(2) 终老不复取通“娶” 箱帘六七十通“奁”。 谓言无誓违似应作“愆”,愆违,过失。 府吏见丁宁也写做“叮咛”,嘱咐。 恐此事非奇似应为“宜”,合适。 摧藏马悲哀同“脏”,脏腑。 蒲苇纫如丝通“韧”,柔软而结实
终老不复取 箱帘六七十 谓言无誓违 府吏见丁宁 恐此事非奇 摧藏马悲哀 蒲苇纫如丝 通“娶”。 通“奁”。 似应作“愆”，愆违，过失。 也写做“叮咛”，嘱咐。 似应为“宜”，合适。 同“脏”，脏腑。 通“韧”，柔软而结实。 （2）
(3)偏义复词: (有些词语两字组合在一起,只取其中一字的意义,叫偏义复词。) 便可白公姥 昼夜勤作息 我有亲父兄 逼迫兼弟兄 其日牛马嘶
（3）偏义复词： （有些词语两字组合在一起，只取其中一字的意义，叫偏义复词。） 便可白公姥 昼夜勤作息 我有亲父兄 逼迫兼弟兄 其日牛马嘶
(4)多变的“相” 相见常日稀你,指焦仲卿 誓天不相负你,指刘兰芝 好自相扶将她,指婆婆 及时相遣归我,指刘兰芝 不得便相许他,指媒人 嬉戏莫相忘我,指刘兰芝 登即相许和他,指媒人 叶叶相交通互相
（4） 多变的“相” 相见常日稀 誓天不相负 好自相扶将 及时相遣归 不得便相许 嬉戏莫相忘 登即相许和 叶叶相交通 你，指焦仲卿 你，指刘兰芝 她，指婆婆 我，指刘兰芝 他，指媒人 我，指刘兰芝 他，指媒人 互相
5)多义的“见” 贱妾留空房,相见常日稀。一见面(动) 爱而不见,搔首踟躇。 通“现”飞动词) 见 转头向户里,渐见愁煎迫 表被动,相当于“被 见凌之耻除矣, (副词) 君既若见录,不久望君来。 用在动词前,表示 芝初还时,府吏见丁宁。 对自己怎样,可译 为“我”(指代副 词
贱妾留空房，相见常日稀。 爱而不见，搔首踟躇。 转头向户里，渐见愁煎迫。 见凌之耻除矣，…… 君既若见录，不久望君来。 兰芝初还时，府吏见丁宁。 ——通“现”（动词） ——表被动，相当于“被” （副词） ——用在动词前，表示 对自己怎样，可译 为“我”（指代副 词 ——见面（动词） （5）多义的“见