三水自交流，断壁悬崖多险要，荒台废址几春秋。”一一《崖儿城》诗 吐鲁番的干旱少雨，使故城保存的非常完整，建筑全部由夯土版 筑而成，形制布局则与唐代长安城相仿。城内市井、官署、佛寺、街 巷，以及作坊、居民、演兵场、藏兵壕、寺院佛龛中的泥菩萨都还可 以找到。寺院占地5000平方米，有汲水一口。佛塔群有佛塔101座。 1961年国务院公布列为全国重点文物保护单位。被誉为“世界上最 完美的废墟”。 亲爱的游客朋友们，快看！现在我们来到了交河故城遗址。故城 的建筑布局别开生面，独具一格。请大家随我下车，那好随身物品， 让我们亲眼目睹这完美的废墟吧！交河故城的建筑布局主要由明显可 见的三个部分组成：贯穿南北的一条中心大道把居住区分为东、西两 部分，大道北端是一座规模宏大的寺院，以它为中心构成了北部的寺 院区，这一区的建筑面积约为9万平方米。建筑多是长方形院落，院 落门向着所临街巷。从每所院落的平面布置来看当为寺院，尤其是主 室里都有一个方土柱，应是神坛或塔柱；大道东区南部为大型两居民 区，建筑面积约为78000平方米，北部为小型居民区，中部为官署去： 大道西区除大部分为居民外，还分布有许多手工作坊。城中大道两旁 皆是高厚的城墙，临街不设门窗。大体南北、东西向垂直交叉、纵横 相连的街巷把36万平方米的建筑群分为若干小区，颇似中国内地古 代城市的坊、曲。这种建筑布局足以能说明，交河故城在唐代曾经进 行过一次有规划的重修改建，而唐代以前旧城则早已面目全非了。从 城市布局来看，它一方面受到了中原传统城市建筑制的影响，又独具
三水自交流，断壁悬崖多险要，荒台废址几春秋。”——«崖儿城»诗 吐鲁番的干旱少雨，使故城保存的非常完整，建筑全部由夯土版 筑而成，形制布局则与唐代长安城相仿。城内市井、官署、佛寺、街 巷，以及作坊、居民、演兵场、藏兵壕、寺院佛龛中的泥菩萨都还可 以找到。寺院占地 5000 平方米，有汲水一口。佛塔群有佛塔 101 座。 1961 年国务院公布列为全国重点文物保护单位。被誉为“世界上最 完美的废墟”。 亲爱的游客朋友们，快看！现在我们来到了交河故城遗址。故城 的建筑布局别开生面，独具一格。请大家随我下车，那好随身物品， 让我们亲眼目睹这完美的废墟吧！交河故城的建筑布局主要由明显可 见的三个部分组成：贯穿南北的一条中心大道把居住区分为东、西两 部分，大道北端是一座规模宏大的寺院，以它为中心构成了北部的寺 院区，这一区的建筑面积约为 9 万平方米。建筑多是长方形院落，院 落门向着所临街巷。从每所院落的平面布置来看当为寺院，尤其是主 室里都有一个方土柱，应是神坛或塔柱；大道东区南部为大型两居民 区，建筑面积约为 78000 平方米，北部为小型居民区，中部为官署去； 大道西区除大部分为居民外，还分布有许多手工作坊。城中大道两旁 皆是高厚的城墙，临街不设门窗。大体南北、东西向垂直交叉、纵横 相连的街巷把 36 万平方米的建筑群分为若干小区，颇似中国内地古 代城市的坊、曲。这种建筑布局足以能说明，交河故城在唐代曾经进 行过一次有规划的重修改建，而唐代以前旧城则早已面目全非了。从 城市布局来看，它一方面受到了中原传统城市建筑制的影响，又独具
地方特征。以街巷为骨架的交通网络、城门及其它建筑，在营建时， 无不把军事防御作为其建筑时的指导思想，整修古城就是一个巨大的 军事堡垒，反映出了历史上这一地区激烈的民族和会矛盾。 大家看，令人难以置信的是，建筑形式除了没有城墙外，还有一 个明显的特征，即整座城市的大部分建筑物不论大小基本上是用“减 地留墙”的方法，从高耸的台地表面向下挖出来的。寺院、官署、城 门、民舍的墙体基本为生土墙，特别是街巷，狭长而幽深，像蜿蜓曲 折的战壕。可以说，这座城市是一个庞大的古代雕塑，其建筑工艺之 独特，不仅国内仅此一家，国外也罕见其例，体现出古代劳动者的聪 明才智和巨大的创造力。 大家可以在吐鲁番地区博物馆看到在交河故城曾出土的不少文 物，如唐代莲花瓦当、莲花经卷等。最近，考古工作者，在故城保护 性发掘中，首次发现一座地下寺院和车师国贵族墓葬，并出土海珠、 舍利子等一批珍贵文物。 现在大家可以自由活动了，请大家注意安全，注意集合时间！ 第四组：艾改提古丽2012502177
地方特征。以街巷为骨架的交通网络、城门及其它建筑，在营建时， 无不把军事防御作为其建筑时的指导思想，整修古城就是一个巨大的 军事堡垒，反映出了历史上这一地区激烈的民族和会矛盾。 大家看，令人难以置信的是，建筑形式除了没有城墙外，还有一 个明显的特征，即整座城市的大部分建筑物不论大小基本上是用“减 地留墙”的方法，从高耸的台地表面向下挖出来的。寺院、官署、城 门、民舍的墙体基本为生土墙，特别是街巷，狭长而幽深，像蜿蜓曲 折的战壕。可以说，这座城市是一个庞大的古代雕塑，其建筑工艺之 独特，不仅国内仅此一家，国外也罕见其例，体现出古代劳动者的聪 明才智和巨大的创造力。 大家可以在吐鲁番地区博物馆看到在交河故城曾出土的不少文 物，如唐代莲花瓦当、莲花经卷等。最近，考古工作者，在故城保护 性发掘中，首次发现一座地下寺院和车师国贵族墓葬，并出土海珠、 舍利子等一批珍贵文物。 现在大家可以自由活动了，请大家注意安全，注意集合时间！ 第四组：艾孜提古丽 2012502177
天池导游词 各位游客朋友们： 大家好！ 欢迎来到我们美丽的天池旅游。请允许我代表我们旅行社对各位 的到来表示热烈的欢迎，同时道一声大家一路辛苦了。我是大家这次 的导游，我叫夏克热巴努，大家可以叫我夏导，在我身边的是司机严 师傅，有多年的驾驶经验，所以大家在行车的过程中可以完全放心。 今天我们能相聚在同一辆车上，是我们的缘分，希望大家可以珍惜这 点缘分，互相照顾，并请大家配合我的工作，同时要注意车箱内的卫 生。在我们的共同努力下使我们的这次天池旅行圆满成功！好了，现 在我给大家介绍我们即将去的天池。 天山天池国家级风景名胜区位于新疆维吾尔自治区阜康市南33 公里处。天池位于阜康县境内的博格达峰下的半山腰，东距乌鲁木齐 110公里。天池海拔1980米左右，湖面南北长约3.4公里，东西最 宽处为1.5公里，最深处达105米。湖水清澈，晶莹如玉。四周群山 环抱，绿草如茵，野花似锦。有”天山明珠”盛誉。 1982年披列为第一批国家重点风景名胜区.天池古称“瑶池”， 是传说中西王母宴请周穆王之地，唐代诗人李商隐曾作诗曰：“瑶池 阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀，八骏日行三万里，穆王何事不重来”.传 说天地是西王母梳妆台上的眼镜，又说是西王母的沐浴池，天地绦绕 的云雾，是西王母的霓裳羽毛，小天池是西王母的洗脚盆“，这些 美妙的神话传说，给优美的天池自然景色象上了一层神秘的色彩，夏
天池导游词 各位游客朋友们： 大家好！ 欢迎来到我们美丽的天池旅游。请允许我代表我们旅行社对各位 的到来表示热烈的欢迎，同时道一声大家一路辛苦了。我是大家这次 的导游，我叫夏克热巴努，大家可以叫我夏导，在我身边的是司机严 师傅，有多年的驾驶经验，所以大家在行车的过程中可以完全放心。 今天我们能相聚在同一辆车上，是我们的缘分，希望大家可以珍惜这 点缘分，互相照顾，并请大家配合我的工作，同时要注意车箱内的卫 生。在我们的共同努力下使我们的这次天池旅行圆满成功！好了，现 在我给大家介绍我们即将去的天池。 天山天池国家级风景名胜区位于新疆维吾尔自治区阜康市南 33 公里处。天池位于阜康县境内的博格达峰下的半山腰，东距乌鲁木齐 110 公里。天池海拔 1980 米左右，湖面南北长约 3.4 公里，东西最 宽处为 1.5 公里，最深处达 105 米。湖水清澈，晶莹如玉。四周群山 环抱，绿草如茵，野花似锦。有"天山明珠"盛誉。 1982 年披列为第一批国家重点风景名胜区．天池古称“瑶池”， 是传说中西王母宴请周穆王之地，唐代诗人李商隐曾作诗曰：“瑶池 阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀，八骏日行三万里，穆王何事不重来”．传 说天地是西王母梳妆台上的眼镜，又说是西王母的沐浴池，天地绦绕 的云雾，是西王母的霓裳羽毛，小天池是西王母的洗脚盆……，这些 美妙的神话传说，给优美的天池自然景色象上了一层神秘的色彩，夏
季，这里山清水秀，清爽宜人，是绝佳的避暑盛地。游人可登高山、 穿密林，俯览天地全景，也可在碧波浩渺的湖水中泛舟横渡，饱览湖 光山色。冬天的天池，白雪皑皑，银装素裹，湖上坚冰如玉，是全国 少有的高山滑冰场。景区动植物资源十分丰富，素有“高山动植物乐 园”之誉。景区内有种子植物200余种，最著名的有4千万年前就在 天池安家的常绿乔木雪玲云，还有享誉中外的天山雪莲等。 天山景区主要包括一下几个主要景点： 龙潭碧月 龙潭是指位于天池下方约2千米，海拔1660米，盘山公路西侧 的“西小天池”。传说是西王母当年用的洗脚盆，实则它是天池湖水 透过地下湖坝粗大的冰渍物渗漏下来的泉水，在山嘴交汇的低洼处形 成的一个积水深潭。池周塔松竞秀，满山苍翠，每当夜幕降临，皓月 当空，山峰树影和碧月一器倒映潭中，静影沉壁，月影微颤，有诗赞 曰“一弘碧流成龙潭，青松白雪镶翠盘，金秋桂月沉壁底，疑是嫦娥 出广寒。” 天池山道 空中俯瞰，天池公路好像一条巨大的蟒蛇盘绕山间。迂回于山路， 游人会随着山势的变化而忽喜忽惊。时而上出重霄，时有飞阁流丹， 下临无地。峰回路转之间，天然图画一步步引人入胜。 东小天池 东小天池掩映在茂密的原始森林中，池边灌木丛生，巨石罗列。 池水墨绿幽暗，常起波澜。东小天池人迹罕至，显得十分神秘。虽然
季，这里山清水秀，清爽宜人，是绝佳的避暑盛地。游人可登高山、 穿密林，俯览天地全景，也可在碧波浩渺的湖水中泛舟横渡，饱览湖 光山色。冬天的天池，白雪皑皑，银装素裹，湖上坚冰如玉，是全国 少有的高山滑冰场。景区动植物资源十分丰富，素有“高山动植物乐 园”之誉。景区内有种子植物 200 余种，最著名的有 4 千万年前就在 天池安家的常绿乔木雪玲云 ，还有享誉中外的天山雪莲等。 天山景区主要包括一下几个主要景点： 龙潭碧月 龙潭是指位于天池下方约 2 千米，海拔 1660 米，盘山公路西侧 的“西小天池”。传说是西王母当年用的洗脚盆，实则它是天池湖水 透过地下湖坝粗大的冰渍物渗漏下来的泉水，在山嘴交汇的低洼处形 成的一个积水深潭。池周塔松竞秀，满山苍翠，每当夜幕降临，皓月 当空，山峰树影和碧月一器倒映潭中，静影沉壁，月影微颤，有诗赞 曰“一弘碧流成龙潭，青松白雪镶翠盘，金秋桂月沉壁底，疑是嫦娥 出广寒。” 天池山道 空中俯瞰，天池公路好像一条巨大的蟒蛇盘绕山间。迂回于山路， 游人会随着山势的变化而忽喜忽惊。时而上出重霄，时有飞阁流丹， 下临无地。峰回路转之间，天然图画一步步引人入胜。 东小天池 东小天池掩映在茂密的原始森林中，池边灌木丛生，巨石罗列。 池水墨绿幽暗，常起波澜。东小天池人迹罕至，显得十分神秘。虽然
不及西小天池大，但景观特殊，未经任何修饰，已经不俗。 定海神针 传说齐天大圣在取到真经之后如约将金箍棒还给了东海龙王天 池之中有一个水怪，经常乱施淫威，兴风作浪。搅的天池之水瀑涨， 淹没左右居民，百姓无家可归四处流浪。有一年，王母娘娘在天宫举 行盛大的蟠桃会。会上宴请了各路神仙，唯独忘记邀请这位天池水怪。 水怪不悦，发威泄私愤。顷刻之间浊浪滔天，洪水四溢。天兵禀报王 母娘娘，王母娘娘大怒，旋即取出定海神针投入湖中，顿时风平浪静， 水退石出。那根金箍棒就变成了一棵榆树。从此生长在天池水边，成 为镇水之宝。这棵榆树就被后人称为“定海神针”。 天池和森林 天池湖区的原始森林大多是清一色的雪玲云杉，天池和森林休戚 与共。天池西南的山波上，雪玲云杉密密匝匝，层层叠叠，看上去是 一片壮观的林海。曾经行吟边塞十余年的清代诗人写道：“由博格达 山至峰顶，单骑不能入，枯倒腐积基多，不知几朝代矣” 第四组：夏克热巴努2012502178
不及西小天池大，但景观特殊，未经任何修饰，已经不俗。 定海神针 传说齐天大圣在取到真经之后如约将金箍棒还给了东海龙王天 池之中有一个水怪，经常乱施淫威，兴风作浪。搅的天池之水瀑涨， 淹没左右居民，百姓无家可归四处流浪。有一年，王母娘娘在天宫举 行盛大的蟠桃会。会上宴请了各路神仙，唯独忘记邀请这位天池水怪。 水怪不悦，发威泄私愤。顷刻之间浊浪滔天，洪水四溢。天兵禀报王 母娘娘，王母娘娘大怒，旋即取出定海神针投入湖中，顿时风平浪静， 水退石出。那根金箍棒就变成了一棵榆树。从此生长在天池水边，成 为镇水之宝。这棵榆树就被后人称为“定海神针”。 天池和森林 天池湖区的原始森林大多是清一色的雪玲云杉，天池和森林休戚 与共。天池西南的山波上，雪玲云杉密密匝匝，层层叠叠，看上去是 一片壮观的林海。曾经行吟边塞十余年的清代诗人写道：“由博格达 山至峰顶，单骑不能入，枯倒腐积基多，不知几朝代矣” 第四组：夏克热巴努 2012502178