在莎士比亚的戏剧作品中,有一部被认为是: 人文主义的颂歌;一部人类心灵咏 唱出的伟大史诗;影响人类历史进程的 100本书之一;人类有史以来杰出的经 典戏剧;哈佛大学113位教授推荐的最 有影响的书;1986年法国《读书》杂 志推荐的理想藏书 ■■■■■■ 《哈姆莱特》,是莎士比亚戏剧创作的最高成 就,也是莎学研究的最大课题。“生存还是毁灭” 人是万物的灵长”等独白更成为文学史上的经典 如果将来的某一天世界上所有的剧本都失传了,而 《哈姆莱特》没有失传,那么戏剧就还存在 俄·梅
在莎士比亚的戏剧作品中，有一部被认为是： 人文主义的颂歌；一部人类心灵咏 唱出的伟大史诗；影响人类历史进程的 100本书之一；人类有史以来杰出的经 典戏剧；哈佛大学113位教授推荐的最 有影响的书；1986年法国《读书》杂 志推荐的理想藏书…… 《哈姆莱特》，是莎士比亚戏剧创作的最高成 就，也是莎学研究的最大课题。“生存还是毁灭”、 “人是万物的灵长”等独白更成为文学史上的经典。 “如果将来的某一天世界上所有的剧本都失传了，而 《哈姆莱特》没有失传，那么戏剧就还存在。” ---俄·梅 耶荷德
英、美、法三国大牌影星联手演绎莎翁经典 获奥斯卡录佳改编剧本、服裝、音乐等多项提名 译制人员 翻译:[英若诚 钱绍昌 黄承联 龚;黄承联 制片人 制:唐源涛 哈姆莱特 根据莎士比亚名著改编 HAMLET 莎 姆雷牛 一美国将伦比亚电影公司出品 潮她开麦 William Shak比 Be
剧情简介 《哈姆莱特》也译作《王子复仇记》。丹麦王子哈 姆莱特,在德国威登堡大学接受人文主义教育。因 为父王突然死去,怀着沉痛的心情回到祖国;不久 母后又同新王——他的叔父结婚,使他更加难堪。 新王声言老王是在花园里被毒蛇咬死的,王子正在 疑惑时,老王的鬼魂向他显现,告诉他“毒蛇”就 是新王,并嘱咐他为父复仇。哈姆莱特认为他这复 仇不只是他个人的问题,而是整个社会、国家的问 题。他说自己有重整乾坤,挽狂澜于既倒的责任。 他韦虑问题的各个方面,又怕泄漏心事,又怡鬼魂 是假的,怕落入坏人的圜套,心烦意乱,忧郁不欢 只好装疯卖傻
《哈姆莱特》也译作《王子复仇记》。丹麦王子哈 姆莱特，在德国威登堡大学接受人文主义教育。因 为父王突然死去，怀着沉痛的心情回到祖国；不久， 母后又同新王——他的叔父结婚，使他更加难堪。 新王声言老王是在花园里被毒蛇咬死的，王子正在 疑惑时，老王的鬼魂向他显现，告诉他“毒蛇”就 是新王，并嘱咐他为父复仇。哈姆莱特认为他这复 仇不只是他个人的问题，而是整个社会、国家的问 题。他说自己有重整乾坤，挽狂澜于既倒的责任。 他考虑问题的各个方面，又怕泄漏心事，又怕鬼魂 是假的，怕落入坏人的圈套，心烦意乱，忧郁不欢， 只好装疯卖傻
同时,他叔父也怀疑他得知隐秘,派 人到处侦察他的行动和心事。甚至利用他 的两个老同学和他的情人去侦察他。他趁 戏班子进宫演出的机会,改编一出阴谋杀 兄的旧戏文《贡札古之死》叫戏班子演岀, 来试探叔父。戏未演完,叔父做贼心虚, 坐立不住,仓皇退席。这样,更证明叔父 的罪行属实。叔父觉得事情不妙,隐私可 能已被发觉。宫内大臣浪洛涅斯献计,让 母后叫儿子到私房谈话,自己躲在帷幕后 边偷听;王子发现幕后有人,以为是叔父 便一剑把他刺死
同时，他叔父也怀疑他得知隐秘，派 人到处侦察他的行动和心事。甚至利用他 的两个老同学和他的情人去侦察他。他趁 戏班子进宫演出的机会，改编一出阴谋杀 兄的旧戏文《贡札古之死》叫戏班子演出， 来试探叔父。戏未演完，叔父做贼心虚， 坐立不住，仓皇退席。这样，更证明叔父 的罪行属实。叔父觉得事情不妙，隐私可 能已被发觉。宫内大臣波洛涅斯献计，让 母后叫儿子到私房谈话，自己躲在帷幕后 边偷听；王子发现幕后有人，以为是叔父， 便一剑把他刺死
从此,奸王使用借刀杀人法,派他去英国 并让监视他去的两个同学带去密信一封, 要英王在王子上岸时就杀掉他;但被哈姆 莱特察觉,半路上掉换了密信,反而叫英 王杀掉了两个密使;他自己却跳上海盗船 脱险回来。回来后知道情人奥菲莉娅因父 死、爱人远离而发疯落水溺死。奸王利用 波洛涅斯的儿子雷欧提斯为父复仇的机会, 密谋在比剑中用毒剑、毒酒来置哈姆莱特 于死地。结果,哈、雷二人都中了毒剑; 王后饮了毒酒,奸王也被刺死。王子临死 遗嘱好友霍拉旭传播他的心愿
从此，奸王使用借刀杀人法，派他去英国， 并让监视他去的两个同学带去密信一封， 要英王在王子上岸时就杀掉他；但被哈姆 莱特察觉，半路上掉换了密信，反而叫英 王杀掉了两个密使；他自己却跳上海盗船， 脱险回来。回来后知道情人奥菲莉娅因父 死、爱人远离而发疯落水溺死。奸王利用 波洛涅斯的儿子雷欧提斯为父复仇的机会， 密谋在比剑中用毒剑、毒酒来置哈姆莱特 于死地。结果，哈、雷二人都中了毒剑， 王后饮了毒酒，奸王也被刺死。王子临死 遗嘱好友霍拉旭传播他的心愿