NM 5/10SECTION I11426Depth 13 feet "Obstn rep"32°43'27.8*N 79°48′30.6"W(Continued)263819"N821728"WBuoy"G"Depth 27 feet Rk32°43'30.6"N79°49'13.2"WBuoy"H"2637'54'N 82°17'06~WSubstitute Depth 31 feet Obstn [K41] for 40 feet ObstnBuoy"HR"26°38'07"N82°1716"W(52/09 CG7)32°45'03.0"N 79°51'22.2"WAdd3243′28.3"N 79°48'31.6"WDepth 22 feet Obstn [K41]114275/05LAST NM 41/095/1034Ed.324317.0"N7948'55.7WDepth 21 feet Rk [K14.1](Side B-Charlotte Harbor)(NOS)DeleteBuoy"HR"2638'07"N 82°1716"WBuoy "G"2638'19"N82°1728"WBuoy"H"2637'54'N 821706W1152129Ed1.2/08LAST NM 43/095/10DeleteDepth 3 feet Wk (PA) and buoy in vicinity(Side B-Estero Bay)32°44"26"N7951'15"WDelete26°2045"N 81°5711"WBuoy (mooring)324353"N794921"WBuoy"GH"3243'58"N794927"W(52/09 CG7)Depth11 feet Obstn3243'30N79°4833"WDepth 29 feet Obstn324331"N794913WDepth 27 feet Rk38Ed.5/10★1146616/08LAST NM2/10Height of range light,front to 20ft26°46°22"N 80°02’31"WSubstitute Depth 22 feet Obstn [K41] for 13 feet ObstnChange32°43′28"N 79°48'32"W(Inset)Depth 31 feet Obstn [K41] for 40 feet ObstnRelocate32°45'03"N 79°5122"WRange light, front from2646'21.4"N80°02'31.2"Wto26°46’21.5"N 80°02’30.9"WAddDepth 21 feet Rk [K14.1]32°43'17"N 79°48'56"Wand change height to 20ft(NOS)Note: Range bearing unchanged(1/10 CG7)24Ed5/10★115234/08LAST NM 43/09DeleteDepth 3 feet Wk (PA) and buoy in vicinity5/101147234Ed. 7/09LAST NM 49/0932°4426.3"N 7951'14.8"W(Side B)ChangeHeight of range light, front to 2ft32°45′22.2"N 79°53'08.9"WDangerous wreck (PA)26°46’21.5"N80°02’30.9"WDepth 11 feet Obstn32°43'58.0"N 79°49'27.3"W(Side B, Inset 2)Depth 13 feet Obstns32°43'55.1"N79°49"21.0"W32°45'41.0°NChangeHeight of range light, front to 20ftDepth 22 feet Obstn79°5312.8"W324329.6"N794832.7"W2646'21.5"N80°02'30.9"WDepth 29 feet Obstn3243'34.7N 794834.1"W(1/10 CG7)Depth 30 feet Obstn32°45"55.7"NDepth 34 feet Obstn79°52'56.0"W32°43'30.6"N 79°49'13.2"WDepth 27 feet Rk5/101148040Ed.3/07LAST NM 45/09Add30°40.7'N 81°10.0′WSubstitute Depth 22 feet Obstn [K41] for 13 feet "ObstnDepth 10%, fathoms Wk [K26](NOS)32°4328.3"N79°48'31.6"Wrep"Depth 31 feet Obstn [K41] for 40 feet Obstn32°45'03.0"N795122.2"W26Ed. 12/06 LAST NM 34/095/10★11488Depth 21 feet Rk [K14.1] for 20 feetDepth 61 feer Wk [K26] "Rep (2009)Add32°43'T7.0"N79°48'55.7"W30°40'40°N 81°1000"W(NOS)AddDepth 13 feet Wk [K26]32°4521.3"N79°53'11.3W(NOS)N5/10★114949Ed. 11/28/09NEW EDITION5/10(NGA)★115245IEd1.2/08LAST NM 4/10Depth 3 feet Wk (PA) and buoy in vicinityDelete32°4426.3"N 7951'14.8"W1149610Ed. 2/10/07N5/10LAST NM N45/09AddDepth 18.6 meters Wk [K26]30°40.7'N 81°10.0"WDangerous wreck (PA)3245'22.2"N79°53'08.9"W(NOS)Depth 16 feet Obstn32°46'56.9"N79°54'30.6"WDepth 22 feet Obstn32°45'41.0"N79°53'12.8"W115025/103248'40.6"N 7954'43.5"W31Ed. 1/07LAST NM 30/09Depth 28 feet Obstn324555.7"N7952'56.0"WAddDepth 61 feet Wk [K26] "Rep (2009)"Depth 34 feet Obstn30°4040"N81°1000W32°4845.4"N 7955'45.6"WDepth 39 feet Obstn(NOS)Danger circle "Obstn" (PA)3248'12.6"N79°55'03.4"WSubstitute Depth 14 feet Obstn [K41] for depth 15 feet5/1032°47'42.7N7954'46.5"W1151836Ed.7/08LASTNM43/09(Side A)Depth 31 feet Obstn [K41] for 40 feet ObstnDelete324523.4N7953'08.9"W32°4503.0"N7951"22.2"WDangerous wreck (PA)324656.9"N795430.6WDepth16feetObstn32-45'41.0~N79053'12.8~WDepth 22 feet ObstnAddDepth19 feet Obstn [K41]32°46'14.2"N 79°54'47.0"W32°45'55.7"N 79°52'56.0"WPosition circles (2) "Subm Piles" [K43.1] inDepth 34 feet Obstn32°46'57.3"N7954'31.0"W32°48'12.6"N79°55'03.4WDanger circle"Obstn (PA)"vicinityDepth 13 feet Wk[K26]324521.3"N79°53'11.3WSubstitute Depth 31 feet Obstn [K41] for 40feet Obstn(NOS)32°45'03.0"N 79°51’22.2"WAdd32°47'42.7"N 79°54'46.5"W5/10Depth 14 feet Obstn [K4]]1232434Ed.. 9/09.LAST NM 4/10(SideA)Depth19feetObstn[K4]]32°46'14.2"N7954'47.0"WDelete40°27'47.0′N 74°03'30.0"WPosition circles (2) "Subm Piles" [K43.1] in32°46'57.3"N7954'31.0W40°2748.1"N74°03'00.0"WvicinityDepth'13 feet Wk [K26]32°45/21.3"N7953'11.3"W(51/09 CG1)(Side A, Extension)Delete★12327102Ed.6/09LASTNM4/105/10Dangerous wreck, buoy and legend "3ft rep" in32°4426.3"N79°51'14.8"W40°29'30"N 74°15′50"WvicinityDeleteLegend "(see note G)"32-43'58.0"N794927.3"WDepth'llfeet Obstn32.43'55.1N794921.0WBuoy "G"40°27'47"N 74°03'30"WDepth13feet ObstnsDepth 29 feet Obstn324329.6"N79°48"32.7"WDepth 30 feet Obstn (PA)32°43'34.7"N 79°48"34.1"W(continued on next page)I-1.2
NM 5/10 SECTION I I-1.2 11426 (Continued) Buoy “G” 26°38′19″N 82°17′28″W Buoy “H” 26°37′54″N 82°17′06″W Buoy “HR” 26°38′07″N 82°17′16″W (52/09 CG7) 11427 34Ed. 5/05 LAST NM 41/09 5/10 (Side B-Charlotte Harbor) Delete Buoy “HR” 26°38′07″N 82°17′16″W Buoy “G” 26°38′19″N 82°17′28″W Buoy “H” 26°37′54″N 82°17′06″W (Side B-Estero Bay) Delete Buoy “GH” 26°20′45″N 81°57′11″W (52/09 CG7) ★11466 38Ed. 6/08 LAST NM 2/10 5/10 Change Height of range light, front to 20ft 26°46′22″N 80°02′31″W (Inset) Relocate Range light, front from 26°46′21.4″N 80°02′31.2″W to 26°46′21.5″N 80°02′30.9″W and change height to 20ft Note: Range bearing unchanged (1/10 CG7) 11472 34Ed. 7/09 LAST NM 49/09 5/10 (Side B) Change Height of range light, front to 20ft 26°46′21.5″N 80°02′30.9″W (Side B, Inset 2) Change Height of range light, front to 20ft 26°46′21.5″N 80°02′30.9″W (1/10 CG7) 11480 40Ed. 3/07 LAST NM 45/09 5/10 Add Depth 10 1/4 fathoms Wk [K26] 30°40.7′N 81°10.0′W (NOS) ★11488 26Ed. 12/06 LAST NM 34/09 5/10 Add Depth 61 feet Wk [K26] “Rep (2009)” 30°40′40″N 81°10′00″W (NOS) ★11494 9Ed. 11/28/09 NEW EDITION N5/10 (NGA) 11496 10Ed. 2/10/07 LAST NM N45/09 N5/10 Add Depth 18.6 meters Wk [K26] 30°40.7′N 81°10.0′W (NOS) 11502 31Ed. 1/07 LAST NM 30/09 5/10 Add Depth 61 feet Wk [K26] “Rep (2009)” 30°40′40″N 81°10′00″W (NOS) 11518 36Ed. 7/08 LAST NM 43/09 5/10 (Side A) Delete Dangerous wreck (PA) 32°45′23.4″N 79°53′08.9″W Depth 16 feet Obstn 32°46′56.9″N 79°54′30.6″W Depth 22 feet Obstn 32°45′41.0″N 79°53′12.8″W Depth 34 feet Obstn 32°45′55.7″N 79°52′56.0″W Danger circle “Obstn (PA)” 32°48′12.6″N 79°55′03.4″W Substitute Depth 31 feet Obstn [K41] for 40 feet Obstn 32°45′03.0″N 79°51′22.2″W Add Depth 14 feet Obstn [K41] 32°47′42.7″N 79°54′46.5″W Depth 19 feet Obstn [K41] 32°46′14.2″N 79°54′47.0″W Position circles (2) “Subm Piles” [K43.1] in vicinity 32°46′57.3″N 79°54′31.0″W Depth 13 feet Wk [K26] 32°45′21.3″N 79°53′11.3″W (Side A, Extension) Delete Dangerous wreck, buoy and legend “3ft rep” in vicinity 32°44′26.3″N 79°51′14.8″W Depth 11 feet Obstn 32°43′58.0″N 79°49′27.3″W Depth 13 feet Obstns 32°43′55.1″N 79°49′21.0″W Depth 29 feet Obstn 32°43′29.6″N 79°48′32.7″W Depth 30 feet Obstn (PA) 32°43′34.7″N 79°48′34.1″W Depth 13 feet “Obstn rep” 32°43′27.8″N 79°48′30.6″W Depth 27 feet Rk 32°43′30.6″N 79°49′13.2″W Substitute Depth 31 feet Obstn [K41] for 40 feet Obstn 32°45′03.0″N 79°51′22.2″W Add Depth 22 feet Obstn [K41] 32°43′28.3″N 79°48′31.6″W Depth 21 feet Rk [K14.1] 32°43′17.0″N 79°48′55.7″W (NOS) 11521 29Ed. 2/08 LAST NM 43/09 5/10 Delete Depth 3 feet Wk (PA) and buoy in vicinity 32°44′26″N 79°51′15″W Buoy (mooring) 32°43′53″N 79°49′21″W Depth 11 feet Obstn 32°43′58″N 79°49′27″W Depth 29 feet Obstn 32°43′30″N 79°48′33″W Depth 27 feet Rk 32°43′31″N 79°49′13″W Substitute Depth 22 feet Obstn [K41] for 13 feet Obstn 32°43′28″N 79°48′32″W Depth 31 feet Obstn [K41] for 40 feet Obstn 32°45′03″N 79°51′22″W Add Depth 21 feet Rk [K14.1] 32°43′17″N 79°48′56″W (NOS) ★11523 24Ed. 4/08 LAST NM 43/09 5/10 Delete Depth 3 feet Wk (PA) and buoy in vicinity 32°44′26.3″N 79°51′14.8″W Dangerous wreck (PA) 32°45′22.2″N 79°53′08.9″W Depth 11 feet Obstn 32°43′58.0″N 79°49′27.3″W Depth 13 feet Obstns 32°43′55.1″N 79°49′21.0″W Depth 22 feet Obstn 32°45′41.0″N 79°53′12.8″W Depth 29 feet Obstn 32°43′29.6″N 79°48′32.7″W Depth 30 feet Obstn 32°43′34.7″N 79°48′34.1″W Depth 34 feet Obstn 32°45′55.7″N 79°52′56.0″W Depth 27 feet Rk 32°43′30.6″N 79°49′13.2″W Substitute Depth 22 feet Obstn [K41] for 13 feet “Obstn rep” 32°43′28.3″N 79°48′31.6″W Depth 31 feet Obstn [K41] for 40 feet Obstn 32°45′03.0″N 79°51′22.2″W Depth 21 feet Rk [K14.1] for 20 feet 32°43′17.0″N 79°48′55.7″W Add Depth 13 feet Wk [K26] 32°45′21.3″N 79°53′11.3″W (NOS) ★11524 51Ed. 2/08 LAST NM 4/10 5/10 Delete Depth 3 feet Wk (PA) and buoy in vicinity 32°44′26.3″N 79°51′14.8″W Dangerous wreck (PA) 32°45′22.2″N 79°53′08.9″W Depth 16 feet Obstn 32°46′56.9″N 79°54′30.6″W Depth 22 feet Obstn 32°45′41.0″N 79°53′12.8″W Depth 28 feet Obstn 32°48′40.6″N 79°54′43.5″W Depth 34 feet Obstn 32°45′55.7″N 79°52′56.0″W Depth 39 feet Obstn 32°48′45.4″N 79°55′45.6″W Danger circle “Obstn” (PA) 32°48′12.6″N 79°55′03.4″W Substitute Depth 14 feet Obstn [K41] for depth 15 feet 32°47′42.7″N 79°54′46.5″W Depth 31 feet Obstn [K41] for 40 feet Obstn 32°45′03.0″N 79°51′22.2″W Add Depth 19 feet Obstn [K41] 32°46′14.2″N 79°54′47.0″W Position circles (2) “Subm Piles” [K43.1] in vicinity 32°46′57.3″N 79°54′31.0″W Depth 13 feet Wk[K26] 32°45′21.3″N 79°53′11.3″W (NOS) 12324 34Ed. 9/09 LAST NM 4/10 5/10 (Side A) Delete Buoy “G” 40°27′47.0″N 74°03′30.0″W Buoy “I” 40°27′48.1″N 74°03′00.0″W (51/09 CG1) ★12327 102Ed. 6/09 LAST NM 4/10 5/10 Delete Legend “(see note G)” 40°29′30″N 74°15′50″W Buoy “G” 40°27′47″N 74°03′30″W (continued on next page)
SECTION INM 5/1012327★1237124Ed. 7/055/10(Continued)LAST NM 13/0940°27'48"N74°03'00"W41°13'42"N72°56'00"WDeleteBuoyBuoy"T(51/09 CG1)Tabulation of controlling depths (LOWERAddBAY, CHAPEL HILL, RARITAN BAY AND34Ed.11/06 LAST NM44/095/10RIVER CHANNEL DEPTHS) from12372Subsection 1-240°41'30°N 74°12'00"W(Page E)DeleteNote:Firstappearanceof new depth tabulationBuoy41°13'42"N72°56'00"W(51/09 CG1)on chart(NOS; 51/09 CGI)★1240110Ed.10/09LASTNM4/105/105/1040°27'47.0"N 74°03′30.0°W★1233131Ed.7/05LAST NM 45/09DeleteBuoy"G"Buoy"pDeleteLegend "Borrow Area depths deeper than40°27'48.1"N 74°0300.0"W(51/09 CG1)40°29'26.3"N 74°15'40.4"Wcharted may exist"AddTabulation of controlling depths from★132266Ed. 1/04LAST NM 30/095/10Subsection I-2(Supersedes 45/09-12331)ChangeBuoy to "BPI" W Or, FI 4s (Priv)(NOS)41°42'40.4"N71°13'17.1"WBuoy to "BP2" W Or, FI 4s (Priv)41°42'17.1N71°12'00.1"W★1233222Ed. 1/065/10Buoy to "BP3" W Or, FI 4s (Priv)LASTNM20/0940°30′18.7"N 74°16′10.4"W41°42’21.2"N71°11'48.2WDeleteNote BLegend "(see note B)"40°29'28.3"N 74°15'40.5"WBuoy to "BP4" W Or, FI 4s (Priv)41°42'08.6"N71°10'42.0WSubstitute Tabulation of controlling depths (RARITANBuoy to "BP5" W Or, FI 4s (Priv)BAYANDARTHURKILLCHANNEL41°4134.7"N71°12'32.2"WBuoy to "BP6" W Or, FI 4s (Priv)DEPTHS)fromSubsectionI-2for same41°40'56.6N71°13'22.0"W40°30'51.0"N74°20"56.0W(Supersedes 19/09-12332)Buoy to "BP7" W Or, FI 4s (Priv)41°39’51.2N71°14'05.0"WAddTabulation of controlling depths (RARITANBuoy to "BP8" W Or, FI 4s (Priv)41°39'42.0"N71°12’39.8WRIVERCHANNELDEPTHS)fromSubsection I-240°30'51.0"N 74°23'00.0"W(1/10 CGI)Note: First appearance of new depth tabulationon chart★13227(NOS),14Ed.3/06LAST NM 11/085/10AddBuoy"BP3"WOr,FI4s (Priv)41°42’21.2"N 71911'48.2"WBuoy"BP4"WOr,FI4s(Priv)41°42'08.6"N71°10'42.0"W123345/1070Ed. 6/09LAST NM 52/09(1/10 CG1I)40°3938.9"N74°03′19.5"WDeletePurple line joining40°39’35.0"N 74°03'21.8"W40-39'50.2N740356.4W★1323740Ed.3/07LAST NM 20/095/104039'53.5"N74°0353.7"WCharacteristic of light "MT" to FI Y 6sChange41°28*20"N70°18"53WAddPurple line (anchorage area limit) [N12.1](44/09 CG1)40°3938.9"N74°03′19.5"Wbetween40°39"53.5"N74°03'53.7"W★1327250Ed.8/085/10(NOS)LAST NM 38/0942°21'12"N71°02'33"WDeleteBuoyBuoy4221'14'N71°02’31"W5/101233946Ed.6/08 LAST NM 35/09(51/09 CG1)Legend"30FTFORWIDTHOF400FTFEBDelete2007SOUTH BROTHER ISLAND★1485246Ed.6/06LASTNM37/095/10CHANNEL"40°4735.0"N73°53'39.1"WDeleteDepth22feet42°43'31.9"N 82°28'54.2"W40°47'58.8"N73°53'37.1WLegend "31%FT FEB 2007"Add42°43'32.1"N 82°28'51.4"WLegend"33FTFEB2007"40°47'11.3"N 73°5339.0"WDepth 16 feet Rk [K14.2](NOS)AddLegend "REACH M (see tabulation)"40°47'36.1'N 73°5339.0"W1. 3/08Legend "REACH N (see tabulation)"1485317Ed.LAST NM 37/095/1040°4710.9"N7353'38.1"W(Page 44)AddDepth 16 feet Rk [K14.2]42°43'32.1N 82°28'51.4"WTabulation of controlling depths (SOUTH(NOS)BROTHER ISLANDCHANNELDEPTHS)from Subsection 1-240°48'50.0"N73°55'00.0"W16471LAST NM 1/105/1012Ed. 10/09Note: First appearance of new depth tabulation5151'09"N1763912"WRangelight,front toQG3fton chartChange(NOS)Range light,rear to Oc G 4s 91ff51°51'05N176°39'35"W(2/10CG17)123545/1042Ed.12/06LAST NM 44/0941°13'42"N 72°56'00"W164759Ed. 5/16/98_LAST NM 24/085/10DeleteBuoy515109.2"N176°3915.0*W(51/09CG1)ChangeRange light,front to QG 3ftRange light, rear to Oc G 4s 91ft51°51'04.9"N 176°39'38.8"W38Ed. 7085/1012364LAST NM 49/09(2/10 CG17)(Page A)DeleteBuoy41°13'42"N 72°56'00"W(51/09 CGI)★1647610Ed.10/18/97 LAST NM 13/085/10Range light, front to QG 31ft 51°51'09.2"N 176°39'15.0°WChangeRangelight, rear toOc G4s9f★123695/1026Ed. 6/05LAST NM 42/0851°51'04.9"N 176°39'37.8"W(2/10CG17)AddTabulation of controlling depths fromSubsection I-2(NOS)1-1.3
SECTION I NM 5/10 I-1.3 12327 (Continued) Buoy “I” 40°27′48″N 74°03′00″W Add Tabulation of controlling depths (LOWER BAY, CHAPEL HILL, RARITAN BAY AND RIVER CHANNEL DEPTHS) from Subsection I-2 40°41′30″N 74°12′00″W Note: First appearance of new depth tabulation on chart (NOS; 51/09 CG1) ★12331 31Ed. 7/05 LAST NM 45/09 5/10 Delete Legend “Borrow Area depths deeper than charted may exist” 40°29′26.3″N 74°15′40.4″W Add Tabulation of controlling depths from Subsection I-2 (Supersedes 45/09-12331) (NOS) ★12332 22Ed. 1/06 LAST NM 20/09 5/10 Delete Note B 40°30′18.7″N 74°16′10.4″W Legend “(see note B)” 40°29′28.3″N 74°15′40.5″W Substitute Tabulation of controlling depths (RARITAN BAY AND ARTHUR KILL CHANNEL DEPTHS) from Subsection I-2 for same 40°30′51.0″N 74°20′56.0″W (Supersedes 19/09-12332) Add Tabulation of controlling depths (RARITAN RIVER CHANNEL DEPTHS) from Subsection I-2 40°30′51.0″N 74°23′00.0″W Note: First appearance of new depth tabulation on chart (NOS) 12334 70Ed. 6/09 LAST NM 52/09 5/10 Delete Purple line joining 40°39′38.9″N 74°03′19.5″W 40°39′35.0″N 74°03′21.8″W 40°39′50.2″N 74°03′56.4″W 40°39′53.5″N 74°03′53.7″W Add Purple line (anchorage area limit) [N12.1] between 40°39′38.9″N 74°03′19.5″W 40°39′53.5″N 74°03′53.7″W (NOS) 12339 46Ed. 6/08 LAST NM 35/09 5/10 Delete Legend “30 FT FOR WIDTH OF 400 FT FEB 2007 SOUTH BROTHER ISLAND CHANNEL” 40°47′35.0″N 73°53′39.1″W Legend “31 1/2 FT FEB 2007” 40°47′58.8″N 73°53′37.1″W Legend “33 FT FEB 2007” 40°47′11.3″N 73°53′39.0″W Add Legend “REACH M (see tabulation)” 40°47′36.1″N 73°53′39.0″W Legend “REACH N (see tabulation)” 40°47′10.9″N 73°53′38.1″W Tabulation of controlling depths (SOUTH BROTHER ISLAND CHANNEL DEPTHS) from Subsection I-2 40°48′50.0″N 73°55′00.0″W Note: First appearance of new depth tabulation on chart (NOS) 12354 42Ed. 12/06 LAST NM 44/09 5/10 Delete Buoy 41°13′42″N 72°56′00″W (51/09 CG1) 12364 38Ed. 7/08 LAST NM 49/09 5/10 (Page A) Delete Buoy 41°13′42″N 72°56′00″W (51/09 CG1) ★12369 26Ed. 6/05 LAST NM 42/08 5/10 Add Tabulation of controlling depths from Subsection I-2 (NOS) ★12371 24Ed. 7/05 LAST NM 13/09 5/10 Delete Buoy 41°13′42″N 72°56′00″W (51/09 CG1) 12372 34Ed. 11/06 LAST NM 44/09 5/10 (Page E) Delete Buoy 41°13′42″N 72°56′00″W (51/09 CG1) ★12401 10Ed. 10/09 LAST NM 4/10 5/10 Delete Buoy “G” 40°27′47.0″N 74°03′30.0″W Buoy “I” 40°27′48.1″N 74°03′00.0″W (51/09 CG1) ★13226 6Ed. 1/04 LAST NM 30/09 5/10 Change Buoy to “BP1” W Or, Fl 4s (Priv) 41°42′40.4″N 71°13′17.1″W Buoy to “BP2” W Or, Fl 4s (Priv) 41°42′17.1″N 71°12′00.1″W Buoy to “BP3” W Or, Fl 4s (Priv) 41°42′21.2″N 71°11′48.2″W Buoy to “BP4” W Or, Fl 4s (Priv) 41°42′08.6″N 71°10′42.0″W Buoy to “BP5” W Or, Fl 4s (Priv) 41°41′34.7″N 71°12′32.2″W Buoy to “BP6” W Or, Fl 4s (Priv) 41°40′56.6″N 71°13′22.0″W Buoy to “BP7” W Or, Fl 4s (Priv) 41°39′51.2″N 71°14′05.0″W Buoy to “BP8” W Or, Fl 4s (Priv) 41°39′42.0″N 71°12′39.8″W (1/10 CG1) ★13227 14Ed. 3/06 LAST NM 11/08 5/10 Add Buoy “BP3” W Or, Fl 4s (Priv) 41°42′21.2″N 71°11′48.2″W Buoy “BP4” W Or, Fl 4s (Priv) 41°42′08.6″N 71°10′42.0″W (1/10 CG1) ★13237 40Ed. 3/07 LAST NM 20/09 5/10 Change Characteristic of light “MT” to Fl Y 6s 41°28′20″N 70°18′53″W (44/09 CG1) ★13272 50Ed. 8/08 LAST NM 38/09 5/10 Delete Buoy 42°21′12″N 71°02′33″W Buoy 42°21′14″N 71°02′31″W (51/09 CG1) ★14852 46Ed. 6/06 LAST NM 37/09 5/10 Delete Depth 22 feet 42°43′31.9″N 82°28′54.2″W Add Depth 16 feet Rk [K14.2] 42°43′32.1″N 82°28′51.4″W (NOS) 14853 17Ed. 3/08 LAST NM 37/09 5/10 (Page 44) Add Depth 16 feet Rk [K14.2] 42°43′32.1″N 82°28′51.4″W (NOS) 16471 12Ed. 10/09 LAST NM 1/10 5/10 Change Range light, front to QG 31ft 51°51′09″N 176°39′12″W Range light, rear to Oc G 4s 91ft 51°51′05″N 176°39′35″W (2/10 CG17) 16475 9Ed. 5/16/98 LAST NM 24/08 5/10 Change Range light, front to QG 31ft 51°51′09.2″N 176°39′15.0″W Range light, rear to Oc G 4s 91ft 51°51′04.9″N 176°39′38.8″W (2/10 CG17) ★16476 10Ed. 10/18/97 LAST NM 13/08 5/10 Change Range light, front to QG 31ft 51°51′09.2″N 176°39′15.0″W Range light, rear to Oc G 4s 91ft 51°51′04.9″N 176°39′37.8″W (2/10 CG17)
NM 5/10SECTION I170034Ed. 2/10/96 LAST NM 4/105/1017524Ed. 9/97LAST NM N40/09N5/1048°48.0N 129°36.0"W5039'16.6"N127°12'08.5"WDeleteSuperbuoy ODAS"46419"AddBuoy"N22"R, pillar, QR(See 23/09-17003)(6(3548)08 Ottawa)AddSuperbuoy DART [Q58] "46419" Y, FI(4) Y48°45.7N12937.0W★1800733Ed.2/09LASTNM3/105/1020s(50/09 CG13)DeleteSuperbuoy ODAS"46419"48°48.0N 129°36.0′W(See 23/09-18007)5/101700510Ed.5/27/95LASTNM4/10AddSuperbuoy DART [Q58] "46419" Y, FI(4) Y20s48°48.0N 129°36.0W48°45.7N 129°37.0"WDeleteSuperbuoy ODAS"46419"(50/09CG13)(See 23/09-17005)AddSuperbuoy DART [Q58]"46419"Y,F(4) Y20s48°45.7/N 129°37.0W180087/28/07LAST NM N49/09N5/108Ed.48°48.0'N12936.0W(50/09 CG13)DeleteSuperbuoyODAS"46419"(See N23/09-18008)5/101736035Ed. 6/08.LAST NM 1/10Superbuoy DART [Q58] “46419" Y, FI(4) YAddWHIS to buoy“6"56°15.6'N133°43.4W20s48°45.7'N129°37.0"WAddDepth 1%, fathoms Rk [K14.1]55°55.7N134°19.9W(50/09 CG13)(NOS;2/10CG17)1842337Ed.10/09,LASTNM2/105/10★173785/1014Ed. 2/04LAST NM 17/04(Page A)Buoy"6"from 56°15'38.8N 13343'22.6"WChangeLegend"Priv" to"Navy Maintd"at lightRelocate56°15'36.3"N 133°43'22.7"Wto48°17'06"N122°37'05"Wandadd WHIS(2/10 CG17)(Page E, Inset 11)Legend"Priv" to"Navy Maintd" at light "A"ChangeN122°1327"W47°59'27"N1738713Ed.1/20/01LASTNM23/065/10Legend"Priv" to"Nay Maintd" at light"B"Buoy"6"from 56°1539"N 133°43’23"W to47°59'39"N 122°1326"WRelocate56°15'36"N1334323"W(52/09 CG13)and add WHIS(2/10CG17)1.12/1/06LAST NM N25/07N5/1018426IEd.49°17'43.3"N 123°0128.5"WChangeCharacteristic of light to FG5/101740017Ed.3/07LAST NM 4/10Characteristic of light to FG491743.3"N123°0127.6"WSubstituteDepth3%,fathoms Rk [K14.1] for6%,fathoms(6(3493)08 Ottawa)55°22.2N133°01.5'WDepth 6% fathoms Rk [K14.2] for 16 fathoms55°21.9N 132°58.8'W★184289Ed.2/23/02.LAST NM 22/095/10(NOS)Legend"Priv" to"Navy Maintd" at lightChange48°17'05.5"N122°3705.3"W(52/09 CG13)5/10★1740211Ed. 12/05LAST NM 37/095555'45"N1341955"WAddDepth 1%, fathoms Rk [K14.1](NOS)184361Ed. 11/4/05LAST NM N33/09N5/104917'43.3"N12301’28.5"WCharacteristic of light toFGChange4917'43.3"N12301’27.6"WCharacteristic of light to FG5/10★1740516Ed.10/08LASTNM3/1055°21'50"N1325934"W(Inset)DeleteDepth 12 fathoms552126"N132955'42WChangeCharacteristic of light to FG49°17'43.3N123°0128.5"WDepth 3%fathomsCharacteristic of light to FG49°17'43.3"N123°01'27.6"WSubstituteDepth3%, fathoms Rk[K14.1] for6% fathoms(6(3493)08 Ottawa)55°22'11"N133°01'27"WDepth8fathomsRk[K14.2]for15fathoms55°21'12"N13255'31"W1844029Ed.9/07LAST NM 48/095/10Legend "Priv" to "Navy Maintd" at lightChangeAdd4817.2N122°37.2"WDepth 4 fathom Rk [K14.2]55°22'35"N 133°01'38"W55°21'27"N13255'45"W(52/09 CG13)Depth % fathom Rk [K14.2]552151"N132056’58~WDepth 6% fathoms Rk [K14.2]55°21'52"NDepth 6% fathoms Rk [K14.2]132°58'50°W1844146Ed.1.12/07LAST NM 52/095/10Depth 8 fathoms Rk [K14.2]55°21'52"N1325936"W(NOS)DeleteLegend"Priv" from buoy (mooring)47°41'06"N 122°24'35"WLegend "Priv" from buoy (mooring)1742028Ed.5/1047°40′16"N122°25′23"WL3/07LAST NM 42/0954°14.5'N 130°20.7"WChangeVisibility (range) of light to 7M(Can LL)ChangeLegend "Priv" to "Navy Maintd" at light "A"47°5929"NN122°13'30"WLegend "Priv" to "Navy Maintd" at light "B"2/11/95LASTNM48/095/101744312Ed.4759'40"N122°1329"W54°14'33.9"N 130°2038.1"WChangeLegend"Priv" to "Navy Maintd"at light.Light to FI R 6s 7m 7M(Can LL)481705"N12237'05"W(undesignated)(52/09 CG13)4Ed. 11/4/95LAST NM 4/105/101746416Ed.5/10Delete5302'22"N129°2914"W184431.1/04LAST NM 47/09Depth 42 fathomsChangeLegend "Priv" to "Navy Maintd" at light "A"AddDepth 14 fathoms5302'21"N129°29'04"W47°59"28"NN122°13'27"WLegend "Priv" to "Navy Maintd" at light "B"(11(3724)07 Ottawa)475940"N12213'26W(52/09 CG13)N5/10174961IEd.10/29/99 LAST NM N6/0949°31'03"N 124°34'36~WChangeLight to FI 4s 15m 5M(Can LL)I-1.4
NM 5/10 SECTION I I-1.4 17003 4Ed. 2/10/96 LAST NM 4/10 5/10 Delete Superbuoy ODAS “46419” 48°48.0′N 129°36.0′W (See 23/09-17003) Add Superbuoy DART [Q58] “46419” Y, Fl(4) Y 20s 48°45.7′N 129°37.0′W (50/09 CG13) 17005 10Ed. 5/27/95 LAST NM 4/10 5/10 Delete Superbuoy ODAS “46419” 48°48.0′N 129°36.0′W (See 23/09-17005) Add Superbuoy DART [Q58] “46419” Y, Fl(4) Y 20s 48°45.7′N 129°37.0′W (50/09 CG13) 17360 35Ed. 6/08 LAST NM 1/10 5/10 Add WHIS to buoy “6” 56°15.6′N 133°43.4′W Depth 1 3/4 fathoms Rk [K14.1] 55°55.7′N 134°19.9′W (NOS; 2/10 CG17) ★17378 14Ed. 2/04 LAST NM 17/04 5/10 Relocate Buoy “6” from 56°15′38.8″N 133°43′22.6″W to 56°15′36.3″N 133°43′22.7″W and add WHIS (2/10 CG17) 17387 13Ed. 1/20/01 LAST NM 23/06 5/10 Relocate Buoy “6” from 56°15′39″N 133°43′23″W to 56°15′36″N 133°43′23″W and add WHIS (2/10 CG17) 17400 17Ed. 3/07 LAST NM 4/10 5/10 Substitute Depth 3 1/4 fathoms Rk [K14.1] for 6 1/2 fathoms 55°22.2′N 133°01.5′W Depth 6 3/4 fathoms Rk [K14.2] for 16 fathoms 55°21.9′N 132°58.8′W (NOS) ★17402 11Ed. 12/05 LAST NM 37/09 5/10 Add Depth 1 3/4 fathoms Rk [K14.1] 55°55′45″N 134°19′55″W (NOS) ★17405 16Ed. 10/08 LAST NM 3/10 5/10 Delete Depth 12 fathoms 55°21′50″N 132°59′34″W Depth 3 1/2 fathoms 55°21′26″N 132°55′42″W Substitute Depth 3 1/4 fathoms Rk [K14.1] for 6 1/2 fathoms 55°22′11″N 133°01′27″W Depth 8 fathoms Rk [K14.2] for 15 fathoms 55°21′12″N 132°55′31″W Add Depth 1/4 fathom Rk [K14.2] 55°22′35″N 133°01′38″W Depth 3/4 fathom Rk [K14.2] 55°21′27″N 132°55′45″W Depth 6 1/4 fathoms Rk [K14.2] 55°21′51″N 132°56′58″W Depth 6 3/4 fathoms Rk [K14.2] 55°21′52″N 132°58′50″W Depth 8 fathoms Rk [K14.2] 55°21′52″N 132°59′36″W (NOS) 17420 28Ed. 3/07 LAST NM 42/09 5/10 Change Visibility (range) of light to 7M 54°14.5′N 130°20.7′W (Can LL) 17443 12Ed. 2/11/95 LAST NM 48/09 5/10 Change Light to Fl R 6s 7m 7M 54°14′33.9″N 130°20′38.1″W (Can LL) 17464 4Ed. 11/4/95 LAST NM 4/10 5/10 Delete Depth 42 fathoms 53°02′22″N 129°29′14″W Add Depth 14 fathoms 53°02′21″N 129°29′04″W (11(3724)07 Ottawa) 17496 1Ed. 10/29/99 LAST NM N6/09 N5/10 Change Light to Fl 4s 15m 5M 49°31′03″N 124°34′36″W (Can LL) 17524 Ed. 9/97 LAST NM N40/09 N5/10 Add Buoy “N22” R, pillar, QR 50°39′16.6″N 127°12′08.5″W (6(3548)08 Ottawa) ★18007 33Ed. 2/09 LAST NM 3/10 5/10 Delete Superbuoy ODAS “46419” 48°48.0′N 129°36.0′W (See 23/09-18007) Add Superbuoy DART [Q58] “46419” Y, Fl(4) Y 20s 48°45.7′N 129°37.0′W (50/09 CG13) 18008 8Ed. 7/28/07 LAST NM N49/09 N5/10 Delete Superbuoy ODAS “46419” 48°48.0′N 129°36.0′W (See N23/09-18008) Add Superbuoy DART [Q58] “46419” Y, Fl(4) Y 20s 48°45.7′N 129°37.0′W (50/09 CG13) 18423 37Ed. 10/09 LAST NM 2/10 5/10 (Page A) Change Legend “Priv” to “Navy Maintd” at light 48°17′06″N 122°37′05″W (Page F, Inset 11) Change Legend “Priv” to “Navy Maintd” at light “A” 47°59′27″N 122°13′27″W Legend “Priv” to “Navy Maintd” at light “B” 47°59′39″N 122°13′26″W (52/09 CG13) 18426 1Ed. 12/1/06 LAST NM N25/07 N5/10 Change Characteristic of light to FG 49°17′43.3″N 123°01′28.5″W Characteristic of light to FG 49°17′43.3″N 123°01′27.6″W (6(3493)08 Ottawa) ★18428 9Ed. 2/23/02 LAST NM 22/09 5/10 Change Legend “Priv” to “Navy Maintd” at light 48°17′05.5″N 122°37′05.3″W (52/09 CG13) 18436 1Ed. 11/4/05 LAST NM N33/09 N5/10 Change Characteristic of light to FG 49°17′43.3″N 123°01′28.5″W Characteristic of light to FG 49°17′43.3″N 123°01′27.6″W (Inset) Change Characteristic of light to FG 49°17′43.3″N 123°01′28.5″W Characteristic of light to FG 49°17′43.3″N 123°01′27.6″W (6(3493)08 Ottawa) 18440 29Ed. 9/07 LAST NM 48/09 5/10 Change Legend “Priv” to “Navy Maintd” at light 48°17.2′N 122°37.2′W (52/09 CG13) 18441 46Ed. 12/07 LAST NM 52/09 5/10 Delete Legend “Priv” from buoy (mooring) 47°41′06″N 122°24′35″W Legend “Priv” from buoy (mooring) 47°40′16″N 122°25′23″W Change Legend “Priv” to “Navy Maintd” at light “A” 47°59′29″N 122°13′30″W Legend “Priv” to “Navy Maintd” at light “B” 47°59′40″N 122°13′29″W Legend “Priv” to “Navy Maintd” at light (undesignated) 48°17′05″N 122°37′05″W (52/09 CG13) 18443 16Ed. 1/04 LAST NM 47/09 5/10 Change Legend “Priv” to “Navy Maintd” at light “A” 47°59′28″N 122°13′27″W Legend “Priv” to “Navy Maintd” at light “B” 47°59′40″N 122°13′26″W (52/09 CG13)
NM 5/10SECTIONI17Ed.11/09LAST NM 4/105/10220504Ed. 4/5/975/10★18444LASTNM2/10Legend "Priv" to"Navy Maintd" at light"A"(Panel A)ChangeRelocate47°59′28.6"NN122°1327.3"WSuperbuoy"ODAS" from 1°59.9'N 78°50.4"WLegend "Priv" to"Navy Maintd" at light "B"to1°59.3'N78°50.4W47°5939.6"N122°13'27.0"W(94/09 Bogota)(52/09 CG13)220815/101Ed.1/19/07LAST NM 7/091844533Ed.5/09LAST NM 51/095/10RelocateSuperbuoy"ODAS"from1°59'53"N1°59'17"N78°50′24W(Page A)78°50°27"WtoDelete(94/09 Bogota)Legend"Priv" from buoy (mooring)47°41'08"N122°24'33"WLegend "Priv" from buoy (mooring)5/1047°40'18"N22124N12225'25"W2Ed.4/6/96LAST NM 35/095°04'38"S 81°06'49"W(52/09 CG13)DeleteBuoy""(See 24/09-22124)(Plan),★1844617Ed.9/05LAST NM 42/095/10DeleteDeleteLegend"Priv" from buoy (mooring)Buoy"l"5°04'38.4°S 81°06'48.9*W47°41'04.0"N12224'34.0"W(NTM0002/2010)Legend "Priv" from buoy (mooring)47°40′17.0"N12225"22.0"W221422/3/96 LAST NM 42/095/10(52/09 CG13)2Ed. 2Submarine pipeline [L40.1] berween 9°06°29's 78°33'57"WAdd9°07'17"SS78°34"51W5/08LASTNM40/095/10★1844729Ed.(Side A)9°07'17"S 78°34'51"WBuoy, conicalDeleteLegend"Priv" from buoy (mooring)(Plan)47°41'05.1"N 122°2434.2"WLegend "Priv" from buoy (mooring)AddSubmarine pipeline [L40.1] between47°40′16.9"N 122°25'22.1"W9°06′28.7"S 78°33'57.0"WLegend "Priv" from light473811.9"N122°19’51.2"W9°07'17.2"S 78°34'51.0"W(Side B)9°0721.3"S78°34'46.2"WBuoy (mooring) [Q40] "A-1"DeleteLegend"Priv"from lights47°41'17"N 122°15'32"WBuoy (mooring) [Q40j"A-2"9°07'10.8"S78°34'51.0"W9°07'09.8*S(52/09CG13)Buoy (mooring) [Q40]"A-3"78°34'56.5"WBuoy (mooring) [Q40]~A-4"9°0716.0*S78°34'57.5"WBuoy,conical9°07'17.2"S78°34'51.0"W184672Ed. 5/18/07LAST NM N16/08N5/10(11(64-66)09 Callao)Light from48°40′17.7N123°24'13.4"WtoRelocate48°4017.5"N12324'10.8"W5/102218117Ed.11/29/03LASTNM42/09(Inset)13°47'05"S 76°14′18°WAddPosition circle "MAST" [E28]Light from 48°40′17.7"N 123°24'13.4"W toRelocate48°40′17.5"N 123°24'10.8"W(Plan)Add(6(3313)08 Ottawa)Position circle"MAST"[E28]13°4704.9"S76°14'17.8"W(11(69)09 Callao)184738Ed.9/05LASTNM48/095/102241032Ed.7/19/975/10DeleteLAST NM 22/09Legend "Priv" from buoy (mooring)4741'05"N 122°24'34"W52°58.2'S 70°19.4'WDeleteBeaconLegend "Priv" from buoy (mooring)474017"N 12225′21"W52°57.5'S 70°43.9"WSubstitute Depth 12 meters for 12.8 meters(52/09 CG13)AddDepth 12.6 meters52°57.3'S 70°43.6"W(7(64)08, 10(98, 99)09 Valparaiso)2101472Ed. 1/21/845/10LASTNM 14/09Visibility (range) of light to 30M22°52.6'N109°57.5"WChange22427IEd. 10/10/88N5/10(Mex LL)LAST NM N22/0953°03'34"SDeleteBeacon70°16'12"WBeacon52°58'13"SS70°19’23"W210175/1050Ed.33/16/85LAST NM 46/09Change22°52.2'N 109°57.7"WSubstitute Depth 12 meters for 12.8 meters52°57’30′S 70°43'49"WVisibility (range) of light to 30M(Mex LL)AddBuoy G,pillar, can topmark52°54'09"°S70°39'45*W52°57'18"SDepth 12.6 meters70°43'32W6 LAST NM 14/095/1052°57'58"S2112027Ed.9/27/86S70°45'59"WDepth 12.6 meters22°52.8N109057.6WChangeVisibility (range) of light to 30MLegend "See Chart I1411"53°08'00*SS70°50'00"W(Mex LL)(7(56, 64), 8(74), 10(94)08, 10(98, 99)09 Valparaiso)5/105/10211261Ed.10/27/90LAST NM50/022247131IEd.4/4/98LAST NM 9/09Visibility (range) of light to 30M52°28.7'S 69°27.7"WChangeDeleteBeacon2252’39.6"N1095734.4"W5219.5'S68°34.4'WBeaconVisibility (range) of range light, front to 15MLight and sector limits52°34.9'S 69°36.2'W10954'43.8"W2°52'50.2"NAddLight FI 5s 15m 17M with visible sector 022°-Visibility (range) of range light, rear to 15M2252'49.7"N109°54'53.0"W191052°32.7'S 69°36.2'W(Mex LL)(7(64), 6(63)09 Valparaiso)5/105/102203220Ed.9/27/977LASTNM22/092248135Ed.11/29/97 LAST NM 18/08Delete52*35.0'S 69°36.3'WDeleteLight52°34.9'S 69°36.3'WLightBeacons (2) in vicinity52°28.6'S 69°27.6W5303.6S70016.2WAddLight FI 5s 15m 17M52°32.7'S 69°36.2'WBeacon(6(63)09 Valparaiso)Beacon52°58.2'S70°19.4'W5257.5's70°43.9"WSubstitute Depth 12 meters for 12.8 meters5/102203628Ed. 6/18/94 LAST NM 8/085218.8'S68°35.1WDeleteBn(continued on next page)(7(64)08 Valparaiso)I-1.5
SECTION I NM 5/10 I-1.5 ★18444 17Ed. 11/09 LAST NM 4/10 5/10 Change Legend “Priv” to “Navy Maintd” at light “A” 47°59′28.6″N 122°13′27.3″W Legend “Priv” to “Navy Maintd” at light “B” 47°59′39.6″N 122°13′27.0″W (52/09 CG13) 18445 33Ed. 5/09 LAST NM 51/09 5/10 (Page A) Delete Legend “Priv” from buoy (mooring) 47°41′08″N 122°24′33″W Legend “Priv” from buoy (mooring) 47°40′18″N 122°25′25″W (52/09 CG13) ★18446 17Ed. 9/05 LAST NM 42/09 5/10 Delete Legend “Priv” from buoy (mooring) 47°41′04.0″N 122°24′34.0″W Legend “Priv” from buoy (mooring) 47°40′17.0″N 122°25′22.0″W (52/09 CG13) ★18447 29Ed. 5/08 LAST NM 40/09 5/10 (Side A) Delete Legend “Priv” from buoy (mooring) 47°41′05.1″N 122°24′34.2″W Legend “Priv” from buoy (mooring) 47°40′16.9″N 122°25′22.1″W Legend “Priv” from light 47°38′11.9″N 122°19′51.2″W (Side B) Delete Legend “Priv” from lights 47°41′17″N 122°15′32″W (52/09 CG13) 18467 2Ed. 5/18/07 LAST NM N16/08 N5/10 Relocate Light from 48°40′17.7″N 123°24′13.4″W to 48°40′17.5″N 123°24′10.8″W (Inset) Relocate Light from 48°40′17.7″N 123°24′13.4″W to 48°40′17.5″N 123°24′10.8″W (6(3313)08 Ottawa) 18473 8Ed. 9/05 LAST NM 48/09 5/10 Delete Legend “Priv” from buoy (mooring) 47°41′05″N 122°24′34″W Legend “Priv” from buoy (mooring) 47°40′17″N 122°25′21″W (52/09 CG13) 21014 72Ed. 1/21/84 LAST NM 14/09 5/10 Change Visibility (range) of light to 30M 22°52.6′N 109°57.5′W (Mex LL) 21017 50Ed. 3/16/85 LAST NM 46/09 5/10 Change Visibility (range) of light to 30M 22°52.2′N 109°57.7′W (Mex LL) 21120 27Ed. 9/27/86 LAST NM 14/09 5/10 Change Visibility (range) of light to 30M 22°52.8′N 109°57.6′W (Mex LL) 21126 1Ed. 10/27/90 LAST NM 50/02 5/10 Change Visibility (range) of light to 30M 22°52′39.6″N 109°57′34.4″W Visibility (range) of range light, front to 15M 22°52′50.2″N 109°54′43.8″W Visibility (range) of range light, rear to 15M 22°52′49.7″N 109°54′53.0″W (Mex LL) 22032 20Ed. 9/27/97 LAST NM 22/09 5/10 Delete Light 52°35.0′S 69°36.3′W Add Light Fl 5s 15m 17M 52°32.7′S 69°36.2′W (6(63)09 Valparaiso) 22036 28Ed. 6/18/94 LAST NM 8/08 5/10 Delete Bn 52°18.8′S 68°35.1′W (7(64)08 Valparaiso) 22050 4Ed. 4/5/97 LAST NM 2/10 5/10 (Panel A) Relocate Superbuoy “ODAS” from 1°59.9′N 78°50.4′W to 1°59.3′N 78°50.4′W (94/09 Bogota) 22081 1Ed. 1/19/07 LAST NM 7/09 5/10 Relocate Superbuoy “ODAS” from 1°59′53″N 78°50′27″W to 1°59′17″N 78°50′24″W (94/09 Bogota) 22124 2Ed. 4/6/96 LAST NM 35/09 5/10 Delete Buoy “1” 5°04′38″S 81°06′49″W (See 24/09-22124) (Plan) Delete Buoy “1” 5°04′38.4″S 81°06′48.9″W (NTM0002/2010) 22142 2Ed. 2/3/96 LAST NM 42/09 5/10 Add Submarine pipeline [L40.1] between 9°06′29″S 78°33′57″W 9°07′17″S 78°34′51″W Buoy, conical 9°07′17″S 78°34′51″W (Plan) Add Submarine pipeline [L40.1] between 9°06′28.7″S 78°33′57.0″W 9°07′17.2″S 78°34′51.0″W Buoy (mooring) [Q40] “A-1” 9°07′21.3″S 78°34′46.2″W Buoy (mooring) [Q40] “A-2” 9°07′10.8″S 78°34′51.0″W Buoy (mooring) [Q40] “A-3” 9°07′09.8″S 78°34′56.5″W Buoy (mooring) [Q40] “A-4” 9°07′16.0″S 78°34′57.5″W Buoy, conical 9°07′17.2″S 78°34′51.0″W (11(64-66)09 Callao) 22181 17Ed. 11/29/03 LAST NM 42/09 5/10 Add Position circle “MAST” [E28] 13°47′05″S 76°14′18″W (Plan) Add Position circle “MAST” [E28] 13°47′04.9″S 76°14′17.8″W (11(69)09 Callao) 22410 32Ed. 7/19/97 LAST NM 22/09 5/10 Delete Beacon 52°58.2′S 70°19.4′W Substitute Depth 12 meters for 12.8 meters 52°57.5′S 70°43.9′W Add Depth 12.6 meters 52°57.3′S 70°43.6′W (7(64)08, 10(98, 99)09 Valparaiso) 22427 1Ed. 10/10/88 LAST NM N22/09 N5/10 Delete Beacon 53°03′34″S 70°16′12″W Beacon 52°58′13″S 70°19′23″W Substitute Depth 12 meters for 12.8 meters 52°57′30″S 70°43′49″W Add Buoy G, pillar, can topmark 52°54′09″S 70°39′45″W Depth 12.6 meters 52°57′18″S 70°43′32″W Depth 12.6 meters 52°57′58″S 70°45′59″W Legend “See Chart 11411” 53°08′00″S 70°50′00″W (7(56, 64), 8(74), 10(94)08, 10(98, 99)09 Valparaiso) 22471 31Ed. 4/4/98 LAST NM 9/09 5/10 Delete Beacon 52°28.7′S 69°27.7′W Beacon 52°19.5′S 68°34.4′W Light and sector limits 52°34.9′S 69°36.2′W Add Light Fl 5s 15m 17M with visible sector 022°- 191° 52°32.7′S 69°36.2′W (7(64), 6(63)09 Valparaiso) 22481 35Ed. 11/29/97 LAST NM 18/08 5/10 Delete Light 52°34.9′S 69°36.3′W Beacons (2) in vicinity 52°28.6′S 69°27.6′W Beacon 53°03.6′S 70°16.2′W Beacon 52°58.2′S 70°19.4′W Substitute Depth 12 meters for 12.8 meters 52°57.5′S 70°43.9′W (continued on next page)
NM 5/10SECTIONI22481263205Ed. 8/29/92LAST NM 49/095/10(Continued)LightFI5s 15m17M5232.7S6936.2'WAddAddDanger circle"Obstn (Fish haven) (auth min26°31.8'N 80°01.9"Wdepth 15.2m)" [K46.2]5258.0'S70°46.0W(NOS)Depth 12.6 metersBuoy G, pillar, can topmark5254.2'S70°39.8'W11/26/945/10271425Ed.LAST NM 9/035257.3'S70°43.6WDepth 12.6 meters(Plan)AddLegend "Depths of less than 2.5m"Flood tide stream arrow [H40] oriented 216°224027.0"N821726.0W5231.0'S 69°36.2'WDepth 2.9 meters224038.7"N8217/29.3"Wwith rate"6kn"Ebbtidestreamarrow[H41]oriented036°with(10(101)09 Habana)52°31.0'S 69°35.8"Wrate"6kn'Flood tide stream arrow[H40] oriented 230°52°43.5'S 6925.2'W36005 (INT 1070)2Ed. 2/24/96LAST NM 52/085/10with rate"5kn"4854.5'N305.0"WEbb tide stream arrow [H41] oriented 050°withChangeLight to Fl(4) WRG 15s 15-11Mrate"5kn"52°43.5'S 69°24.8'W(31(23)09 Brest)Flood tide stream arrow [H40] oriented 18905252.7'S 6927.6"Wwith rate"2-3kn"37055N5/10Ebb tide stream arrow [H41] oriented 009° withEd.2/17/05LAST NM N4/0952°52.7'S69°27.4"WDepth 30 meters Well[L21.2] (unsurveyed)rate"2-3knAdd(7(64), 8(74), 9(86), 10(94)08, 6(63), 10(98, 99)09 Valparaiso)5221.73N324.39E(1(52)10 Den Haag)5/102248216EdL12/23/95LAST NM 21/095/10Range beacons (2), range line and legend370803Ed.12/28/96LAST NM 32/09Delete5307/23.0"S 70°51'37.0W"Bns...250o"betweenLight to Fl(4) WRG 15s 48m 15-11M48°54.5'N3°05.2'WChange53°0713.0"S70°50'52.0"WVisibility (range) of light to7M48953.5'N2955.2WLighttoFl(4) WR15s20m9/6M48°46.8'N256.4'W5307"25.0"s7051'42.9WAddRange beacon, frontLight to Oc WRG 4s 22m 11-8M48°52.0'N2°59.1"W53°0727.4"S70°51'49.8"W48°50.3'N3°03.3"WRange beacon, rearLight toQ15m18MRange line extending in 060 direction fromAddFoul ground symbol [K31]48°53.1'N 3°00.3"W(28(26)07, 23(45)08, 6(18), 31(23)09 Brest; Fr LL)above rear beacondashed for 630 meters, thencesolid for 850 meters5/103716212Ed.5/18/96LAST NM 47/09Legend "Bns in line 2400"along above rangeSubstitute Depth 20.7 meters Wk [K26] for depth 2252°44.6'N 3°58.8'Eline53°0706.5"S70°50'51.0"Wmeters WkDepth 21.5 meters Well [L21.2] (unsurveyed)53°07'25.4"S 70°51'51.2"W52°54.0N 4°08.3'ERange beacon, rearfor depth 26 meters WkRange line extending in 085° direction fromAddDepth 19.8 meters Well [L21.2] (unsurveyed)52°52.3'N4°10.1Eabove rear beacondashed for 420 meters, thenceDepth 30 meters Well [L21.2] (unsurveyed)5221.7'N324.4'Esolid for750 meters(I(41, 52)10 Den Haag)Legend"Bns in line 2650"along above range53°0723.0°s 70°51'11.0"Wline371655/10(3(31)09 Valparaiso; Chile CH 11411)3Ed.2/3/07LASTNM3/10AddDepth 30 meters Well [L21.2] (unsurveyed)5341.3'N427.7E230005Ed. 9/13/97 LAST NM 8/085/10(1(52)10 Den Haag)52°19.5'S 68°34.2WDeleteBeacon(7(64)08 Valparaiso)371665/103Ed.7/19/08LASTNM1/10Substitute Depth 20.7 meters Wk [K26] for depth 225/10LAST NM31/03261004Ed.8/19/95meters Wk52°44.6'N358.8'E19°56.4'N 75°09.9"WChangeLight to Fl2.5s 24m(NTM0001/2010)AddDepth 21.5 meters Well [L21.2] (unsurveyed)52°54.0'N 4°08.3'EDepth 30 meters Well[L21.2] (unsurveyed)31Ed.4/29/955/1052°21.7'N3°24.4E★26147LAST NM 32/09(Plan D)(I(41, 52)10 Den Haag)ChangePeriod of buoy"2" to 5s19°47'43.2"N 72°11'15.9"W(NTM0001/2010)3722314Ed. 9/2/955/10LAST NM 1/10AddDepth 30 meters Well [L21.2] (unsurveyed)262182Ed. 9/14/965/10LAST NM 40/0953°41.3'N 4°27.7E19°56.5'N75°09.9"W(I(52)10 Den Haag)DeleteLightChangeCharacteristic of light toF12.5s19°56.7'N 75°09.8'WN5/10(NTM0001/2010)3724119Ed.4/4/09LAST NM N4/10RelocateBuoy"HOPPER B"from52°04.96'N 4°11.40′E52°03.30'N 4°09.03'Eto5/10262195Ed.9/21/96LAST NM 31/0351954.93'N 3936.76'E19°56.5'N 75°09.9"WAddDeleteLightFoul ground symbol [K31]Depth 17.9 meters Obstn [K41] (unsurveyed)Change19°56.7'N 75°09.8"WCharacteristic of light to FI 2.5s5i°55.12'N3°35.02'E(NTM0001/2010)Depth 19.4 meters Obstn [K41] (unsurveyed)5i054.89'N 333.20'EDepth 20.7 meters Obstn [K41] (unsurveyed)5/102622911Ed. 5/6/95 LAST NM 2/105i°55.20'N 3°34.39'ELight toFl2.5s 24m19°56'40"N75°0948"W(1(48, 50)10 Den Haag)Chanee(NTM0001/2010)37246LAST NM 49/095/1015Ed.4/22/065/10★2623012Ed.1/28/95LASTNM2/1051°22'02"N3°44'01"EAddDepth 11.1 meters19°56’39.1"N 75°0948.0"WChangeLight toFI2.5s 24m(I(47)10 Den Haag)(NTM0001/2010)1I-1.6
NM 5/10 SECTION I I-1.6 22481 (Continued) Add Light Fl 5s 15m 17M 52°32.7′S 69°36.2′W Depth 12.6 meters 52°58.0′S 70°46.0′W Buoy G, pillar, can topmark 52°54.2′S 70°39.8′W Depth 12.6 meters 52°57.3′S 70°43.6′W Flood tide stream arrow [H40] oriented 216° with rate “6kn” 52°31.0′S 69°36.2′W Ebb tide stream arrow [H41] oriented 036° with rate “6kn” 52°31.0′S 69°35.8′W Flood tide stream arrow [H40] oriented 230° with rate “5kn” 52°43.5′S 69°25.2′W Ebb tide stream arrow [H41] oriented 050° with rate “5kn” 52°43.5′S 69°24.8′W Flood tide stream arrow [H40] oriented 189° with rate “2-3kn” 52°52.7′S 69°27.6′W Ebb tide stream arrow [H41] oriented 009° with rate “2-3kn” 52°52.7′S 69°27.4′W (7(64), 8(74), 9(86), 10(94)08, 6(63), 10(98, 99)09 Valparaiso) 22482 16Ed. 12/23/95 LAST NM 21/09 5/10 Delete Range beacons (2), range line and legend “Bns.250°” between 53°07′23.0″S 70°51′37.0″W 53°07′13.0″S 70°50′52.0″W Add Range beacon, front 53°07′25.0″S 70°51′42.9″W Range beacon, rear 53°07′27.4″S 70°51′49.8″W Range line extending in 060° direction from above rear beacon dashed for 630 meters, thence solid for 850 meters Legend “Bns in line 240°” along above range line 53°07′06.5″S 70°50′51.0″W Range beacon, rear 53°07′25.4″S 70°51′51.2″W Range line extending in 085° direction from above rear beacon dashed for 420 meters, thence solid for 750 meters Legend “Bns in line 265°” along above range line 53°07′23.0″S 70°51′11.0″W (3(31)09 Valparaiso; Chile CH 11411) 23000 5Ed. 9/13/97 LAST NM 8/08 5/10 Delete Beacon 52°19.5′S 68°34.2′W (7(64)08 Valparaiso) 26100 4Ed. 8/19/95 LAST NM 31/03 5/10 Change Light to Fl 2.5s 24m 19°56.4′N 75°09.9′W (NTM0001/2010) ★26147 31Ed. 4/29/95 LAST NM 32/09 5/10 (Plan D) Change Period of buoy “2” to 5s 19°47′43.2″N 72°11′15.9″W (NTM0001/2010) 26218 2Ed. 9/14/96 LAST NM 40/09 5/10 Delete Light 19°56.5′N 75°09.9′W Change Characteristic of light to Fl 2.5s 19°56.7′N 75°09.8′W (NTM0001/2010) 26219 5Ed. 9/21/96 LAST NM 31/03 5/10 Delete Light 19°56.5′N 75°09.9′W Change Characteristic of light to Fl 2.5s 19°56.7′N 75°09.8′W (NTM0001/2010) 26229 11Ed. 5/6/95 LAST NM 2/10 5/10 Change Light to Fl 2.5s 24m 19°56′40″N 75°09′48″W (NTM0001/2010) ★26230 12Ed. 1/28/95 LAST NM 2/10 5/10 Change Light to Fl 2.5s 24m 19°56′39.1″N 75°09′48.0″W (NTM0001/2010) 26320 5Ed. 8/29/92 LAST NM 49/09 5/10 Add Danger circle “Obstn (Fish haven) (auth min depth 15.2m)” [K46.2] 26°31.8′N 80°01.9′W (NOS) 27142 5Ed. 11/26/94 LAST NM 9/03 5/10 (Plan) Add Legend “Depths of less than 2.5m” 22°40′27.0″N 82°17′26.0″W Depth 2.9 meters 22°40′38.7″N 82°17′29.3″W (10(101)09 Habana) 36005 (INT 1070) 2Ed. 2/24/96 LAST NM 52/08 5/10 Change Light to Fl(4) WRG 15s 15-11M 48°54.5′N 3°05.0′W (31(23)09 Brest) 37055 Ed. 2/17/05 LAST NM N4/09 N5/10 Add Depth 30 meters Well [L21.2] (unsurveyed) 52°21.73′N 3°24.39′E (1(52)10 Den Haag) 37080 3Ed. 12/28/96 LAST NM 32/09 5/10 Change Light to Fl(4) WRG 15s 48m 15-11M 48°54.5′N 3°05.2′W Visibility (range) of light to 7M 48°53.5′N 2°55.2′W Light to Fl(4) WR 15s 20m 9/6M 48°46.8′N 2°56.4′W Light to Oc WRG 4s 22m 11-8M 48°52.0′N 2°59.1′W Light to Q 15m 18M 48°50.3′N 3°03.3′W Add Foul ground symbol [K31] 48°53.1′N 3°00.3′W (28(26)07, 23(45)08, 6(18), 31(23)09 Brest; Fr LL) 37162 12Ed. 5/18/96 LAST NM 47/09 5/10 Substitute Depth 20.7 meters Wk [K26] for depth 22 meters Wk 52°44.6′N 3°58.8′E Depth 21.5 meters Well [L21.2] (unsurveyed) for depth 26 meters Wk 52°54.0′N 4°08.3′E Add Depth 19.8 meters Well [L21.2] (unsurveyed) 52°52.3′N 4°10.1′E Depth 30 meters Well [L21.2] (unsurveyed) 52°21.7′N 3°24.4′E (1(41, 52)10 Den Haag) 37165 3Ed. 2/3/07 LAST NM 3/10 5/10 Add Depth 30 meters Well [L21.2] (unsurveyed) 53°41.3′N 4°27.7′E (1(52)10 Den Haag) 37166 3Ed. 7/19/08 LAST NM 1/10 5/10 Substitute Depth 20.7 meters Wk [K26] for depth 22 meters Wk 52°44.6′N 3°58.8′E Add Depth 21.5 meters Well [L21.2] (unsurveyed) 52°54.0′N 4°08.3′E Depth 30 meters Well [L21.2] (unsurveyed) 52°21.7′N 3°24.4′E (1(41, 52)10 Den Haag) 37223 14Ed. 9/2/95 LAST NM 1/10 5/10 Add Depth 30 meters Well [L21.2] (unsurveyed) 53°41.3′N 4°27.7′E (1(52)10 Den Haag) 37241 19Ed. 4/4/09 LAST NM N4/10 N5/10 Relocate Buoy “HOPPER B” from 52°03.30′N 4°09.03′E to 52°04.96′N 4°11.40′E Add Foul ground symbol [K31] 51°54.93′N 3°36.76′E Depth 17.9 meters Obstn [K41] (unsurveyed) 51°55.12′N 3°35.02′E Depth 19.4 meters Obstn [K41] (unsurveyed) 51°54.89′N 3°33.20′E Depth 20.7 meters Obstn [K41] (unsurveyed) 51°55.20′N 3°34.39′E (1(48, 50)10 Den Haag) 37246 15Ed. 4/22/06 LAST NM 49/09 5/10 Add Depth 11.1 meters 51°22′02″N 3°44′01″E (1(47)10 Den Haag)