◆《判断力批判》 ●宗白华译本(上卷宗白华,下卷韦卓民),商务印 书馆1964年 ◆牟宗三全译本台湾学生书局1992年 ◆邓晓芒全译本人民出版社2002年5月 11
11 《判断力批判》 宗白华译本(上卷宗白华，下卷韦卓民),商务印 书馆 1964年 牟宗三 全译本台湾学生书局1992年 邓晓芒全译本 人民出版社2002年5月
FIRST PART CRITIQUE OF AESTHETIC JUDGEMENTSECTION .I ANALYTIC OF AESTHETIC JUDGEMENT BOOK
12 FIRST PART CRITIQUE OF AESTHETIC JUDGEMENTSECTION I. ANALYTIC OF AESTHETIC JUDGEMENT.BOOK
Definition of the beautiful drawn from the 4 moments The object of such a delight (apart from any interest) is called beautiful o The beautiful is that which, apart from a concept, ple pleases universall Beauty is the form of finality in an object, So far as perceived in it apart from the representation of an end The beautiful is that which, apart from a concept is cognized as object of a necessary delight
13 Definition of the Beautiful drawn from the 4 Moments. The object of such a delight （apart from any interest ） is called beautiful. The beautiful is that which, apart from a concept, pleases universally. Beauty is the form of finality in an object, so far as perceived in it apart from the representation of an end. The beautiful is that which, apart from a concept, is cognized as object of a necessary delight
I. Analytic of the Beautiful FIRST MOMENT. Of the Judgement of Taste Moment of Quality
14 I. Analytic of the Beautiful. FIRST MOMENT. Of the Judgement of Taste*: Moment of Quality