poplar and willow('popla and'wila】杨柳 pagoda tree[m':)塔形树 oBSage.com banyan〔banjan)D印度榕树 acacia[o'keiSa)m金合欢 metasequoia【,mnetasi'kwia】m水杉 Chinese cypress(i'niz'aii*】水松 eucalyptus[imka'liptas】@桉树 locust tree('laukast tri:)刺槐树 mahogany〔m'hagoni)红木 birch[ba:]@桦木 spruce[swnu:s)m云杉 apricot['eiprik:】①杏树 coconut palm[kaukanat po:m】椰子树 28 www.TopSage.com
/人大家网 TopSage.com 武侠遐想记忆/童话纤德记忆 以没6有 本着吴心下一代的考忘，为师还是要提醒各位。 修炼本章须知： 1.吃饭喝水时禁看（处果你实在想看，千万不要对 着某位同胞，舌则，省你因爆笑而喷饭喷水时，中招的 该同胞会采用何种非常手段还击，为师我难以预测。要 知道，江湖上，冤家易结不易解啊！) 2.严肃场合禁看（在各位忍笑的内功还没有修炼成 熟的前提下，强忍装严肃实在有损爱徒你的身体健康。 万一你实在忍不住社笑而影响兼围，“火扁”的那个人 就是你了，为师我也爱莫能助啊！) 3.神经脆弱者禁看（根据科学分析，人在smile时 都会牵动脸部100多根神经。对于神经脆稀者，在看本 章时，轻者，程笑导致面部神经瘫痪；重者，社笑引起 全身疫挛、口吐白沫、序身不遂…政！为师我实在不 愿看到处此人间修剧，还请各位注意、注意！) www.TopSage.com
射雕英雄传之“前辈，你被设⑨S.com 黄蓉高兴地看着洪七公engorged着自己simmer的hen,一边 snickered说：“precursor,你太partiality,instructed靖哥哥降dragon 十八palm,我每天为你烧饭，好toil的。看看我这本recipe,今天我 为你烧的“黯然销魂母鸡”已经depleted了我很多功力了。七公， 明天我还要用大力金刚掌为你包饺子，可我现在功力不够，所以 呢？你也应该收我为disciple,教我武功。”洪七公想：“sin,sin,想 我堂堂beggar帮帮master,,竟然中了一个小Y头的trick,都怪自己 greedy,爱吃她做的delicious food。现在我吃人嘴supple只得 consent。”说：“OK,我就教你打狗cane法。”黄蓉立即knelt,兴奋 地叫了声：“师傅，那明天我打狗来给你做‘叫化狗'。” 大二时发生一件事，我们班有几个女孩子在外租房住，一日晚归被中年 谢顶流氓骚扰。一班兄第义愤填膺，安志护花。又一日，月黑风高，吾辈潜 在小巷等持色源出现。不一会儿就见一脚顶男子为罗走米，于是二语不说， 当头棒之，之后四散而走。翌日，学校喇叭广播说：“昨晚计算机系一名老 师回家速中遭流氓袭击，请广大同学注意出行安全。“耳对照时间地点，与 兄第们行侠之事完全吻合，遂大悟，既而惶腹不可终日。 30 www.TopSage.com
人大家网 lopSage.com Translation 原文 黄蓉高兴地看着洪七公狼吞虎咽着自己炖的母鸡，一边窃笑着 说：“前辈，你太偏心，传授靖哥哥降龙十八掌，我每天为你烧饭 好辛苦的。看看我这本食谱，今天我为你烧的‘黯然销魂母鸡'已经 消耗了我很多功力了。七公，明天我还要用大力金刚掌为你包饺子 可我现在功力不够，所以呢，你也应该收我为健第，教我武术。”满 七公想：“罪过，我堂堂乞丐帮帮主，竟然中了一个小丫头的诡计 都怪自己贪吃，爱吃她做的美食。现在我吃人嘴桃只得同意。”便说 “好的，我就教你打狗德法。”黄蓉立即霜下，兴奋地叫了声：“师傅 那明天我打狗来给你做‘叫化狗'。 别有“用心”的男朋友 有个男孩晚上到女朋友家串门。女朋友的父母见状，托辞一起外出，好 让他俩谈情说爱。 家里安静下来，男孩对女友低声税：“亲爱的，你不介炮我哭排外面走 廊上的电灯吧？”“不。”地低声回答。于是男孩关走廊上的那灯。“你 不介宽我再关掉房子里的灯吧？”“不。”她夏答答地税。于是，男孩又哭排 了房子里的灯。“亲爱的，我连桌上的合灯也笑掉，好吗？”男孩潘心欣喜 地嘴声问道。“好的。”女友的头埋得更低了。当黑暗笼罩四周时，男孩得 魔地说：“亲爱的，瞧瞧我手上的夜光表，你看它值不值所万元钱呢？” www.TopSage.com
我行我2单 网 engorge〔in'gp:d3]m大吃，狼吞虎咽地吃，使A 充血 opSage.com Her eyes were engorged with blood. 她双目充血 (狼吞虎咽) 尉比记忆 engage〔im'geid3)圆使忙碌，雇佣，使订婚 engine〔'endsin】①发动机，火车头圈安发动机 engrave〔in'greiv)雕刻，使铭记 口快：个engorge（贪吃）的後瓜engage(忙于)在 engine(火车头)上engrave(雕划)画。 水 口诀： (夏李)不要用 simmer〔sim3]m煨，炖，慢慢地煮四文火， 火1mmrr（3 煨.炖 东西 Simmer the soup for an hour. 用文火把汤煮一小时 物场 cook:指用火加热，烧，煮： bake:指在烘箱或炉中烘烤： roast:指把肉类等放在火上方烤： steam:指用蒸汽蒸： ()的奇 stew:指焖或炖： 和我缓的 simmer:指用文火煨，炖。 nilar 对比记忆 我只● similar〔'similo)@画相似的，类似的 mpe傻笑)了 simper〔'simpa)圈m傻笑，痴笑 hen〔hen)m母鸡，雌禽 That hen lays more eggs than this one 那只母鸡生蛋比这只生得多 语音记忆法记忆 对比记忆 m的读音是不是 ben (ben)D山峰 den〔den)①贼窝 很像“” 口诀：我很母鸡 fen〔fem】画沼泽 gen〔d3en】@情报 32 www.TopSage.com