B、位于被说明词之前的定语(形动词短 语或形容词)如果带有原因或让步等状 话意文时,无论扩展与否,均要独立。 例如: Berra CIoKOKHas, cecrpa cero丌 HA BOJIHOBa讧ac 3aH五 CBOKMII MEICISMKI,只 I讧 OXO CuRiA扛
В、位于被说明词之前的定语(形动词短 语或形容词)如果带有原因或让步等状 语意义时,无论扩展与否,均要独立。 例如: Всегда спокойная, сестра сегодня волновалась. Занятый своими мыслями, я плохо слушал
、说明人称代词的定语,无论其位置如何 需独立。例如: Yca江Me, oH IIJIY MeljieHHO M,Moo五eH3 IOpOBBIE 丌o江Hpa6oaT环30 BCexc江 OcHOBaHHaa B 1862 TOTY, OHa PoccHicKaA rocyzapcrBeHHaA 66江 orea- PIB)MoJo apficckof ha工oHa江bHO立 6五6讧 oeRbA500江e乎
Г、说明人称代词的定语,无论其位置如何, 均需独立。例如: Усталые, они шли медленно. Мы, молодые и здоровые, должны работать изо всех сил. Основанная в 1862 году, она ( Российская государственная библиотека-РГБ) моложе Парижской национальной библиотеки на 500 лет
①独立非一致定语 井一致定语在下列情况下独立: A、当被说明的词是人称代词或专有名词时, 并一致定语要独立。例如: CeroIHA OHa, B HOBOM IJIarbe, Ka3 airac oco6 eHHO MO江o丌a. baha, 6es IaJBro I anKI 丌o近roco讧 Ha Mopo3e
① 独立非一致定语 非一致定语在下列情况下独立: А、当被说明的词是人称代词或专有名词时, 非一致定语要独立。例如: Сегодня она, в новом платье, казалась особенно молода. Ваня, без пальто и шапки, долго стоял на морозе
b、形容词比较级作非一致定语,而被说 明的词前面已有定语,通常要独立。例 BaTeM oh pacckasaJI HOBYIO 五cop五Bo,eme五 epechee epBo五 PO江HTe江 MBYT B刀DyrO KOMHae,roτB耳Boe6obe 五ame
Б、形容词比较级作非一致定语,而被说 明的词前面已有定语,通常要独立。例 如: Затем он рассказал новую историю, ещё интереснее первой. Родители живут в другой комнате, почти вдвое больше нашей
B、名词间接格表示的非一致定语,其意 义被强调时,可以独立。例如: eto 6BIJIa ctpOMhaa IeByIIka, c YMH五M五Kap五M五工a3aM五Ha 6Ⅱ tHOM JIAⅡe. 兀Be丌eBo可KH, Ha BK BOCBM近 丌eB五,卫OMC五再e扛五 C MaMO五
В、名词间接格表示的非一致定语,其意 义被强调时,可以独立。例如: Это была стройная девушка, с умными карими глазами на бледном лице. Две девочки, на вид восьми и девяти, рядом сидели с мамой