第一课二○の列畔G 馬場方送已
第一課 二つの川の畔で 馬場あきこ
馬場方己 ● 1928年1月28)-)(： 東京都出身)歌人、文艺 評論家。短歌结社 「月 人」主宰。自本艺特院会 員。朝自歌瘟選者。古鱼 宁能已对寸石造指力深〈 喜多実二入阿、新作能) 制作铛OC↓石。ま己 「鬼)所究」东上匠俗宜 已名深V知識花持○
馬場あきこ • 1928年1月28日 -）は、 東京都出身の歌人、文芸 評論家。短歌結社「かり ん」主宰。日本芸術院会 員。朝日歌壇選者。古典 や能に対する造詣が深く、 喜多実に入門、新作能の 制作も行っている。また、 『鬼の研究』など民俗学 にも深い知識を持つ
上九了星西) 冬底上) 深也上毛 D了)/上年、冬的地平線办力上刀了为星加輝！ 方九九夕落九 言了 南L0歌
あきこの歌 • 言い負けて • うたた夕暮れ • 深むとき 冬の底より • 上がる星あり • 口語訳言い争いに負けて、ますます夕暮れが深ま っていくとき、冬の地平線から上ってくる星が輝い て見えた。 •
第一段搭 饭在下石上小含本川二○加 。己)川法寸个冬の下手C 麻生川记合流寸石片平川℃方 石。合流地点已（这J橋力力 )℃石。己)J橋)上2立 一上、夏生蛍颜二办弓 话上飛人Cv上)名所C 击石。手人の、三十年任上前 の己上E。今住7工之又在高 〈張)℃名、空ě瓢上、空 ě金上力、凳泡入手口一儿の 箱空、上二一儿袋女上绝之 寸投（于以ま九、方石得維女污 2含左见世℃石
第一段落 • 坂を下ると小さな川にぶつか る。この川はすぐその下手で 麻生川に合流する片平川であ る。合流地点には小橋がかか っている。この小橋の上に立 つと、夏は蛍が顔にぶつかる ほど飛んでいたという名所で ある。ほんの、三十年ほど前 のことだ。今はフェンスを高 く張っても、空き瓶とか、空 き缶とか、発泡スチロールの 箱や、ビニール袋などが絶え ず投げ込まれ、ある猥雑な汚 らしさを見せている