《观潮》 周密
钱塘江是浙江省最大的河流,全 长四百多公里,流经杭州,在杭州湾入 海,由于江口呈喇叭状,海潮倒灌,便 形成了钱塘潮这一自然奇观,被前人称 为“壮观天下无”。钱塘观潮也成为古 今盛事,天下奇观。 钱塘江涌潮为世界一大自然奇观, 钱塘观潮始于汉魏,已成为当地的习俗。 中秋佳节前后为观潮最佳时节
钱塘江是浙江省最大的河流,全 长四百多公里,流经杭州,在杭州湾入 海,由于江口呈喇叭状,海潮倒灌,便 形成了钱塘潮这一自然奇观,被前人称 为“壮观天下无”。钱塘观潮也成为古 今盛事,天下奇观。 钱塘江涌潮为世界一大自然奇观, 钱塘观潮始于汉魏,已成为当地的习俗。 中秋佳节前后为观潮最佳时节
周密(1232-1298),字公谨,号草窗,又号 四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋 词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今 浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内 属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜 夫。他的诗文都有成就,尤以词为盛,又 能诗画音律,尤好藏弃校书,生著述较丰。 此篇选自《武林旧事》。《武林旧事》一 书写于宋亡之后,书中缅怀先朝旧事,感 慨世事盛衰无常,记载南宋岁时风俗、市 井娱乐与游观之盛
周密(1232-1298),字公谨,号草窗,又号 四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋 词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今 浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内 属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜 夫。他的诗文都有成就,尤以词为盛,又 能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。 此篇选自《武林旧事》。《武林旧事》一 书写于宋亡之后,书中缅怀先朝旧事,感 慨世事盛衰无常,记载南宋岁时风俗、市 井娱乐与游观之盛
译读课文
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观啊。 从八月十六日到十八日是潮水最旺盛 的时候。当潮水远远地从浙江入海口 涌起的时候,几乎像一条银白色的线 不久越来越近,玉城雪岭一般的潮水 连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震 撼天地,激扬喷薄,吞没天空,冲荡 太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的 诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰” 就是指这样的景象
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观啊。 从八月十六日到十八日是潮水最旺盛 的时候。当潮水远远地从浙江入海口 涌起的时候,几乎像一条银白色的线; 不久越来越近,玉城雪岭一般的潮水 连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震 撼天地,激扬喷薄 ,吞没天空,冲荡 太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的 诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰” 就是指这样的景象