第十六章进出口贸易的主要交易 条件之 货物的交付 ●货物的交付(交货) 卖方按合同规定的时间、地点和运输方式将货 物交给买方,完成货物所有权的转移。 ●货物交付条款的内容 国际贸易中货物的交付是较复杂的问题,涉及 到交货时间、装运港(地)和目的港(地) 交货(运输)方式的选择、分批和转船等内容,是 国际贸易合同中主要的交易条件之一
第十六章 进出口贸易的主要交易 条件之一 货物的交付 货物的交付(交货) 卖方按合同规定的时间、地点和运输方式将货 物交给买方，完成货物所有权的转移。 货物交付条款的内容 国际贸易中货物的交付是较复杂的问题，涉及 到交货时间、装运港（地）和目的港（地）、 交货(运输)方式的选择、分批和转船等内容,是 国际贸易合同中主要的交易条件之一
第一节交货时间 在国际贸易合同中,各种贸易术语的交货时间是 不同的。卖方应考虑留有充裕的时间以便完成备 货、租船订仓、办理海关手续等工作。通常在合 同条款中规定装运时间的方式有: ●规定具体的装运期限 1.规定某月内装运 Shipment during may 2.规定最迟装运期限 Shipment before June 30 3.规定一段期限内装运 Shipment during may/June in two equal lots
第一节 交货时间 在国际贸易合同中，各种贸易术语的交货时间是 不同的。卖方应考虑留有充裕的时间以便完成备 货、租船订仓、办理海关手续等工作。通常在合 同条款中规定装运时间的方式有： 规定具体的装运期限 1. 规定某月内装运 Shipment during May 2. 规定最迟装运期限 Shipment before June 30 3. 规定一段期限内装运 Shipment during May/June in two equal lots
规定收到信用证后一定时间内装运 这是比较常见的装运时间规定方法,在合同条款 中规定买方最迟开证时间和卖方最迟装运时间, 合同条款同时对买卖双方加以约束。 The relevant l/c must reached the seller not later than May/l, shipment will be within 30 days after receipt of L/O ●规定立即装运 通常在卖方备有现货、买方急等要货的情况下使 用,这类术语没有时间上的统一解释,如果买卖 双方不熟悉,一般情况下应避免使用 Shipment immediately: shipment as soon as possible
规定收到信用证后一定时间内装运 这是比较常见的装运时间规定方法，在合同条款 中规定买方最迟开证时间和卖方最迟装运时间， 合同条款同时对买卖双方加以约束。 The relevant L/C must reached the seller not later than May 1，shipment will be within 30 days after receipt of L/C。 规定立即装运 通常在卖方备有现货、买方急等要货的情况下使 用，这类术语没有时间上的统一解释，如果买卖 双方不熟悉，一般情况下应避免使用。 Shipment immediately； shipment as soon as possible
第二节装运港(地)和目的港(地) 根据《2000年国际贸易术语解释通则》,在采 用F组和C组贸易术语时,由于涉及运输及双方 责任的认定,通常需要明确规定装运港(地) 和目的港(地)。 常见的规定方法有: 规定一个装运港(地)和目的港(地) Port of Shipment: Shanghai Port of destination London
第二节 装运港（地）和目的港（地） 根据《2000年国际贸易术语解释通则》，在采 用F组和C组贸易术语时，由于涉及运输及双方 责任的认定，通常需要明确规定装运港（地） 和目的港（地）。 常见的规定方法有： 规定一个装运港（地）和目的港（地） Port of Shipment： Shanghai Port of Destination：London
●规定两个或两个以上港口为装运港(地)和 目的港(地) Port of Shipment: Shanghai/Tianiin Port of/ Destination:London/Hamburg 1.选择港数量不能超过3个,并在同一条航线上班 轮能够挂靠的港口; 2买方在船只到达第一个港口前48小时以上通知 船方代理确切的卸货港,否则船方有权决定在任 选择港卸货。 3.运费按选择港中最高的费率和附加费计算,选 择港口增加的费用应由买方承担
规定两个或两个以上港口为装运港（地）和 目的港（地） Port of Shipment： Shanghai / Tianjin Port of Destination：London/Hamburg 1.选择港数量不能超过3个,并在同一条航线上班 轮能够挂靠的港口； 2.买方在船只到达第一个港口前48小时以上通知 船方代理确切的卸货港，否则船方有权决定在任 一选择港卸货。 3.运费按选择港中最高的费率和附加费计算，选 择港口增加的费用应由买方承担