《乡愁》诗导入。 小时候,乡愁是一枚小小的邮票:我在这头,母亲在那头。 长大后,乡愁是一张窄窄的船票:我在这头,新娘在那头 后来啊,乡愁是一方矮矮的坟墓:我在外头,母亲在里头 而现在,乡愁是一湾浅浅的海峡:我在这里,大陆在那头。 这是台湾诗人余光中的《乡愁》。其实,每个人都有自己生于 斯长于斯的家园,每个人都拥有融于自己的血脉的故土亲情。 对故土的情结对一个人的影响常常是终生的,有时甚至让人魂 牵梦绕,荡气回肠。为什么?让我们到我国文学的源头和西方 文学的源头中去体验一下这种美好的情感吧!
《乡愁》诗导入。 小时候,乡愁是一枚小小的邮票:我在这头,母亲在那头。 长大后,乡愁是一张窄窄的船票:我在这头,新娘在那头。 后来啊,乡愁是一方矮矮的坟墓:我在外头,母亲在里头。 而现在,乡愁是一湾浅浅的海峡:我在这里,大陆在那头。 这是台湾诗人余光中的《乡愁》。其实,每个人都有自己生于 斯长于斯的家园,每个人都拥有融于自己的血脉的故土亲情。 对故土的情结对一个人的影响常常是终生的,有时甚至让人魂 牵梦绕,荡气回肠。为什么?让我们到我国文学的源头和西方 文学的源头中去体验一下这种美好的情感吧!
采,薇
采 薇 《诗经》
《诗经》的相关资料 《诗经》基本句式是四言,间或杂有二言直至九言的各种句式。运用 了赋、比、兴的表现手法,常常采用重章叠唱的形式,大量使用双声、 叠韵、叠字的语汇。《诗经》是中国诗歌,乃至整个中国文学一个光辉 的起点。 《诗经》的重章叠唱及表现手法:善用重章叠唱来表达思想感情,即 重复的几章间,意义和字面都只有少量改变,造成一唱三叹的效果。增 强了诗歌的音乐性和节奏感,更充分的抒发了情怀。 《诗经》里大量运用了赋、比、兴的表现手法,加强了作品的形象性 获得了良好的艺术效果。所谓“赋”是“敷陈其事而直言之”。这包 括一般陈述和铺排陈述两种情况。“比”是“以彼物比此物”,也就是 比喻之意。而“兴”则是《诗经》乃至中国诗歌中比较独特的手法。“ 兴”字的本义是“起”。《诗经》中的“兴”是“先言他物以引起所咏 之辞”,也就是借助其他事物为所咏之内容作铺垫。它往往用于一首诗 或一章诗的开头。大约最原始的“兴”,只是一种发端,同下文并无意 义上的关系,表现出思绪无端地飘移联想
《诗经》的相关资料 《诗经》基本句式是四言,间或杂有二言直至九言的各种句式。运用 了赋、比、兴的表现手法,常常采用重章叠唱的形式,大量使用双声、 叠韵、叠字的语汇。《诗经》是中国诗歌,乃至整个中国文学一个光辉 的起点。 《诗经》的重章叠唱及表现手法:善用重章叠唱来表达思想感情,即 重复的几章间,意义和字面都只有少量改变,造成一唱三叹的效果。增 强了诗歌的音乐性和节奏感,更充分的抒发了情怀。 《诗经》里大量运用了赋、比、兴的表现手法,加强了作品的形象性 ,获得了良好的艺术效果。所谓“赋”是“敷陈其事而直言之”。这包 括一般陈述和铺排陈述两种情况。“比”是“以彼物比此物”,也就是 比喻之意。而“兴”则是《诗经》乃至中国诗歌中比较独特的手法。“ 兴”字的本义是“起”。《诗经》中的“兴”是“先言他物以引起所咏 之辞”,也就是借助其他事物为所咏之内容作铺垫。它往往用于一首诗 或一章诗的开头。大约最原始的“兴”,只是一种发端,同下文并无意 义上的关系,表现出思绪无端地飘移联想
朗读全诗,正字正音。 岁亦莫(mu)止 猃狁( xIan yun)之故 载(zai)饥载渴 王事靡鹽(g 彼路(lu斯何 四牡騤騤(ku 小人所腓(fei) 象弭(m)鱼服 雨(yu)雪霏霏
一 、朗读全诗,正字正音。 岁亦莫(mù)止 猃狁(xiǎn yǔn )之故 载(zài)饥载渴 王事靡盬(gǔ) 彼路(lù)斯何 四牡騤騤(kuí) 小人所腓(féi) 象弭(mǐ)鱼服 雨(yù)雪霏霏
trans 采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大。说回家呀道 回家,眼看一年又完啦。有家等于没有家,为跟猥狁 去厮杀。没有空闲来坐下,为跟撮狁来厮杀。 采薇采薇一把把,薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道 回家,心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣,又饥又渴 真苦煞。防地调动难定下,书信托谁捎回家! 采薇采薇一把把,薇菜已老发杈枬。说回家呀道 回家,转眼十月又到啦。王室差事没个罢,想要休息 没闲暇。满怀忧愁太痛苦,生怕从此不回家。 什么花儿开得盛?棠棣花开密层层。什么车儿高 又大?高大战车将军乘。驾起兵车要出战,四匹壮马 齐奔腾。边地怎敢图安居?一月要争几回胜!
采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大。说回家呀道 回家,眼看一年又完啦。有家等于没有家,为跟玁狁 去厮杀。没有空闲来坐下,为跟玁狁来厮杀。 采薇采薇一把把,薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道 回家,心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣,又饥又渴 真苦煞。防地调动难定下,书信托谁捎回家! 采薇采薇一把把,薇菜已老发杈枒。说回家呀道 回家,转眼十月又到啦。王室差事没个罢,想要休息 没闲暇。满怀忧愁太痛苦,生怕从此不回家。 什么花儿开得盛?棠棣花开密层层。什么车儿高 又大?高大战车将军乘。驾起兵车要出战,四匹壮马 齐奔腾。边地怎敢图安居?一月要争几回胜!