盖其又深,则洞内更深的地方,那 其至又加少矣。么到的游人就更少了 方是时,予之当(决定从洞内退出) 力尚足以入, 时,我的体力还足够 火尚足以明也。前进,火把还能够继 既其出,则咸续照明。我们出洞以 咎其欲出者 后,就有人埋怨那主 而余亦悔其随 张退出的人,我也后 悔跟他出来,而未能 之,而不得极极尽游洞的乐趣。 夫游之乐也
盖其又深，则 其至又加少矣。 方是时，予之 力尚足以入， 火尚足以明也。 既其出，则或 咎其欲出者， 而余亦悔其随 之，而不得极 夫游之乐也。 洞内更深的地方，那 么到的游人就更少了。 当（决定从洞内退出） 时，我的体力还足够 前进，火把还能够继 续照明。我们出洞以 后，就有人埋怨那主 张退出的人，我也后 悔跟他出来，而未能 极尽游洞的乐趣
於是余有叹焉:古 于是我有所感慨。 人之观於天地、山古人观察天地、山川 川、草木、虫 草木、虫鱼、鸟兽,往 鸟兽,往往有得,往有所得益,是因为他 以其求思之深,而们探究、思考深邃而且 广泛。平坦而又近的地 无不在也。夫爽以方,前来游览的人便多 近,则游者众;险危险而又远的地方,前 以远,则至者少。来游览的人便少。但是 而世之奇伟、瑰怪 世上奇她雄伟、珍异奇 特、非同寻常的景观, 非常之观,常在於常常在那险阻、僻远, 险远
於是余有叹焉：古 人之观於天地、山 川、草木、虫鱼、 鸟兽，往往有得， 以其求思之深，而 无不在也。夫夷以 近，则游者众；险 以远，则至者少。 而世之奇伟、瑰怪、 非常之观，常在於 险远， 于是我有所感慨。 古人观察天地、山川、 草木、虫鱼、鸟兽，往 往有所得益，是因为他 们探究、思考深邃而且 广泛。平坦而又近的地 方，前来游览的人便多； 危险而又远的地方，前 来游览的人便少。但是 世上奇妙雄伟、珍异奇 特、非同寻常的景观， 常常在那险阻、僻远