream arrow [H40] oriented 189FI2sCharacteristic of buoy (mooring)"M-4 to52°52.7'S 69°27.6Wwith rate"2-3kn"33°44'50.0"N118°1000.5"WFI2s(52/09 CG11)(continued on next page)1-1.5
SECTION I NM 11/10 I-1.5 18435 (Continued) Anchor berth “12” from 49°17′55.0″N 123°14′02.0″W to 49°17′55.0″N 123°14′09.0″W Anchor berth “13” from 49°19′55.4″N 123°13′02.6″W to 49°19′56.2″N 123°12′55.6″W Anchor berth “14” from 49°19′54.7″N 123°13′43.5″W to 49°19′57.0″N 123°13′44.2″W Anchor berth “15” from 49°19′52.1″N 123°14′30.0″W to 49°19′55.0″N 123°14′33.0″W (2(3481)08 Ottawa) ★18620 23Ed. 6/1/02 LAST NM 7/10 11/10 Delete Depth 10 fathoms 39°13.2′N 123°46.8′W Substitute Depth 2 1/2 fathoms Rk [K14.1] for 8 fathoms 39°12.6′N 123°46.9′W Add Depth 9 fathoms Rk [K14.1] 39°11.8′N 123°46.9′W (NOS) ★18626 15Ed. 9/16/00 LAST NM 11/07 11/10 Delete Depth 13 fathoms 39°11′34″N 123°46′19″W Add Depth 2 1/2 fathoms Rk [K14.2] 39°12′34″N 123°46′53″W Depth 2 3/4 fathoms Rk [K14.2] 39°11′35″N 123°46′20″W Depth 3 3/4 fathoms Rk [K14.2] 39°13′13″N 123°47′00″W Depth 3 3/4 fathoms Rk [K14.2] 39°14′22″N 123°47′16″W Depth 9 fathoms Rk [K14.2] 39°11′48″N 123°46′54″W (NOS) ★18628 8Ed. 11/27/99 LAST NM 9/00 11/10 Add Depth 3 3/4 fathoms Rk [K14.2] 39°13′13.5″N 123°46′59.9″W Depth 3 3/4 fathoms Rk [K14.2] 39°14′21.6″N 123°47′16.1″W (NOS) 18649 67Ed. 12/09 LAST NM 8/10 11/10 Add Period 6s to range light, front 37°44′30″N 122°22′16″W (48/09 CG11) ★18652 35Ed. 8/09 LAST NM 10/10 11/10 (Page B, Inset 2) Change Legend to “24 FT FOR WIDTH OF 300-350 FT AUG 2009” 37°32′30″N 122°11′37″W (NOS) ★18680 31Ed. 6/05 LAST NM 8/10 11/10 Add Designation “MTM5” to buoy 36°42.4′N 122°06.5′W (45/09 CG11) 18720 33Ed. 8/08 LAST NM 10/10 11/10 Delete Racon from platform “HARVEST” 34°28.3′N 120°41.0′W Add Buoy “67” Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv) 33°13.3′N 119°52.9′W (37, 48/09 CG11) ★18725 29Ed. 8/08 LAST NM 8/10 11/10 (Inset Santa Barbara) Delete Buoy 34°24′25.0″N 119°40′46.0″W Buoy 34°24′28.0″N 119°40′44.0″W (48/09 CG11) 18740 42Ed. 3/07 LAST NM 10/10 11/10 Add Buoy “45” Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv) 33°10.8′N 117°28.3′W Buoy “100” Y, spherical, Fl(5) Y 20s (Priv) 32°55.8′N 117°23.6′W (50/09 CG11) 18751 46Ed. 8/09 LAST NM 42/09 11/10 Change Characteristic of buoy (mooring) “M-3” to Fl 2s 33°44′48.0″N 118°09′53.0″W Characteristic of buoy (mooring) “M-4” to Fl 2s 33°44′50.0″N 118°10′00.5″W (52/09 CG11) 19339 2Ed. 5/6/06 LAST NM N6/10 N11/10 Add Buoy “B1” Y, pillar (Priv) 21°17.0′N 158°01.4′W Buoy “D1” Y, pillar (Priv) 21°16.7′N 158°01.5′W (6/10 CG14) 19340 27Ed. 3/08 LAST NM 6/10 11/10 Add Buoy “B1” Y, (Priv) 21°17.0′N 158°01.4′W Buoy “D1” Y, (Priv) 21°16.7′N 158°01.5′W (6/10 CG14) 19357 24Ed. 6/08 LAST NM 6/10 11/10 Add Buoy “B1” Y, (Priv) 21°17′01″N 158°01′24″W Buoy “D1” Y, (Priv) 21°16′39″N 158°01′32″W (6/10 CG14) ★19362 14Ed. 8/09 LAST NM 6/10 11/10 Add Buoy “B1” Y, (Priv) 21°17′00.8″N 158°01′24.0″W Buoy “D1” Y, (Priv) 21°16′39.0″N 158°01′32.4″W (6/10 CG14) ★19366 37Ed. 6/07 LAST NM 48/09 11/10 Add Buoy “B1” Y, (Priv) 21°17′00.8″N 158°01′24.0″W (6/10 CG14) 22405 6Ed. 1/31/87 LAST NM 10/10 11/10 Delete Range beacon, rear and range line between 52°20′04″S 73°41′04″W 52°19′18″S 73°40′49″W Note: Range beacon, front remains Add Depth 5.3 meters 52°14′21″S 73°34′20″W Depth 9.8 meters 52°14′52″S 73°35′19″W Depth 9.9 meters 52°14′56″S 73°35′24″W Buoy R, pillar, cone topmark 52°19′50″S 73°42′10″W Buoy G, pillar, can topmark 52°19′27″S 73°42′15″W (8(73)08, 9(90, 91), 11(110)09 Valparaiso) 22418 2Ed. 10/25/97 LAST NM 11/08 11/10 Change Visibility (range) of light to 5M 54°52.4′S 70°19.0′W (Chile LL) 22423 3Ed. 1/15/96 LAST NM N11/08 N11/10 Substitute Depth 17.7 meters for 35 meters 54°54.9′S 70°36.0′W Change Light to Fl G 5s 16m 4M 54°41.6′S 71°32.2′W Light to Fl 5s 20m 7M 54°41.7′S 71°26.8′W Light to Fl 5s 10m 8M 54°50.5′S 70°55.9′W Add Depth 17.8 meters 54°54.6′S 70°42.8′W Depth 18.6 meters 54°55.4′S 70°38.2′W Depth 16.9 meters 54°55.3′S 70°37.1′W Depth 18.7 meters 54°55.2′S 70°37.0′W Depth 16.4 meters 54°55.1′S 70°36.8′W Depth 14.6 meters 54°55.1′S 70°36.5′W Depth 18.8 meters 54°55.3′S 70°36.5′W Depth 17.6 meters 54°55.1′S 70°36.4′W Depth 19.3 meters 54°55.0′S 70°35.8′W (12(146)05 Valparaiso; Chile LL) 22430 6Ed. 4/11/98 LAST NM 19/08 11/10 Delete Light from beacon 54°53.5′S 67°58.5′W Beacon 55°31.2′S 68°01.9′W Change Height of beacon to 5m 55°47.9′S 67°22.3′W (Chile CH 13200; Chile LL) 22433 3Ed. 2/15/97 LAST NM 19/08 11/10 Delete Light from beacon 54°53.5′S 67°58.5′W Add Depth 15.2 meters 55°00.3′S 68°19.3′W (8(75)08 Valparaiso; Chile CH 13100) 22481 35Ed. 11/29/97 LAST NM 8/10 11/10 Delete Flood tide stream arrow [H40] oriented 230° with rate “5kn” 52°43.5′S 69°25.2′W Ebb tide stream arrow [H41] oriented 050° with rate “5kn” 52°43.5′S 69°24.8′W Flood tide stream arrow [H40] oriented 189° with rate “2-3kn” 52°52.7′S 69°27.6′W (continued on next page)
NM 11/10SECTION I22481371653Ed. 2/3/07LAST NM 10/1011/10(Continued)Ebb tide stream arrow [H41] oriented 009e withSubstitute Depth 28.5 meters Wks [K26] for52°52.7's 69°27.4W30meters Wkrate"2-3kn"53°41.8'N 5°07.0'E(See 5/10-22481)Depth 22.5 meters Wk [K26] for27meters Wk53°38.9'N 5°02.7'EFlood tide stream arrow [H40] oriented 2300AddDepth 24 meters Wk [K26] for25metersWkwith rate "5kn"52°43.5'S70°25.2"W53°39.1'N 5°10.3'EEbbtidestream arrow [H41]oriented 050° with(51(556)08 Den Haag)52°43.5'S70°24.8"Wrate"5kn"Flood tide stream arrow [H40] oriented 189011/105252.7'S70°27.6"W371663Ed.1.7/19/08LAST NM 10/10with rate "2-3kn"51958.2'N4°00.9"EEbb tide stream arrow [H41] oriented 009°withDeleteLight5252.7'S70°27.4"Wrate"2-3kn"AddLight Dir WRG 18m 22-18M(9(86)08 Valparaiso)53901.6'N 4°45.1'E(45(501), 48(523)08 Den Haag)36Ed. 8/9/97LAST NM 39/0911/10240043722111/10Delete25°21.4'S48°01.4W14Ed. 6/21/08LAST NM 7/10Dangerous wreck (PA)(1(87)10 Taunton)AddFoul ground symbol [K3]54°18.7/N 8°22.5'E(6(105)10 Hamburg)11/102413014Ed.7/1/95LAST NM 39/0925°21.4'S48°01.4'W3722314Ed. 9/2/95LAST NM 10/1011/10DeleteDangerous wreck (PA)(1(87)10 Taunton)SubstituteDepth28.5metersWks[K26]for30meters Wk53°41.8'N 5°07.0'E2421111/10Depth 22.5 meters Wk [K26] for 27 meters wk8Ed.12/10/05LAST NM 52/07AddSubmarine cable [L30.1] joining53°38.9'N5°02.7'E37°03'31.8"WDepth 24 meters Wk [K26] for 25 meters wk11°00'18.0S11°0034.2"s37°03'04.2"W53°39.1N5°10.3'E37°02'49.2"W11°00'36.0"S10°59'18.0°S36°5701.8"WLight Dir WRG 18m 22-18M for10~59'13.2"S36°56’54.0W53°01.6'N 4°45.1'Echurch symbolAdd53°42.8'N 5°20.3'ESubmarine cable [L30.1] joiningDepth 23.5 meters Wk [K26]11°00'49.2S37°03'55.2"W5342.0/N520.2EDepth 25.5 meters Wk [K26]11°0119.2*s37903'19.8WDepth 26.5 meters Wk [K26]53°44.2'N 5°24.7'E3703'13.8~W11°01'31.2"S(48(523), 51(556)08 Den Haag)11°08'02.0"S3702'31.8"WN11/10Submarine cable [L30.1] joining3722618Ed.5/31/08 LAST NM N4/1011°08'02.0"S37°0112.0~W5356"54"N840′10"EDeleteDepth 6.2 meters11°06'33.0"S36°58'19.2"WDepth 7 meters53°5638"N8°40′18"E36°5743.2~W11°06'06.0*SDepth 4.7 meters53°56'06"N8°40'57"E11°06'04.2"s36°5731.2"W535625"N840′38"E11°06'00.0"s36°5728.2"WSubstitute Depth 3.4 meters for 6 meters36°5731.8"W11°05'54.0"S53°55'48"N 8°41'01"EDepth 4.9 meters for 6.3 meters11°05'54.0"S36°57'34.8"W(24(181)09 Rio de Janeiro)Foul ground symbol [K3]] for53°56'01"N8°40'34"Eswept depth 10.8 meters Wk2431111/1053°57'49"N8°36'49"E4Ed.8/9/86LASTNM13/06AddDepth 10.8 metersAdd0°01'00"N51°0102"W53°5720°NPilot station symbol [TI.1]Depth 13.9 meters8°37'31"E53°56'07"N8°40'11"E(24(182)09 Rio de Janeiro)Depth 9.5 meters53°55'58"NN8°40'32"EDepth 4.6 meters53°5556"NDepth 0.9 meter8°41'12"E2431911/1053956'46"NIEd5/30/87LAST NM 46/01Depth 4.6 meters8°40'22"EAddPilot station symbol [TI.]0°0100"N51°01'02"WDrying height [115] 0.2 meter53°56'10"NN8°41'04"E(24(182)09 Rio de Janeiro)(6(44)10 Hamburg)5/27/9511/103723811/102618120Ed.LAST NM 7/106Ed.10/17/98LAST NM 10/10.(Plan)DeleteRange light, front and sector limits53°00"51"N 4°44’25"EDeletePlan (Gonaives)19°26'00.0"N72°43'00.0"WNote: range line remains(US CH 26182)ChangeRange light, rear to Dir WRG 18m 22-18M53°01'36"N 4°45'03"E★2618211/10IEd.2/6/10NEWCHARTand delete sector limits(NGA)Legend to "026.5052°5328"N4°38"20"E(48(523)08 Den Haag)11/103700517Ed.7/12/08LAST NM 1/10Substitute Depth 28.5 meters Wks [K26] for11/1030 meters Wk53°41.8N 5°07.0'E37242HIEd.7/29/06LASTNM4/10(51(556)08 Den Haag)(Panel A)Substitute Position circle"RadarTr"for light51°58'12.0"N 4°00'51.5"E"Maasvlakte"3701024Ed.5/17/0811/10LAST NM 1/1051°58.2'N 4°00.9'E(Panel B)DeleteLightAddBuoy "NM-A" G, conical, Iso G 2s51°53'34.8"N 4°20'00.6"ESubstitute Depth 28.5 meters Wks [K26] for30metersWk53°41.8N5°07.0E(45(501)08, 1(47)09 Den Haag)(45(501), 51(556)08 Den Haag)372435/23/9811/107Ed. LAST NM 1/1011/103716212Ed.5/18/96(Panel A)LAST NM 10/10AddDeleteLight51°58.2'N 4°00.9'EBuoy "NM-A" G, conical, Iso G 2s51°53'34.8N420'00.6"EAddFoul ground symbol [K31]51°54.1'N 3°29.5'E(I(47)09 Den Haag)(45(501), 50(546)08 Den Haag)1I-1.6
NM 11/10 SECTION I I-1.6 22481 (Continued) Ebb tide stream arrow [H41] oriented 009° with rate “2-3kn” 52°52.7′S 69°27.4′W (See 5/10-22481) Add Flood tide stream arrow [H40] oriented 230° with rate “5kn” 52°43.5′S 70°25.2′W Ebb tide stream arrow [H41] oriented 050° with rate “5kn” 52°43.5′S 70°24.8′W Flood tide stream arrow [H40] oriented 189° with rate “2-3kn” 52°52.7′S 70°27.6′W Ebb tide stream arrow [H41] oriented 009° with rate “2-3kn” 52°52.7′S 70°27.4′W (9(86)08 Valparaiso) 24004 36Ed. 8/9/97 LAST NM 39/09 11/10 Delete Dangerous wreck (PA) 25°21.4′S 48°01.4′W (1(87)10 Taunton) 24130 14Ed. 7/1/95 LAST NM 39/09 11/10 Delete Dangerous wreck (PA) 25°21.4′S 48°01.4′W (1(87)10 Taunton) 24211 8Ed. 12/10/05 LAST NM 52/07 11/10 Add Submarine cable [L30.1] joining 11°00′18.0″S 37°03′31.8″W 11°00′34.2″S 37°03′04.2″W 11°00′36.0″S 37°02′49.2″W 10°59′18.0″S 36°57′01.8″W 10°59′13.2″S 36°56′54.0″W Submarine cable [L30.1] joining 11°00′49.2″S 37°03′55.2″W 11°01′19.2″S 37°03′19.8″W 11°01′31.2″S 37°03′13.8″W 11°08′02.0″S 37°02′31.8″W Submarine cable [L30.1] joining 11°08′02.0″S 37°01′12.0″W 11°06′33.0″S 36°58′19.2″W 11°06′06.0″S 36°57′43.2″W 11°06′04.2″S 36°57′31.2″W 11°06′00.0″S 36°57′28.2″W 11°05′54.0″S 36°57′31.8″W 11°05′54.0″S 36°57′34.8″W (24(181)09 Rio de Janeiro) 24311 4Ed. 8/9/86 LAST NM 13/06 11/10 Add Pilot station symbol [T1.1] 0°01′00″N 51°01′02″W (24(182)09 Rio de Janeiro) 24319 1Ed. 5/30/87 LAST NM 46/01 11/10 Add Pilot station symbol [T1.1] 0°01′00″N 51°01′02″W (24(182)09 Rio de Janeiro) 26181 20Ed. 5/27/95 LAST NM 7/10 11/10 (Plan) Delete Plan (Gonaives) 19°26′00.0″N 72°43′00.0″W (US CH 26182) ★26182 1Ed. 2/6/10 NEW CHART 11/10 (NGA) 37005 17Ed. 7/12/08 LAST NM 1/10 11/10 Substitute Depth 28.5 meters Wks [K26] for 30 meters Wk 53°41.8′N 5°07.0′E (51(556)08 Den Haag) 37010 24Ed. 5/17/08 LAST NM 1/10 11/10 Delete Light 51°58.2′N 4°00.9′E Substitute Depth 28.5 meters Wks [K26] for 30 meters Wk 53°41.8′N 5°07.0′E (45(501), 51(556)08 Den Haag) 37162 12Ed. 5/18/96 LAST NM 10/10 11/10 Delete Light 51°58.2′N 4°00.9′E Add Foul ground symbol [K31] 51°54.1′N 3°29.5′E (45(501), 50(546)08 Den Haag) 37165 3Ed. 2/3/07 LAST NM 10/10 11/10 Substitute Depth 28.5 meters Wks [K26] for 30 meters Wk 53°41.8′N 5°07.0′E Depth 22.5 meters Wk [K26] for 27 meters Wk 53°38.9′N 5°02.7′E Depth 24 meters Wk [K26] for 25 meters Wk 53°39.1′N 5°10.3′E (51(556)08 Den Haag) 37166 3Ed. 7/19/08 LAST NM 10/10 11/10 Delete Light 51°58.2′N 4°00.9′E Add Light Dir WRG 18m 22-18M 53°01.6′N 4°45.1′E (45(501), 48(523)08 Den Haag) 37221 14Ed. 6/21/08 LAST NM 7/10 11/10 Add Foul ground symbol [K31] 54°18.7′N 8°22.5′E (6(105)10 Hamburg) 37223 14Ed. 9/2/95 LAST NM 10/10 11/10 Substitute Depth 28.5 meters Wks [K26] for 30 meters Wk 53°41.8′N 5°07.0′E Depth 22.5 meters Wk [K26] for 27 meters Wk 53°38.9′N 5°02.7′E Depth 24 meters Wk [K26] for 25 meters Wk 53°39.1′N 5°10.3′E Light Dir WRG 18m 22-18M for church symbol 53°01.6′N 4°45.1′E Add Depth 23.5 meters Wk [K26] 53°42.8′N 5°20.3′E Depth 25.5 meters Wk [K26] 53°42.0′N 5°20.2′E Depth 26.5 meters Wk [K26] 53°44.2′N 5°24.7′E (48(523), 51(556)08 Den Haag) 37226 18Ed. 5/31/08 LAST NM N4/10 N11/10 Delete Depth 6.2 meters 53°56′54″N 8°40′10″E Depth 7 meters 53°56′38″N 8°40′18″E Depth 4.7 meters 53°56′06″N 8°40′57″E Substitute Depth 3.4 meters for 6 meters 53°56′25″N 8°40′38″E Depth 4.9 meters for 6.3 meters 53°55′48″N 8°41′01″E Foul ground symbol [K31] for swept depth 10.8 meters Wk 53°56′01″N 8°40′34″E Add Depth 10.8 meters 53°57′49″N 8°36′49″E Depth 13.9 meters 53°57′20″N 8°37′31″E Depth 9.5 meters 53°56′07″N 8°40′11″E Depth 4.6 meters 53°55′58″N 8°40′32″E Depth 0.9 meter 53°55′56″N 8°41′12″E Depth 4.6 meters 53°56′46″N 8°40′22″E Drying height [I15] 0.2 meter 53°56′10″N 8°41′04″E (6(44)10 Hamburg) 37238 6Ed. 10/17/98 LAST NM 10/10 11/10 Delete Range light, front and sector limits 53°00′51″N 4°44′25″E Note: range line remains Change Range light, rear to Dir WRG 18m 22-18M 53°01′36″N 4°45′03″E and delete sector limits Legend to “026.5°” 52°53′28″N 4°38′20″E (48(523)08 Den Haag) 37242 11Ed. 7/29/06 LAST NM 4/10 11/10 (Panel A) Substitute Position circle “Radar Tr” for light “Maasvlakte” 51°58′12.0″N 4°00′51.5″E (Panel B) Add Buoy “NM-A” G, conical, Iso G 2s 51°53′34.8″N 4°20′00.6″E (45(501)08, 1(47)09 Den Haag) 37243 7Ed. 5/23/98 LAST NM 1/10 11/10 (Panel A) Add Buoy “NM-A” G, conical, Iso G 2s 51°53′34.8″N 4°20′00.6″E (1(47)09 Den Haag)